不可说 (Không Thể Nói/Bù Kě Shūo/Not To Say) - 霍建华 (Hoắc Kiến Hoa/Hùo Jìan Húa) Hoa Thiên Cốt
霍建华、赵丽颖 - 不可说(《花千骨》电视剧主题曲)
hùo jìan húa zhào lì yǐng bù kě shūo hūa qīan gǔ dìan shì jù zhǔ tí qū
Huo Jianhua, Zhao Liying -Do not say (the theme song of "Flower Thousand Bone" TV series)
词：钱丽婧/fresh果果/饶俊
cí qían lì jìng gǔo gǔo ráo jùn
Ci: Qian Lijing/Fresh Guoguo/Rao Jun
曲：麦振鸿
qū mài zhèn hóng
Qu: Mai Zhenhong
女：用你的手 解我的锁
nv̌ yòng nǐ de shǒu jǐe wǒ de sǔo
Female: Uskain my lock with your hand
跌入这温柔漩涡
dīe rù zhè wēn róu xúan wō
Fall into this gentle vortex
男：千丈风波 万般蹉跎
nán qīan zhàng fēng bō wàn bān cūo túo
Male: Thousands of storms
情意都不曾变过
qíng yì dū bù céng bìan gùo
I have never changed
女：一世牵绊 一念成祸
nv̌ yī shì qīan bàn yī nìan chéng hùo
Woman: The first life has become a misfortune
还执意一错再错
húan zhí yì yī cùo zài cùo
Still obsessed with mistakes and then wrong
男：一瞬之间 一生厮守
nán yī shùn zhī jīan yī shēng sī shǒu
Male: For a moment
粉碎成末
fěn sùi chéng mò
Shatter
女：爱上你爱上了错
nv̌ ài shàng nǐ ài shàng le cùo
Female: Fall in love with you and fall in love with your mistakes
男：失了你失了魂魄
nán shī le nǐ shī le hún pò
Male: Lost you lose your soul
合：可笑命运捉弄
hé kě xìao mìng yùn zhūo nòng
Future: funny fate teasing
来世今生无处逃脱
lái shì jīn shēng wú chù táo tūo
There is nowhere to escape in the next life and this life
女：不是不可说
nv̌ bù shì bù kě shūo
Female: Not to say
男：是我不敢说
nán shì wǒ bù gǎn shūo
Male: I dare not say
合：一步一微笑
hé yī bù yī wēi xìao
Follow: smile step by step
一步一伤心 一步一劫难
yī bù yī shāng xīn yī bù yī jíe nán
Step by step, a step by step
化作飞蛾扑火
hùa zùo fēi é pū hǔo
Turn into a moth fluttering fire
女：因为爱上你 我便没了我
nv̌ yīn wèi ài shàng nǐ wǒ bìan méi le wǒ
Female: Because I fell in love with you, I lost me
男：让一切都随风散落
nán ràng yī qīe dū súi fēng sàn lùo
Male: Let everything scatter with the wind
女：不是不可说
nv̌ bù shì bù kě shūo
Female: Not to say
男：是我不能说
nán shì wǒ bù néng shūo
Male: I can't say
合：相拥着承诺
hé xīang yǒng zháo chéng nùo
Follow: Hugging the promise
别怪我懦弱 情不容你我
bíe gùai wǒ nùo rùo qíng bù róng nǐ wǒ
Don't blame me cowardly, can't tolerate you and me
舍我护你而活
shè wǒ hù nǐ ér húo
Give me to protect you and live
女：因为爱上你
nv̌ yīn wèi ài shàng nǐ
Woman: Because of falling in love with you
男：我才成了我
nán wǒ cái chéng le wǒ
Male: I became me
合：共你沉没
hé gòng nǐ chén méi
Follow: You sink together
女：爱上你爱上了错
nv̌ ài shàng nǐ ài shàng le cùo
Female: Fall in love with you and fall in love with your mistakes
男：失了你失了魂魄
nán shī le nǐ shī le hún pò
Male: Lost you lose your soul
合：可笑命运捉弄
hé kě xìao mìng yùn zhūo nòng
Future: funny fate teasing
来世今生无处逃脱
lái shì jīn shēng wú chù táo tūo
There is nowhere to escape in the next life and this life
女：不是不可说
nv̌ bù shì bù kě shūo
Female: Not to say
男：是我不敢说
nán shì wǒ bù gǎn shūo
Male: I dare not say
合：一步一微笑
hé yī bù yī wēi xìao
Follow: smile step by step
一步一伤心 一步一劫难
yī bù yī shāng xīn yī bù yī jíe nán
Step by step, a step by step
化作飞蛾扑火
hùa zùo fēi é pū hǔo
Turn into a moth fluttering fire
女：因为爱上你 我便没了我
nv̌ yīn wèi ài shàng nǐ wǒ bìan méi le wǒ
Female: Because I fell in love with you, I lost me
男：让一切都随风散落
nán ràng yī qīe dū súi fēng sàn lùo
Male: Let everything scatter with the wind
女：不是不可说
nv̌ bù shì bù kě shūo
Female: Not to say
男：是我不能说
nán shì wǒ bù néng shūo
Male: I can't say
合：相拥着承诺
hé xīang yǒng zháo chéng nùo
Follow: Hugging the promise
别怪我懦弱 情不容你我
bíe gùai wǒ nùo rùo qíng bù róng nǐ wǒ
Don't blame me cowardly, can't tolerate you and me
舍我护你而活
shè wǒ hù nǐ ér húo
Give me to protect you and live
女：因为爱上你
nv̌ yīn wèi ài shàng nǐ
Woman: Because of falling in love with you
男：我才成了我
nán wǒ cái chéng le wǒ
Male: I became me
合：共你沉没
hé gòng nǐ chén méi
Follow: You sink together
女：因为爱上你
nv̌ yīn wèi ài shàng nǐ
Woman: Because of falling in love with you
男：我才成了我
nán wǒ cái chéng le wǒ
Male: I became me
合：共你沉没
hé gòng nǐ chén méi
Follow: You sink together
hùo jìan húa zhào lì yǐng bù kě shūo hūa qīan gǔ dìan shì jù zhǔ tí qū
Huo Jianhua, Zhao Liying -Do not say (the theme song of "Flower Thousand Bone" TV series)
词：钱丽婧/fresh果果/饶俊
cí qían lì jìng gǔo gǔo ráo jùn
Ci: Qian Lijing/Fresh Guoguo/Rao Jun
曲：麦振鸿
qū mài zhèn hóng
Qu: Mai Zhenhong
女：用你的手 解我的锁
nv̌ yòng nǐ de shǒu jǐe wǒ de sǔo
Female: Uskain my lock with your hand
跌入这温柔漩涡
dīe rù zhè wēn róu xúan wō
Fall into this gentle vortex
男：千丈风波 万般蹉跎
nán qīan zhàng fēng bō wàn bān cūo túo
Male: Thousands of storms
情意都不曾变过
qíng yì dū bù céng bìan gùo
I have never changed
女：一世牵绊 一念成祸
nv̌ yī shì qīan bàn yī nìan chéng hùo
Woman: The first life has become a misfortune
还执意一错再错
húan zhí yì yī cùo zài cùo
Still obsessed with mistakes and then wrong
男：一瞬之间 一生厮守
nán yī shùn zhī jīan yī shēng sī shǒu
Male: For a moment
粉碎成末
fěn sùi chéng mò
Shatter
女：爱上你爱上了错
nv̌ ài shàng nǐ ài shàng le cùo
Female: Fall in love with you and fall in love with your mistakes
男：失了你失了魂魄
nán shī le nǐ shī le hún pò
Male: Lost you lose your soul
合：可笑命运捉弄
hé kě xìao mìng yùn zhūo nòng
Future: funny fate teasing
来世今生无处逃脱
lái shì jīn shēng wú chù táo tūo
There is nowhere to escape in the next life and this life
女：不是不可说
nv̌ bù shì bù kě shūo
Female: Not to say
男：是我不敢说
nán shì wǒ bù gǎn shūo
Male: I dare not say
合：一步一微笑
hé yī bù yī wēi xìao
Follow: smile step by step
一步一伤心 一步一劫难
yī bù yī shāng xīn yī bù yī jíe nán
Step by step, a step by step
化作飞蛾扑火
hùa zùo fēi é pū hǔo
Turn into a moth fluttering fire
女：因为爱上你 我便没了我
nv̌ yīn wèi ài shàng nǐ wǒ bìan méi le wǒ
Female: Because I fell in love with you, I lost me
男：让一切都随风散落
nán ràng yī qīe dū súi fēng sàn lùo
Male: Let everything scatter with the wind
女：不是不可说
nv̌ bù shì bù kě shūo
Female: Not to say
男：是我不能说
nán shì wǒ bù néng shūo
Male: I can't say
合：相拥着承诺
hé xīang yǒng zháo chéng nùo
Follow: Hugging the promise
别怪我懦弱 情不容你我
bíe gùai wǒ nùo rùo qíng bù róng nǐ wǒ
Don't blame me cowardly, can't tolerate you and me
舍我护你而活
shè wǒ hù nǐ ér húo
Give me to protect you and live
女：因为爱上你
nv̌ yīn wèi ài shàng nǐ
Woman: Because of falling in love with you
男：我才成了我
nán wǒ cái chéng le wǒ
Male: I became me
合：共你沉没
hé gòng nǐ chén méi
Follow: You sink together
女：爱上你爱上了错
nv̌ ài shàng nǐ ài shàng le cùo
Female: Fall in love with you and fall in love with your mistakes
男：失了你失了魂魄
nán shī le nǐ shī le hún pò
Male: Lost you lose your soul
合：可笑命运捉弄
hé kě xìao mìng yùn zhūo nòng
Future: funny fate teasing
来世今生无处逃脱
lái shì jīn shēng wú chù táo tūo
There is nowhere to escape in the next life and this life
女：不是不可说
nv̌ bù shì bù kě shūo
Female: Not to say
男：是我不敢说
nán shì wǒ bù gǎn shūo
Male: I dare not say
合：一步一微笑
hé yī bù yī wēi xìao
Follow: smile step by step
一步一伤心 一步一劫难
yī bù yī shāng xīn yī bù yī jíe nán
Step by step, a step by step
化作飞蛾扑火
hùa zùo fēi é pū hǔo
Turn into a moth fluttering fire
女：因为爱上你 我便没了我
nv̌ yīn wèi ài shàng nǐ wǒ bìan méi le wǒ
Female: Because I fell in love with you, I lost me
男：让一切都随风散落
nán ràng yī qīe dū súi fēng sàn lùo
Male: Let everything scatter with the wind
女：不是不可说
nv̌ bù shì bù kě shūo
Female: Not to say
男：是我不能说
nán shì wǒ bù néng shūo
Male: I can't say
合：相拥着承诺
hé xīang yǒng zháo chéng nùo
Follow: Hugging the promise
别怪我懦弱 情不容你我
bíe gùai wǒ nùo rùo qíng bù róng nǐ wǒ
Don't blame me cowardly, can't tolerate you and me
舍我护你而活
shè wǒ hù nǐ ér húo
Give me to protect you and live
女：因为爱上你
nv̌ yīn wèi ài shàng nǐ
Woman: Because of falling in love with you
男：我才成了我
nán wǒ cái chéng le wǒ
Male: I became me
合：共你沉没
hé gòng nǐ chén méi
Follow: You sink together
女：因为爱上你
nv̌ yīn wèi ài shàng nǐ
Woman: Because of falling in love with you
男：我才成了我
nán wǒ cái chéng le wǒ
Male: I became me
合：共你沉没
hé gòng nǐ chén méi
Follow: You sink together
Nhận xét
Đăng nhận xét