真没睡 (Thật Không Có Ngủ/Zhēn Méi Shùi/I Didn't Sleep) - 姜云升 (Khang Vân Thăng/Jīang Yún Shēng)
作曲 : 姜云升
zuo qu jiang yun sheng
Composition: Jiang Yunsheng
作词 : 姜云升
zuo ci jiang yun sheng
Lyric: Jiang Yunsheng
虽然她 送了 我玫瑰花
sui ran ta song le wo mei gui hua
Although she gave me a rose
但昨晚 我真的 没睡她
dan zuo wan wo zhen de mei shui ta
But last night I really didn't sleep her
她打车 把我送回酒店
ta da che ba wo song hui jiu dian
She took a taxi and sent me back to the hotel
进房间我和她说 你回去吧
jin fang jian wo he ta shuo ni hui qu ba
Enter the room, let me tell her you go back
没进房间 没进 说错了 房门口
mei jin fang jian mei jin shuo cuo le fang men kou
I didn't enter the room, I didn't go in, I was wrong. The door of the room was wrong
普通朋友 真是普通朋友
pu tong peng you zhen shi pu tong peng you
Ordinary friends are really ordinary friends
我喝多了嘛 你别生气嘛
wo he duo le ma ni bie sheng qi ma
I drink too much, don't you be angry
真的没睡 我不敢了嘛
zhen de mei shui wo bu gan le ma
I really don’t dare to sleep
亲爱的放下你刀 我真没有外面去骚
qin ai de fang xia ni dao wo zhen mei you wai mian qu sao
My dear, let go of your knife, I really don't have to show up outside
你也知道我长得帅 还不是说明了宝贝你 眼光的高
ni ye zhi dao wo zhang de shuai hai bu shi shuo ming le bao bei ni yan guang de gao
You also know that I am handsome, it is not that the baby's vision is high
真是你看错了 我真的没亲没抱
zhen shi ni kan cuo le wo zhen de mei qin mei bao
You really read it, I really don’t kiss or hug
只是身体稍微朝她靠了靠
zhi shi shen ti shao wei chao ta kao le kao
It's just that her body leaned towards her slightly
微信也没要 你先不要发火
wei xin ye mei yao ni xian bu yao fa huo
WeChat doesn't want you to get angry first
真的没要 是她先来加我
zhen de mei yao shi ta xian lai jia wo
It's really not if she comes to add me first
E 就只是聊了一下
jiu zhi shi liao le yi xia
E is just chatting
我发誓我没说骗人的空话
wo fa shi wo mei shuo pian ren de kong hua
I vowed that I didn't talk about deceiving empty words
E 单纯的认识一下
dan chun de ren shi yi xia
E simply knows
我绝对没因为看人家的胸大
wo jue dui mei yin wei kan ren jia de xiong da
I definite
虽然她 送了 我 玫瑰花
sui ran ta song le wo mei gui hua
Although she gave me a rose
但昨晚 我真的 没睡她
dan zuo wan wo zhen de mei shui ta
But last night I really didn't sleep her
亲爱的 你要 相信我
qin ai de ni yao xiang xin wo
Dear, you have to believe me
给你买口红 给你赔罪吧
gei ni mai kou hong gei ni pei zui ba
Buy you lipstick and give you a crime
虽然她 送了 我玫瑰花
sui ran ta song le wo mei gui hua
Although she gave me a rose
但昨晚 我真的 没睡她
dan zuo wan wo zhen de mei shui ta
But last night I really didn't sleep her
她打车 把我送回酒店
ta da che ba wo song hui jiu dian
She took a taxi and sent me back to the hotel
进房间我和她说 你回去吧
jin fang jian wo he ta shuo ni hui qu ba
Enter the room, let me tell her you go back
没 没 没 没你好看
mei mei mei mei ni hao kan
No, no, you look good
别说好看 我都敢仔细看
bie shuo hao kan wo dou gan zi xi kan
Don't talk about good -looking, I dare to look at it carefully
没 没 没 没任何关系
mei mei mei mei ren he guan xi
Nothing has nothing to do with
别说关系 讲话都不超过三句
bie shuo guan xi jiang hua dou bu chao guo san ju
Don't talk about the relationship without more than three sentences
我都解释 你不要在意了
wo dou jie shi ni bu yao zai yi le
I explain that you don't care anymore
我和她 不可能 她是外地的
wo he ta bu ke neng ta shi wai de de
I am impossible for her to be in the field
我也没接她电话 没和她联系
wo ye mei jie ta dian hua mei he ta lian xi
I didn’t answer her and did not contact her
那不是她号码 是送快递的
na bu shi ta hao ma shi song kuai di de
That's not her number is delivered to the courier
不要离我那么远嘛 靠我近一点
bu yao li wo na me yuan ma kao wo jin yi dian
Don't be so far away from me, rely on me a little closer
要不给你买包 随你兴趣选
yao bu gei ni mai bao sui ni xing qu xuan
Would you like to buy you a bag and choose with your interest
我房间门 她真没进去
wo fang jian men ta zhen mei jin qu
She didn't go in in my room door
除你之外 对谁都没兴趣
chu ni zhi wai dui shui dou mei xing qu
No one except you are interested in anyone
抱歉 我不该喝酒
bao qian wo bu gai he jiu
Sorry I shouldn't drink
不该告诉她我是个RAP歌手
bu gai gao su ta wo shi ge ge shou
Shouldn't tell her that I am a rap singer
可是我也没办法 真的很累了
ke shi wo ye mei ban fa zhen de hen lei le
But I can't really get tired
回酒店 我真的 直接就睡了
hui jiu dian wo zhen de zhi jie jiu shui le
I really fell asleep when I went back to the hotel
每一天每个小时我都在想你
mei yi tian mei ge xiao shi wo dou zai xiang ni
I am thinking of you every day every day
我哪有这时间泡其他的靓女
wo na you zhe shi jian pao qi ta de jing nv
How can I have this time to soak other pretty girls
我忙着去赚钱也忙着去养你
wo mang zhe qu zhuan qian ye mang zhe qu yang ni
I'm busy making money and busy to support you
再完美的女孩也都比不上你
zai wan mei de nv hai ye dou bi bu shang ni
No matter how perfect the girl is, it is not as good as you
虽然她 送了 我 玫瑰花
sui ran ta song le wo mei gui hua
Although she gave me a rose
但昨晚 我真的 没睡她
dan zuo wan wo zhen de mei shui ta
But last night I really didn't sleep her
亲爱的 你要 相信我
qin ai de ni yao xiang xin wo
Dear, you have to believe me
给你买口红 给你赔罪吧
gei ni mai kou hong gei ni pei zui ba
Buy you lipstick and give you a crime
虽然她 送了 我玫瑰花
sui ran ta song le wo mei gui hua
Although she gave me a rose
但昨晚 我真的 没睡她
dan zuo wan wo zhen de mei shui ta
But last night I really didn't sleep her
她打车 把我送回酒店
ta da che ba wo song hui jiu dian
She took a taxi and sent me back to the hotel
进房间我和她说 你回去吧
jin fang jian wo he ta shuo ni hui qu ba
Enter the room, let me tell her you go back
宝贝你眼光 别那么锋利
bao bei ni yan guang bie na me feng li
Baby, don't be as sharp as your eyes
我不是去玩 是陪我兄弟
wo bu shi qu wan shi pei wo xiong di
I'm not going to play with my brother
我特别努力 注意你的看法
wo te bie nu li zhu yi ni de kan fa
I try to pay special attention to your opinion
你要这么想 我也没有办法
ni yao zhe me xiang wo ye mei you ban fa
I have no way to think so
你衣服包包 给你换新的
ni yi fu bao bao gei ni huan xin de
Your clothes and bags for you to change your new one
先别动手 先好好听着
xian bie dong shou xian hao hao ting zhe
Don't do it well first, listen well first
我承认我昨晚 是喝的晕了
wo cheng ren wo zuo wan shi he de yun le
I admit that I was dizzy last night
但那不是草莓 那是蚊子叮的
dan na bu shi cao mei na shi wen zi ding de
But that's not strawberry and mosquito ding
虽然她 送了 我 玫瑰花
sui ran ta song le wo mei gui hua
Although she gave me a rose
但昨晚 我真的 没睡她
dan zuo wan wo zhen de mei shui ta
But last night I really didn't sleep her
亲爱的 你要 相信我
qin ai de ni yao xiang xin wo
Dear, you have to believe me
给你买口红 当给你赔罪吧
gei ni mai kou hong dang gei ni pei zui ba
Buy you lipstick as a crime for you
虽然她 送了 我玫瑰花
sui ran ta song le wo mei gui hua
Although she gave me a rose
但昨晚 我真的 没睡她
dan zuo wan wo zhen de mei shui ta
But last night I really didn't sleep her
她非打车 把我送回酒店
ta fei da che ba wo song hui jiu dian
She did not take a taxi and sent me back to the hotel
进房间我和她说 你回去吧
jin fang jian wo he ta shuo ni hui qu ba
Enter the room, let me tell her you go back
zuo qu jiang yun sheng
Composition: Jiang Yunsheng
作词 : 姜云升
zuo ci jiang yun sheng
Lyric: Jiang Yunsheng
虽然她 送了 我玫瑰花
sui ran ta song le wo mei gui hua
Although she gave me a rose
但昨晚 我真的 没睡她
dan zuo wan wo zhen de mei shui ta
But last night I really didn't sleep her
她打车 把我送回酒店
ta da che ba wo song hui jiu dian
She took a taxi and sent me back to the hotel
进房间我和她说 你回去吧
jin fang jian wo he ta shuo ni hui qu ba
Enter the room, let me tell her you go back
没进房间 没进 说错了 房门口
mei jin fang jian mei jin shuo cuo le fang men kou
I didn't enter the room, I didn't go in, I was wrong. The door of the room was wrong
普通朋友 真是普通朋友
pu tong peng you zhen shi pu tong peng you
Ordinary friends are really ordinary friends
我喝多了嘛 你别生气嘛
wo he duo le ma ni bie sheng qi ma
I drink too much, don't you be angry
真的没睡 我不敢了嘛
zhen de mei shui wo bu gan le ma
I really don’t dare to sleep
亲爱的放下你刀 我真没有外面去骚
qin ai de fang xia ni dao wo zhen mei you wai mian qu sao
My dear, let go of your knife, I really don't have to show up outside
你也知道我长得帅 还不是说明了宝贝你 眼光的高
ni ye zhi dao wo zhang de shuai hai bu shi shuo ming le bao bei ni yan guang de gao
You also know that I am handsome, it is not that the baby's vision is high
真是你看错了 我真的没亲没抱
zhen shi ni kan cuo le wo zhen de mei qin mei bao
You really read it, I really don’t kiss or hug
只是身体稍微朝她靠了靠
zhi shi shen ti shao wei chao ta kao le kao
It's just that her body leaned towards her slightly
微信也没要 你先不要发火
wei xin ye mei yao ni xian bu yao fa huo
WeChat doesn't want you to get angry first
真的没要 是她先来加我
zhen de mei yao shi ta xian lai jia wo
It's really not if she comes to add me first
E 就只是聊了一下
jiu zhi shi liao le yi xia
E is just chatting
我发誓我没说骗人的空话
wo fa shi wo mei shuo pian ren de kong hua
I vowed that I didn't talk about deceiving empty words
E 单纯的认识一下
dan chun de ren shi yi xia
E simply knows
我绝对没因为看人家的胸大
wo jue dui mei yin wei kan ren jia de xiong da
I definite
虽然她 送了 我 玫瑰花
sui ran ta song le wo mei gui hua
Although she gave me a rose
但昨晚 我真的 没睡她
dan zuo wan wo zhen de mei shui ta
But last night I really didn't sleep her
亲爱的 你要 相信我
qin ai de ni yao xiang xin wo
Dear, you have to believe me
给你买口红 给你赔罪吧
gei ni mai kou hong gei ni pei zui ba
Buy you lipstick and give you a crime
虽然她 送了 我玫瑰花
sui ran ta song le wo mei gui hua
Although she gave me a rose
但昨晚 我真的 没睡她
dan zuo wan wo zhen de mei shui ta
But last night I really didn't sleep her
她打车 把我送回酒店
ta da che ba wo song hui jiu dian
She took a taxi and sent me back to the hotel
进房间我和她说 你回去吧
jin fang jian wo he ta shuo ni hui qu ba
Enter the room, let me tell her you go back
没 没 没 没你好看
mei mei mei mei ni hao kan
No, no, you look good
别说好看 我都敢仔细看
bie shuo hao kan wo dou gan zi xi kan
Don't talk about good -looking, I dare to look at it carefully
没 没 没 没任何关系
mei mei mei mei ren he guan xi
Nothing has nothing to do with
别说关系 讲话都不超过三句
bie shuo guan xi jiang hua dou bu chao guo san ju
Don't talk about the relationship without more than three sentences
我都解释 你不要在意了
wo dou jie shi ni bu yao zai yi le
I explain that you don't care anymore
我和她 不可能 她是外地的
wo he ta bu ke neng ta shi wai de de
I am impossible for her to be in the field
我也没接她电话 没和她联系
wo ye mei jie ta dian hua mei he ta lian xi
I didn’t answer her and did not contact her
那不是她号码 是送快递的
na bu shi ta hao ma shi song kuai di de
That's not her number is delivered to the courier
不要离我那么远嘛 靠我近一点
bu yao li wo na me yuan ma kao wo jin yi dian
Don't be so far away from me, rely on me a little closer
要不给你买包 随你兴趣选
yao bu gei ni mai bao sui ni xing qu xuan
Would you like to buy you a bag and choose with your interest
我房间门 她真没进去
wo fang jian men ta zhen mei jin qu
She didn't go in in my room door
除你之外 对谁都没兴趣
chu ni zhi wai dui shui dou mei xing qu
No one except you are interested in anyone
抱歉 我不该喝酒
bao qian wo bu gai he jiu
Sorry I shouldn't drink
不该告诉她我是个RAP歌手
bu gai gao su ta wo shi ge ge shou
Shouldn't tell her that I am a rap singer
可是我也没办法 真的很累了
ke shi wo ye mei ban fa zhen de hen lei le
But I can't really get tired
回酒店 我真的 直接就睡了
hui jiu dian wo zhen de zhi jie jiu shui le
I really fell asleep when I went back to the hotel
每一天每个小时我都在想你
mei yi tian mei ge xiao shi wo dou zai xiang ni
I am thinking of you every day every day
我哪有这时间泡其他的靓女
wo na you zhe shi jian pao qi ta de jing nv
How can I have this time to soak other pretty girls
我忙着去赚钱也忙着去养你
wo mang zhe qu zhuan qian ye mang zhe qu yang ni
I'm busy making money and busy to support you
再完美的女孩也都比不上你
zai wan mei de nv hai ye dou bi bu shang ni
No matter how perfect the girl is, it is not as good as you
虽然她 送了 我 玫瑰花
sui ran ta song le wo mei gui hua
Although she gave me a rose
但昨晚 我真的 没睡她
dan zuo wan wo zhen de mei shui ta
But last night I really didn't sleep her
亲爱的 你要 相信我
qin ai de ni yao xiang xin wo
Dear, you have to believe me
给你买口红 给你赔罪吧
gei ni mai kou hong gei ni pei zui ba
Buy you lipstick and give you a crime
虽然她 送了 我玫瑰花
sui ran ta song le wo mei gui hua
Although she gave me a rose
但昨晚 我真的 没睡她
dan zuo wan wo zhen de mei shui ta
But last night I really didn't sleep her
她打车 把我送回酒店
ta da che ba wo song hui jiu dian
She took a taxi and sent me back to the hotel
进房间我和她说 你回去吧
jin fang jian wo he ta shuo ni hui qu ba
Enter the room, let me tell her you go back
宝贝你眼光 别那么锋利
bao bei ni yan guang bie na me feng li
Baby, don't be as sharp as your eyes
我不是去玩 是陪我兄弟
wo bu shi qu wan shi pei wo xiong di
I'm not going to play with my brother
我特别努力 注意你的看法
wo te bie nu li zhu yi ni de kan fa
I try to pay special attention to your opinion
你要这么想 我也没有办法
ni yao zhe me xiang wo ye mei you ban fa
I have no way to think so
你衣服包包 给你换新的
ni yi fu bao bao gei ni huan xin de
Your clothes and bags for you to change your new one
先别动手 先好好听着
xian bie dong shou xian hao hao ting zhe
Don't do it well first, listen well first
我承认我昨晚 是喝的晕了
wo cheng ren wo zuo wan shi he de yun le
I admit that I was dizzy last night
但那不是草莓 那是蚊子叮的
dan na bu shi cao mei na shi wen zi ding de
But that's not strawberry and mosquito ding
虽然她 送了 我 玫瑰花
sui ran ta song le wo mei gui hua
Although she gave me a rose
但昨晚 我真的 没睡她
dan zuo wan wo zhen de mei shui ta
But last night I really didn't sleep her
亲爱的 你要 相信我
qin ai de ni yao xiang xin wo
Dear, you have to believe me
给你买口红 当给你赔罪吧
gei ni mai kou hong dang gei ni pei zui ba
Buy you lipstick as a crime for you
虽然她 送了 我玫瑰花
sui ran ta song le wo mei gui hua
Although she gave me a rose
但昨晚 我真的 没睡她
dan zuo wan wo zhen de mei shui ta
But last night I really didn't sleep her
她非打车 把我送回酒店
ta fei da che ba wo song hui jiu dian
She did not take a taxi and sent me back to the hotel
进房间我和她说 你回去吧
jin fang jian wo he ta shuo ni hui qu ba
Enter the room, let me tell her you go back
Nhận xét
Đăng nhận xét