暗里着迷 (Ngầm Mê Muội/Àn Lǐ Zhe Mí/Fascinated) - 刘德华 (Andy Lau/Líu Dé Húa) Nhung Loi Doi Gian
可不可不要这么样徘徊在目光内
kě bù kě bù yào zhè me yáng pái húai zài mù gūang nèi
Don't wrap this way in your eyes
你会察觉到我根本寂寞难耐
nǐ hùi chá júe dào wǒ gēn běn jì mò nán nài
You will notice that I am lonely and unbearable
即使千多百个深夜曾在梦境内
jí shǐ qīan dūo bǎi gè shēn yè céng zài mèng jìng nèi
Even if there are more than a hundred nights in the dreamland
我有吻过你这毕竟并没存在
wǒ yǒu wěn gùo nǐ zhè bì jìng bìng méi cún zài
I have kissed you after all, after all, there is no existence
人声车声开始消和逝
rén shēng chē shēng kāi shǐ xīao hé shì
Vocal car sounds start to disappear and die
无声挣扎有个情感奴隶
wú shēng zhēng zhā yǒu gè qíng gǎn nú lì
There is an emotional slave struggling silently
是我多么的想她
shì wǒ dūo me de xǐang tā
How I miss her
但我偏偏只得无尽叹谓
dàn wǒ pīan pīan zhǐ dé wú jǐn tàn wèi
But I have to sigh endlessly
其实每次见你我也着迷
qí shí měi cì jìan nǐ wǒ yě zhe mí
Actually, I am fascinated every time I see you
无奈你我各有角色范围
wú nài nǐ wǒ gè yǒu jǐao sè fàn wéi
Helpless, you and me have their own roles
就算在寂寞梦内超出好友关系
jìu sùan zài jì mò mèng nèi chāo chū hǎo yǒu gūan xì
Even if the relationship is exceeded in the lonely dream
唯在暗里爱你暗里着迷
wéi zài àn lǐ ài nǐ àn lǐ zhe mí
I love you in secret in secret, secretly fascinated
无谓要你惹上各种问题
wú wèi yào nǐ rě shàng gè zhǒng wèn tí
Needlessly want you to mess with all kinds of problems
共我道别吧别让空虚使我越轨
gòng wǒ dào bíe ba bíe ràng kōng xū shǐ wǒ yùe gǔi
Let me say goodbye, let ’s make the empty virtue make me more orbitable
即使千多百个深夜曾在梦境内
jí shǐ qīan dūo bǎi gè shēn yè céng zài mèng jìng nèi
Even if there are more than a hundred nights in the dreamland
我有吻过你这毕竟并没存在
wǒ yǒu wěn gùo nǐ zhè bì jìng bìng méi cún zài
I have kissed you after all, after all, there is no existence
人声车声开始消和逝
rén shēng chē shēng kāi shǐ xīao hé shì
Vocal car sounds start to disappear and die
无声挣扎有个情感奴隶
wú shēng zhēng zhā yǒu gè qíng gǎn nú lì
There is an emotional slave struggling silently
是我多么的想她
shì wǒ dūo me de xǐang tā
How I miss her
但我偏偏只得无尽叹谓
dàn wǒ pīan pīan zhǐ dé wú jǐn tàn wèi
But I have to sigh endlessly
其实每次见你我也着迷
qí shí měi cì jìan nǐ wǒ yě zhe mí
Actually, I am fascinated every time I see you
无奈你我各有角色范围
wú nài nǐ wǒ gè yǒu jǐao sè fàn wéi
Helpless, you and me have their own roles
就算在寂寞梦内超出好友关系
jìu sùan zài jì mò mèng nèi chāo chū hǎo yǒu gūan xì
Even if the relationship is exceeded in the lonely dream
唯在暗里爱你暗里着迷
wéi zài àn lǐ ài nǐ àn lǐ zhe mí
I love you in secret in secret, secretly fascinated
无谓要你惹上各种问题
wú wèi yào nǐ rě shàng gè zhǒng wèn tí
Needlessly want you to mess with all kinds of problems
共我道别吧别让空虚使我越轨
gòng wǒ dào bíe ba bíe ràng kōng xū shǐ wǒ yùe gǔi
Let me say goodbye, let ’s make the empty virtue make me more orbitable
其实每次见你我也着迷
qí shí měi cì jìan nǐ wǒ yě zhe mí
Actually, I am fascinated every time I see you
无奈你我各有角色范围
wú nài nǐ wǒ gè yǒu jǐao sè fàn wéi
Helpless, you and me have their own roles
就算在寂寞梦内超出好友关系
jìu sùan zài jì mò mèng nèi chāo chū hǎo yǒu gūan xì
Even if the relationship is exceeded in the lonely dream
唯在暗里爱你暗里着迷
wéi zài àn lǐ ài nǐ àn lǐ zhe mí
I love you in secret in secret, secretly fascinated
无谓要你惹上各种问题
wú wèi yào nǐ rě shàng gè zhǒng wèn tí
Needlessly want you to mess with all kinds of problems
共我道别吧就让空虚把我摧毁
gòng wǒ dào bíe ba jìu ràng kōng xū bǎ wǒ cūi hǔi
Let me say goodbye, let the empty deficiency destroy me
kě bù kě bù yào zhè me yáng pái húai zài mù gūang nèi
Don't wrap this way in your eyes
你会察觉到我根本寂寞难耐
nǐ hùi chá júe dào wǒ gēn běn jì mò nán nài
You will notice that I am lonely and unbearable
即使千多百个深夜曾在梦境内
jí shǐ qīan dūo bǎi gè shēn yè céng zài mèng jìng nèi
Even if there are more than a hundred nights in the dreamland
我有吻过你这毕竟并没存在
wǒ yǒu wěn gùo nǐ zhè bì jìng bìng méi cún zài
I have kissed you after all, after all, there is no existence
人声车声开始消和逝
rén shēng chē shēng kāi shǐ xīao hé shì
Vocal car sounds start to disappear and die
无声挣扎有个情感奴隶
wú shēng zhēng zhā yǒu gè qíng gǎn nú lì
There is an emotional slave struggling silently
是我多么的想她
shì wǒ dūo me de xǐang tā
How I miss her
但我偏偏只得无尽叹谓
dàn wǒ pīan pīan zhǐ dé wú jǐn tàn wèi
But I have to sigh endlessly
其实每次见你我也着迷
qí shí měi cì jìan nǐ wǒ yě zhe mí
Actually, I am fascinated every time I see you
无奈你我各有角色范围
wú nài nǐ wǒ gè yǒu jǐao sè fàn wéi
Helpless, you and me have their own roles
就算在寂寞梦内超出好友关系
jìu sùan zài jì mò mèng nèi chāo chū hǎo yǒu gūan xì
Even if the relationship is exceeded in the lonely dream
唯在暗里爱你暗里着迷
wéi zài àn lǐ ài nǐ àn lǐ zhe mí
I love you in secret in secret, secretly fascinated
无谓要你惹上各种问题
wú wèi yào nǐ rě shàng gè zhǒng wèn tí
Needlessly want you to mess with all kinds of problems
共我道别吧别让空虚使我越轨
gòng wǒ dào bíe ba bíe ràng kōng xū shǐ wǒ yùe gǔi
Let me say goodbye, let ’s make the empty virtue make me more orbitable
即使千多百个深夜曾在梦境内
jí shǐ qīan dūo bǎi gè shēn yè céng zài mèng jìng nèi
Even if there are more than a hundred nights in the dreamland
我有吻过你这毕竟并没存在
wǒ yǒu wěn gùo nǐ zhè bì jìng bìng méi cún zài
I have kissed you after all, after all, there is no existence
人声车声开始消和逝
rén shēng chē shēng kāi shǐ xīao hé shì
Vocal car sounds start to disappear and die
无声挣扎有个情感奴隶
wú shēng zhēng zhā yǒu gè qíng gǎn nú lì
There is an emotional slave struggling silently
是我多么的想她
shì wǒ dūo me de xǐang tā
How I miss her
但我偏偏只得无尽叹谓
dàn wǒ pīan pīan zhǐ dé wú jǐn tàn wèi
But I have to sigh endlessly
其实每次见你我也着迷
qí shí měi cì jìan nǐ wǒ yě zhe mí
Actually, I am fascinated every time I see you
无奈你我各有角色范围
wú nài nǐ wǒ gè yǒu jǐao sè fàn wéi
Helpless, you and me have their own roles
就算在寂寞梦内超出好友关系
jìu sùan zài jì mò mèng nèi chāo chū hǎo yǒu gūan xì
Even if the relationship is exceeded in the lonely dream
唯在暗里爱你暗里着迷
wéi zài àn lǐ ài nǐ àn lǐ zhe mí
I love you in secret in secret, secretly fascinated
无谓要你惹上各种问题
wú wèi yào nǐ rě shàng gè zhǒng wèn tí
Needlessly want you to mess with all kinds of problems
共我道别吧别让空虚使我越轨
gòng wǒ dào bíe ba bíe ràng kōng xū shǐ wǒ yùe gǔi
Let me say goodbye, let ’s make the empty virtue make me more orbitable
其实每次见你我也着迷
qí shí měi cì jìan nǐ wǒ yě zhe mí
Actually, I am fascinated every time I see you
无奈你我各有角色范围
wú nài nǐ wǒ gè yǒu jǐao sè fàn wéi
Helpless, you and me have their own roles
就算在寂寞梦内超出好友关系
jìu sùan zài jì mò mèng nèi chāo chū hǎo yǒu gūan xì
Even if the relationship is exceeded in the lonely dream
唯在暗里爱你暗里着迷
wéi zài àn lǐ ài nǐ àn lǐ zhe mí
I love you in secret in secret, secretly fascinated
无谓要你惹上各种问题
wú wèi yào nǐ rě shàng gè zhǒng wèn tí
Needlessly want you to mess with all kinds of problems
共我道别吧就让空虚把我摧毁
gòng wǒ dào bíe ba jìu ràng kōng xū bǎ wǒ cūi hǔi
Let me say goodbye, let the empty deficiency destroy me
Nhận xét
Đăng nhận xét