听我说 (Nghe Ta Nói/Tīng Wǒ Shūo/Listen To Me) - 周深 (Châu Thâm/Zhōu Shēn)
作曲 : 茶茶
zuo qu cha cha
Composition: Tea and Tea
作词 : 茶茶
zuo ci cha cha
Lyric: Tea and Tea
编曲：茶茶
bian qu cha cha
Arranging: Tea and Tea
已经数不清第几次
yi jing shu bu qing di ji ci
How many times have been counted?
这样蹒跚的日子
zhe yang pan shan de ri zi
Such a staggered day
这些年过的不简单
zhe xie nian guo de bu jian dan
It's not easy to pass these years
还有一些未知的难
hai you yi xie wei zhi de nan
There are some unknown difficulties
踏平旅途的孤单
ta ping lv tu de gu dan
Lonely on the traveled journey
回头看也算平凡
hui tou kan ye suan ping fan
Looking back is ordinary
人世间总会有心酸
ren shi jian zong hui you xin suan
The world will always be sad
还好有我们做伴
hai hao you wo men zuo ban
Fortunately, we are partners
听我说
ting wo shuo
Hear me out
可以听我说
ke yi ting wo shuo
Can listen to me
我有时懒惰有时脆弱
wo you shi lan duo you shi cui ruo
I sometimes lazy and sometimes fragile
有时像一个未经世俗的孩子
you shi xiang yi ge wei jing shi su de hai zi
Sometimes like an unbelievable child
还不懂复杂与颠簸
hai bu dong fu za yu dian bo
I don’t understand complexity and bumps
不要失落
bu yao shi luo
Don't lose
就这样听我说
jiu zhe yang ting wo shuo
Just listen to me like this
若没有曲折怎懂快乐
ruo mei you qu zhe zen dong kuai le
How can I understand happiness if there is no twists and turns
开心和难过总要找个人说说
kai xin he nan guo zong yao zhao ge ren shuo shuo
Happy and sad always find someone to talk about
日子总会变好的
ri zi zong hui bian hao de
Life will always be better
踏平旅途的孤单
ta ping lv tu de gu dan
Lonely on the traveled journey
回头看也算平凡
hui tou kan ye suan ping fan
Looking back is ordinary
人世间总会有心酸
ren shi jian zong hui you xin suan
The world will always be sad
还好有家是靠岸
hai hao you jia shi kao an
Fortunately, there is a home that is on the shore
听我说
ting wo shuo
Hear me out
可以听我说
ke yi ting wo shuo
Can listen to me
我跨过千山走到灯火
wo kua guo qian shan zou dao deng huo
I walked across Qianshan to the lights
飞快的掠过
fei kuai de e guo
Pass by
春去秋来的颠簸
chun qu qiu lai de dian bo
The bumps from spring to autumn
那不停呼唤的院落
na bu ting hu huan de yuan luo
The courtyard that keeps calling
不要失落
bu yao shi luo
Don't lose
就这样听我说
jiu zhe yang ting wo shuo
Just listen to me like this
若没有曲折怎懂快乐
ruo mei you qu zhe zen dong kuai le
How can I understand happiness if there is no twists and turns
开心和难过总要找个人说说
kai xin he nan guo zong yao zhao ge ren shuo shuo
Happy and sad always find someone to talk about
那个人总会懂的
na ge ren zong hui dong de
That person will always understand
听我说
ting wo shuo
Hear me out
可以听我说
ke yi ting wo shuo
Can listen to me
我跨过千山走到灯火
wo kua guo qian shan zou dao deng huo
I walked across Qianshan to the lights
飞快的掠过
fei kuai de e guo
Pass by
春去秋来的颠簸
chun qu qiu lai de dian bo
The bumps from spring to autumn
那不停呼唤的院落
na bu ting hu huan de yuan luo
The courtyard that keeps calling
不要失落
bu yao shi luo
Don't lose
就这样听我说
jiu zhe yang ting wo shuo
Just listen to me like this
若没有曲折怎懂快乐
ruo mei you qu zhe zen dong kuai le
How can I understand happiness if there is no twists and turns
开心和难过总要找个人说说
kai xin he nan guo zong yao zhao ge ren shuo shuo
Happy and sad always find someone to talk about
日子总会变好的
ri zi zong hui bian hao de
Life will always be better
开心和难过总要找个人说说
kai xin he nan guo zong yao zhao ge ren shuo shuo
Happy and sad always find someone to talk about
那个人总会懂的
na ge ren zong hui dong de
That person will always understand
监制：唐晶晶／谢奇笛
jian zhi tang jing jing xie qi di
Produced: Tang Jingjing / Xieqi
企划：陈莹／林燕玲
qi hua chen ying lin yan ling
Plan: Chen Ying / Lin Yanling
宣传：陈尚禔／彭人韦／朱鹏辉／丁柏昕
xuan chuan chen shang zhi peng ren wei zhu peng hui ding bai xin
Propaganda: Chen Shangzheng / Peng Renwei / Zhu Penghui / Ding Baixin
制作人：茶茶 @NayyaTea Studio
zhi zuo ren cha cha
Producer: Tea @Nayyeta Studio
钢琴/贝斯：茶茶
gang qin bei si cha cha
Piano/bass: Tea
鼓：小当家 @JXL Studio
gu xiao dang jia
Drum: Little Divine @jxl Studio
和声：周深 / 茶茶 / 芝麻
he sheng zhou shen cha cha zhi ma
Harmony: Zhou Shen / Tea / Sesame
弦乐编写：茶茶
xian le bian xie cha cha
String music: Tea and Tea
弦乐记谱：雷震
xian le ji pu lei zhen
String music notes: Lei Zhen
弦乐监制：胡静成
xian le jian zhi hu jing cheng
String Music Supervision: Hu Jingcheng
弦乐团：国际首席爱乐乐团
xian le tuan guo ji shou xi ai le le tuan
String Orchestra: International Chief Philharmonic Orchestra
弦乐录音：李昕达 @九紫天诚
xian le lu yin li xin da jiu zi tian cheng
String music: Li Xinda @九 天
贝斯录音：LiPony @JXL Studio
bei si lu yin
Bass recording: lipony @JXL Studio
人声录音/监唱：徐威 @V-Studio上海
ren sheng lu yin jian chang xu wei shang hai
Voice Recording/Supervisor: Xu Wei @v-Studio Shanghai
混音/母带：赵靖BIG.J @SBMS Beijing
hun yin mu dai zhao jing
Mixing/Mother Belt: Zhao Jing big.j @sbms bepijing
封面设计：霄帆
feng mian she ji xiao fan
Cover design: Xiaofan
出品：网易云音乐 x 支付宝
chu pin wang yi yun yin le zhi fu bao
Produced: Netease Cloud Music X Alipay
zuo qu cha cha
Composition: Tea and Tea
作词 : 茶茶
zuo ci cha cha
Lyric: Tea and Tea
编曲：茶茶
bian qu cha cha
Arranging: Tea and Tea
已经数不清第几次
yi jing shu bu qing di ji ci
How many times have been counted?
这样蹒跚的日子
zhe yang pan shan de ri zi
Such a staggered day
这些年过的不简单
zhe xie nian guo de bu jian dan
It's not easy to pass these years
还有一些未知的难
hai you yi xie wei zhi de nan
There are some unknown difficulties
踏平旅途的孤单
ta ping lv tu de gu dan
Lonely on the traveled journey
回头看也算平凡
hui tou kan ye suan ping fan
Looking back is ordinary
人世间总会有心酸
ren shi jian zong hui you xin suan
The world will always be sad
还好有我们做伴
hai hao you wo men zuo ban
Fortunately, we are partners
听我说
ting wo shuo
Hear me out
可以听我说
ke yi ting wo shuo
Can listen to me
我有时懒惰有时脆弱
wo you shi lan duo you shi cui ruo
I sometimes lazy and sometimes fragile
有时像一个未经世俗的孩子
you shi xiang yi ge wei jing shi su de hai zi
Sometimes like an unbelievable child
还不懂复杂与颠簸
hai bu dong fu za yu dian bo
I don’t understand complexity and bumps
不要失落
bu yao shi luo
Don't lose
就这样听我说
jiu zhe yang ting wo shuo
Just listen to me like this
若没有曲折怎懂快乐
ruo mei you qu zhe zen dong kuai le
How can I understand happiness if there is no twists and turns
开心和难过总要找个人说说
kai xin he nan guo zong yao zhao ge ren shuo shuo
Happy and sad always find someone to talk about
日子总会变好的
ri zi zong hui bian hao de
Life will always be better
踏平旅途的孤单
ta ping lv tu de gu dan
Lonely on the traveled journey
回头看也算平凡
hui tou kan ye suan ping fan
Looking back is ordinary
人世间总会有心酸
ren shi jian zong hui you xin suan
The world will always be sad
还好有家是靠岸
hai hao you jia shi kao an
Fortunately, there is a home that is on the shore
听我说
ting wo shuo
Hear me out
可以听我说
ke yi ting wo shuo
Can listen to me
我跨过千山走到灯火
wo kua guo qian shan zou dao deng huo
I walked across Qianshan to the lights
飞快的掠过
fei kuai de e guo
Pass by
春去秋来的颠簸
chun qu qiu lai de dian bo
The bumps from spring to autumn
那不停呼唤的院落
na bu ting hu huan de yuan luo
The courtyard that keeps calling
不要失落
bu yao shi luo
Don't lose
就这样听我说
jiu zhe yang ting wo shuo
Just listen to me like this
若没有曲折怎懂快乐
ruo mei you qu zhe zen dong kuai le
How can I understand happiness if there is no twists and turns
开心和难过总要找个人说说
kai xin he nan guo zong yao zhao ge ren shuo shuo
Happy and sad always find someone to talk about
那个人总会懂的
na ge ren zong hui dong de
That person will always understand
听我说
ting wo shuo
Hear me out
可以听我说
ke yi ting wo shuo
Can listen to me
我跨过千山走到灯火
wo kua guo qian shan zou dao deng huo
I walked across Qianshan to the lights
飞快的掠过
fei kuai de e guo
Pass by
春去秋来的颠簸
chun qu qiu lai de dian bo
The bumps from spring to autumn
那不停呼唤的院落
na bu ting hu huan de yuan luo
The courtyard that keeps calling
不要失落
bu yao shi luo
Don't lose
就这样听我说
jiu zhe yang ting wo shuo
Just listen to me like this
若没有曲折怎懂快乐
ruo mei you qu zhe zen dong kuai le
How can I understand happiness if there is no twists and turns
开心和难过总要找个人说说
kai xin he nan guo zong yao zhao ge ren shuo shuo
Happy and sad always find someone to talk about
日子总会变好的
ri zi zong hui bian hao de
Life will always be better
开心和难过总要找个人说说
kai xin he nan guo zong yao zhao ge ren shuo shuo
Happy and sad always find someone to talk about
那个人总会懂的
na ge ren zong hui dong de
That person will always understand
监制：唐晶晶／谢奇笛
jian zhi tang jing jing xie qi di
Produced: Tang Jingjing / Xieqi
企划：陈莹／林燕玲
qi hua chen ying lin yan ling
Plan: Chen Ying / Lin Yanling
宣传：陈尚禔／彭人韦／朱鹏辉／丁柏昕
xuan chuan chen shang zhi peng ren wei zhu peng hui ding bai xin
Propaganda: Chen Shangzheng / Peng Renwei / Zhu Penghui / Ding Baixin
制作人：茶茶 @NayyaTea Studio
zhi zuo ren cha cha
Producer: Tea @Nayyeta Studio
钢琴/贝斯：茶茶
gang qin bei si cha cha
Piano/bass: Tea
鼓：小当家 @JXL Studio
gu xiao dang jia
Drum: Little Divine @jxl Studio
和声：周深 / 茶茶 / 芝麻
he sheng zhou shen cha cha zhi ma
Harmony: Zhou Shen / Tea / Sesame
弦乐编写：茶茶
xian le bian xie cha cha
String music: Tea and Tea
弦乐记谱：雷震
xian le ji pu lei zhen
String music notes: Lei Zhen
弦乐监制：胡静成
xian le jian zhi hu jing cheng
String Music Supervision: Hu Jingcheng
弦乐团：国际首席爱乐乐团
xian le tuan guo ji shou xi ai le le tuan
String Orchestra: International Chief Philharmonic Orchestra
弦乐录音：李昕达 @九紫天诚
xian le lu yin li xin da jiu zi tian cheng
String music: Li Xinda @九 天
贝斯录音：LiPony @JXL Studio
bei si lu yin
Bass recording: lipony @JXL Studio
人声录音/监唱：徐威 @V-Studio上海
ren sheng lu yin jian chang xu wei shang hai
Voice Recording/Supervisor: Xu Wei @v-Studio Shanghai
混音/母带：赵靖BIG.J @SBMS Beijing
hun yin mu dai zhao jing
Mixing/Mother Belt: Zhao Jing big.j @sbms bepijing
封面设计：霄帆
feng mian she ji xiao fan
Cover design: Xiaofan
出品：网易云音乐 x 支付宝
chu pin wang yi yun yin le zhi fu bao
Produced: Netease Cloud Music X Alipay
Nhận xét
Đăng nhận xét