繁华梦 (Mộng Phồn Hoa/Fán Húa Mèng/Bustling Dream) - 黄龄 (Hoàng Linh/Húang Líng) Phù Dao
作曲 : 宋阳
zùo qū sòng yáng
Composition: Song Yang
作词 : 林海
zùo cí lín hǎi
Lyric: Lin Hai
编曲：宋阳
bīan qū sòng yáng
Arrangement: Song Yang
沧海碧波，苍茫沙漠
cāng hǎi bì bō cāng máng shā mò
Canghai Bibo, the vast desert
阻岁月消磨
zǔ sùi yùe xīao mó
Obstacles
长剑在握，回忆斑驳
cháng jìan zài wò húi yì bān bó
The sword is holding, recalling the mottled
解命运的锁
jǐe mìng yùn de sǔo
Lock for fate
天地悠悠，借一杯酒
tīan dì yōu yōu jìe yī bēi jǐu
The world is leisurely, borrow a glass of wine
抵挡这红尘的狂流
dǐ dǎng zhè hóng chén de kúang líu
Resist this red dust madness
就算以后，白云苍狗
jìu sùan yǐ hòu bái yún cāng gǒu
Even in the future, Baiyun Cang Dog
不回头
bù húi tóu
Do not look back
情深意重，爱恨两重
qíng shēn yì zhòng ài hèn lǐang zhòng
Love is deep, love and hate two,
痴心谁来种
chī xīn shúi lái zhǒng
Who will grow
天地广阔，情海汹涌
tīan dì gǔang kùo qíng hǎi xīong yǒng
The world is vast, the sea is turbulent
相思谁与共
xīang sī shúi yǔ gòng
Acacia
江山如梦，剑气如虹
jīang shān rú mèng jìan qì rú hóng
The rivers and mountains are like dreams, swords are like rainbow
心中不留一丝惶恐
xīn zhōng bù líu yī sī húang kǒng
There is no trace of panic in my heart
世俗荒谬，无需逃走
shì sú hūang mìu wú xū táo zǒu
The worldly and ridiculous, no need to escape
承受
chéng shòu
bear
就算前路有千难万险
jìu sùan qían lù yǒu qīan nán wàn xǐan
Even if there is a lot of danger in the road
在你手里握住了明天
zài nǐ shǒu lǐ wò zhù le míng tīan
Hold tomorrow in your hands
心绪万千，以吻封缄
xīn xù wàn qīan yǐ wěn fēng jīan
There are thousands of moods, seal with kisses
谁是谁曾经的原点
shúi shì shúi céng jīng de yúan dǐan
Who is the original point
在一瞬间温热了双眼
zài yī shùn jīan wēn rè le shūang yǎn
In a moment, warm eyes were warm
情深意重，爱恨两重
qíng shēn yì zhòng ài hèn lǐang zhòng
Love is deep, love and hate two,
痴心谁来种
chī xīn shúi lái zhǒng
Who will grow
天地广阔，情海汹涌
tīan dì gǔang kùo qíng hǎi xīong yǒng
The world is vast, the sea is turbulent
相思谁与共
xīang sī shúi yǔ gòng
Acacia
江山如梦，剑气如虹
jīang shān rú mèng jìan qì rú hóng
The rivers and mountains are like dreams, swords are like rainbow
心中不留一丝惶恐
xīn zhōng bù líu yī sī húang kǒng
There is no trace of panic in my heart
世俗荒谬，无需逃走
shì sú hūang mìu wú xū táo zǒu
The worldly and ridiculous, no need to escape
承受
chéng shòu
bear
就算前路有千难万险
jìu sùan qían lù yǒu qīan nán wàn xǐan
Even if there is a lot of danger in the road
在你手里握住了明天
zài nǐ shǒu lǐ wò zhù le míng tīan
Hold tomorrow in your hands
心绪万千，以吻封缄
xīn xù wàn qīan yǐ wěn fēng jīan
There are thousands of moods, seal with kisses
谁是谁曾经的原点
shúi shì shúi céng jīng de yúan dǐan
Who is the original point
在一瞬间温热了双眼
zài yī shùn jīan wēn rè le shūang yǎn
In a moment, warm eyes were warm
就算明天有风雨连篇
jìu sùan míng tīan yǒu fēng yǔ lían pīan
Even if there will be wind and rain tomorrow
在你眼中我看到春天
zài nǐ yǎn zhōng wǒ kàn dào chūn tīan
In your eyes I see spring
万般爱恋，以吻封缄
wàn bān ài lìan yǐ wěn fēng jīan
Everyone loves it, seal it with kisses
你是我此生的终点
nǐ shì wǒ cǐ shēng de zhōng dǐan
You are the end of my life
在一瞬间相信了永远
zài yī shùn jīan xīang xìn le yǒng yǔan
Believe it forever in an instant
与世为敌也心甘情愿
yǔ shì wèi dí yě xīn gān qíng yùan
I am willing to be the enemy of the world
制作人：宋阳
zhì zùo rén sòng yáng
Producer: Song Yang
古筝：王宁
gǔ zhēng wáng níng
Guzheng: Wang Ning
木吉他：牛子健
mù jí tā níu zǐ jìan
Wood Guitar: Niu Zijian
录音师：倪涵文
lù yīn shī ní hán wén
Recordant: Ni Hanwen
弦乐编写：胡静成
xían lè bīan xǐe hú jìng chéng
String music: Hu Jingcheng
弦乐团：国际首席爱乐乐团
xían lè túan gúo jì shǒu xí ài lè lè túan
String Band: International Chief Philharmonic Orchestra
弦乐录音：王小四/金田录音棚
xían lè lù yīn wáng xǐao sì jīn tían lù yīn péng
String music: Wang Xiaosi/Jintian Recording Stard
混音+母带：周天澈
hùn yīn mǔ dài zhōu tīan chè
Mixing+Mother Belt: Zhou Tianche
制作发行：智慧大狗×天才联盟
zhì zùo fā xíng zhì hùi dà gǒu tīan cái lían méng
Production and distribution: smart dog × genius alliance
出品：张葛
chū pǐn zhāng gé
Produced: Zhang Ge
统筹：王明宇、崔恕
tǒng chóu wáng míng yǔ cūi shù
Coordinating: Wang Mingyu, Cui Shu
zùo qū sòng yáng
Composition: Song Yang
作词 : 林海
zùo cí lín hǎi
Lyric: Lin Hai
编曲：宋阳
bīan qū sòng yáng
Arrangement: Song Yang
沧海碧波，苍茫沙漠
cāng hǎi bì bō cāng máng shā mò
Canghai Bibo, the vast desert
阻岁月消磨
zǔ sùi yùe xīao mó
Obstacles
长剑在握，回忆斑驳
cháng jìan zài wò húi yì bān bó
The sword is holding, recalling the mottled
解命运的锁
jǐe mìng yùn de sǔo
Lock for fate
天地悠悠，借一杯酒
tīan dì yōu yōu jìe yī bēi jǐu
The world is leisurely, borrow a glass of wine
抵挡这红尘的狂流
dǐ dǎng zhè hóng chén de kúang líu
Resist this red dust madness
就算以后，白云苍狗
jìu sùan yǐ hòu bái yún cāng gǒu
Even in the future, Baiyun Cang Dog
不回头
bù húi tóu
Do not look back
情深意重，爱恨两重
qíng shēn yì zhòng ài hèn lǐang zhòng
Love is deep, love and hate two,
痴心谁来种
chī xīn shúi lái zhǒng
Who will grow
天地广阔，情海汹涌
tīan dì gǔang kùo qíng hǎi xīong yǒng
The world is vast, the sea is turbulent
相思谁与共
xīang sī shúi yǔ gòng
Acacia
江山如梦，剑气如虹
jīang shān rú mèng jìan qì rú hóng
The rivers and mountains are like dreams, swords are like rainbow
心中不留一丝惶恐
xīn zhōng bù líu yī sī húang kǒng
There is no trace of panic in my heart
世俗荒谬，无需逃走
shì sú hūang mìu wú xū táo zǒu
The worldly and ridiculous, no need to escape
承受
chéng shòu
bear
就算前路有千难万险
jìu sùan qían lù yǒu qīan nán wàn xǐan
Even if there is a lot of danger in the road
在你手里握住了明天
zài nǐ shǒu lǐ wò zhù le míng tīan
Hold tomorrow in your hands
心绪万千，以吻封缄
xīn xù wàn qīan yǐ wěn fēng jīan
There are thousands of moods, seal with kisses
谁是谁曾经的原点
shúi shì shúi céng jīng de yúan dǐan
Who is the original point
在一瞬间温热了双眼
zài yī shùn jīan wēn rè le shūang yǎn
In a moment, warm eyes were warm
情深意重，爱恨两重
qíng shēn yì zhòng ài hèn lǐang zhòng
Love is deep, love and hate two,
痴心谁来种
chī xīn shúi lái zhǒng
Who will grow
天地广阔，情海汹涌
tīan dì gǔang kùo qíng hǎi xīong yǒng
The world is vast, the sea is turbulent
相思谁与共
xīang sī shúi yǔ gòng
Acacia
江山如梦，剑气如虹
jīang shān rú mèng jìan qì rú hóng
The rivers and mountains are like dreams, swords are like rainbow
心中不留一丝惶恐
xīn zhōng bù líu yī sī húang kǒng
There is no trace of panic in my heart
世俗荒谬，无需逃走
shì sú hūang mìu wú xū táo zǒu
The worldly and ridiculous, no need to escape
承受
chéng shòu
bear
就算前路有千难万险
jìu sùan qían lù yǒu qīan nán wàn xǐan
Even if there is a lot of danger in the road
在你手里握住了明天
zài nǐ shǒu lǐ wò zhù le míng tīan
Hold tomorrow in your hands
心绪万千，以吻封缄
xīn xù wàn qīan yǐ wěn fēng jīan
There are thousands of moods, seal with kisses
谁是谁曾经的原点
shúi shì shúi céng jīng de yúan dǐan
Who is the original point
在一瞬间温热了双眼
zài yī shùn jīan wēn rè le shūang yǎn
In a moment, warm eyes were warm
就算明天有风雨连篇
jìu sùan míng tīan yǒu fēng yǔ lían pīan
Even if there will be wind and rain tomorrow
在你眼中我看到春天
zài nǐ yǎn zhōng wǒ kàn dào chūn tīan
In your eyes I see spring
万般爱恋，以吻封缄
wàn bān ài lìan yǐ wěn fēng jīan
Everyone loves it, seal it with kisses
你是我此生的终点
nǐ shì wǒ cǐ shēng de zhōng dǐan
You are the end of my life
在一瞬间相信了永远
zài yī shùn jīan xīang xìn le yǒng yǔan
Believe it forever in an instant
与世为敌也心甘情愿
yǔ shì wèi dí yě xīn gān qíng yùan
I am willing to be the enemy of the world
制作人：宋阳
zhì zùo rén sòng yáng
Producer: Song Yang
古筝：王宁
gǔ zhēng wáng níng
Guzheng: Wang Ning
木吉他：牛子健
mù jí tā níu zǐ jìan
Wood Guitar: Niu Zijian
录音师：倪涵文
lù yīn shī ní hán wén
Recordant: Ni Hanwen
弦乐编写：胡静成
xían lè bīan xǐe hú jìng chéng
String music: Hu Jingcheng
弦乐团：国际首席爱乐乐团
xían lè túan gúo jì shǒu xí ài lè lè túan
String Band: International Chief Philharmonic Orchestra
弦乐录音：王小四/金田录音棚
xían lè lù yīn wáng xǐao sì jīn tían lù yīn péng
String music: Wang Xiaosi/Jintian Recording Stard
混音+母带：周天澈
hùn yīn mǔ dài zhōu tīan chè
Mixing+Mother Belt: Zhou Tianche
制作发行：智慧大狗×天才联盟
zhì zùo fā xíng zhì hùi dà gǒu tīan cái lían méng
Production and distribution: smart dog × genius alliance
出品：张葛
chū pǐn zhāng gé
Produced: Zhang Ge
统筹：王明宇、崔恕
tǒng chóu wáng míng yǔ cūi shù
Coordinating: Wang Mingyu, Cui Shu
Nhận xét
Đăng nhận xét