策马正少年 (Thiếu Niên Thúc Ngựa/Cè Mǎ Zhèng Shǎo Nían/Ce Ma Zheng Youth) - 肖战 (Tiêu Chiến/Xìao Zhàn) Đấu La Đại Lục 2020
肖战 - 策马正少年(《斗罗大陆》电视剧主题曲)
xìao zhàn cè mǎ zhèng shǎo nían dǒu lūo dà lù dìan shì jù zhǔ tí qū
Xiao Zhan -Ce Masheng Junior ("Theme song of" Douro Continent "TV series)
作词：李瑜哲、张靓
zùo cí lǐ yú zhé zhāng lìang
Lyric: Li Yuzhe, Zhang Liang
作曲：刘凤瑶
zùo qū líu fèng yáo
Composition: Liu Fengyao
编曲：刘凤瑶
bīan qū líu fèng yáo
Arrangement: Liu Fengyao
制作人：刘凤瑶
zhì zùo rén líu fèng yáo
Producer: Liu Fengyao
吉他：刘凤瑶、闫明琛
jí tā líu fèng yáo yàn míng chēn
Guitar: Liu Fengyao, Yan Mingchen
录音：刘凤瑶、杨惠琳
lù yīn líu fèng yáo yáng hùi lín
Recording: Liu Fengyao, Yang Huilin
混音：刘凤瑶、蒋柽 @FINN MUSIC
hùn yīn líu fèng yáo jǐang júe
Mixing: Liu Fengyao, Jiang Yan @finn Music
母带：蒋柽 @FINN MUSIC
mǔ dài jǐang júe
Mother belt: Jiang Yan @finn Music
制作STUDIO：芬响家 FINN MUSIC
zhì zùo fēn xǐang jīa
Make Studio: Finn Music
音乐统筹：张子豪
yīn lè tǒng chóu zhāng zǐ háo
Music coordination: Zhang Zihao
出品人：何倩
chū pǐn rén hé qìan
Producer: He Qian
出品公司：仁溪音乐
chū pǐn gōng sī rén xī yīn lè
Production company: Instali Music
暮色破晓初现 策马正少年
mù sè pò xǐao chū xìan cè mǎ zhèng shǎo nían
At the beginning of the dawn of the dawn, the young man is a young man
天地轮换之间
tīan dì lún hùan zhī jīan
Between heaven and earth rotation
苍穹映双眼 眉间
cāng qíong yìng shūang yǎn méi jīan
Between the eyes of the sky
跨越深渊淬炼 却依然未变
kùa yùe shēn yūan cùi lìan qùe yī rán wèi bìan
Crossing the abyss but still unchanged
昂首悠然人间 春风正娇艳
áng shǒu yōu rán rén jīan chūn fēng zhèng jīao yàn
The spring breeze is gorgeous on the head of the world
开始力挽狂澜的信念
kāi shǐ lì wǎn kúang lán de xìn nìan
The belief of starting to turn the tide
赴上一场璀璨的冒险
fù shàng yī cháng cǔi càn de mào xǐan
Go to the last bright adventure
携手眺望天地间 俯瞰这片天
xī shǒu tìao wàng tīan dì jīan fǔ kàn zhè pìan tīan
Get up to overlook the heavens and the earth overlooking this sky
光芒多耀眼 梦 燃烧在胸前
gūang máng dūo yào yǎn mèng rán shāo zài xīong qían
How dazzling the light is burning on the chest
风刮过侧脸 雨打湿双肩
fēng gūa gùo cè lǐan yǔ dǎ shī shūang jīan
Wind scrape over the side face, rain, wet shoulders
不管千难万险
bù gǔan qīan nán wàn xǐan
No matter how difficult it is
心中有一寸烈焰
xīn zhōng yǒu yī cùn lìe yàn
There is a flame in my heart
每个尘涟瞬间 岁月刻容颜
měi gè chén lían shùn jīan sùi yùe kè róng yán
Each dust is engraved in the moment
一怒不为明天
yī nù bù wèi míng tīan
Angry is not tomorrow
只为友情多执念
zhǐ wèi yǒu qíng dūo zhí nìan
Just persist for friendship
穿过云海之巅 惹风残云卷
chūan gùo yún hǎi zhī dīan rě fēng cán yún jùan
Pass through the top of the sea of clouds to provoke the wind and cloud roll
遥望亿万光年 寻前世挂念
yáo wàng yì wàn gūang nían xún qían shì gùa nìan
Looking for hundreds of millions of light years to find previous lives
收藏危难之后的笑脸
shōu cáng wēi nán zhī hòu de xìao lǐan
Smile face after collecting crisis
无人阻挡我们的誓言
wú rén zǔ dǎng wǒ men de shì yán
No one blocks our vows
携手眺望天地间 俯瞰这片天
xī shǒu tìao wàng tīan dì jīan fǔ kàn zhè pìan tīan
Get up to overlook the heavens and the earth overlooking this sky
光芒多耀眼 梦 燃烧在胸前
gūang máng dūo yào yǎn mèng rán shāo zài xīong qían
How dazzling the light is burning on the chest
风刮过侧脸 雨打湿双肩
fēng gūa gùo cè lǐan yǔ dǎ shī shūang jīan
Wind scrape over the side face, rain, wet shoulders
不管千难万险
bù gǔan qīan nán wàn xǐan
No matter how difficult it is
心中有一寸烈焰
xīn zhōng yǒu yī cùn lìe yàn
There is a flame in my heart
也许风云遮掩
yě xǔ fēng yún zhē yǎn
Maybe the wind is covered
少年依然冒险
shǎo nían yī rán mào xǐan
The teenager is still adventure
顶天立地蜕变
dǐng tīan lì dì shùi bìan
Dingtianli transformation
眺望天地间 俯瞰这片天
tìao wàng tīan dì jīan fǔ kàn zhè pìan tīan
Overlooking the world overlooking this sky
光芒多耀眼 梦 燃烧在胸前
gūang máng dūo yào yǎn mèng rán shāo zài xīong qían
How dazzling the light is burning on the chest
风刮过侧脸 雨打湿双肩
fēng gūa gùo cè lǐan yǔ dǎ shī shūang jīan
Wind scrape over the side face, rain, wet shoulders
不管千难万险
bù gǔan qīan nán wàn xǐan
No matter how difficult it is
心中有一寸烈焰
xīn zhōng yǒu yī cùn lìe yàn
There is a flame in my heart
xìao zhàn cè mǎ zhèng shǎo nían dǒu lūo dà lù dìan shì jù zhǔ tí qū
Xiao Zhan -Ce Masheng Junior ("Theme song of" Douro Continent "TV series)
作词：李瑜哲、张靓
zùo cí lǐ yú zhé zhāng lìang
Lyric: Li Yuzhe, Zhang Liang
作曲：刘凤瑶
zùo qū líu fèng yáo
Composition: Liu Fengyao
编曲：刘凤瑶
bīan qū líu fèng yáo
Arrangement: Liu Fengyao
制作人：刘凤瑶
zhì zùo rén líu fèng yáo
Producer: Liu Fengyao
吉他：刘凤瑶、闫明琛
jí tā líu fèng yáo yàn míng chēn
Guitar: Liu Fengyao, Yan Mingchen
录音：刘凤瑶、杨惠琳
lù yīn líu fèng yáo yáng hùi lín
Recording: Liu Fengyao, Yang Huilin
混音：刘凤瑶、蒋柽 @FINN MUSIC
hùn yīn líu fèng yáo jǐang júe
Mixing: Liu Fengyao, Jiang Yan @finn Music
母带：蒋柽 @FINN MUSIC
mǔ dài jǐang júe
Mother belt: Jiang Yan @finn Music
制作STUDIO：芬响家 FINN MUSIC
zhì zùo fēn xǐang jīa
Make Studio: Finn Music
音乐统筹：张子豪
yīn lè tǒng chóu zhāng zǐ háo
Music coordination: Zhang Zihao
出品人：何倩
chū pǐn rén hé qìan
Producer: He Qian
出品公司：仁溪音乐
chū pǐn gōng sī rén xī yīn lè
Production company: Instali Music
暮色破晓初现 策马正少年
mù sè pò xǐao chū xìan cè mǎ zhèng shǎo nían
At the beginning of the dawn of the dawn, the young man is a young man
天地轮换之间
tīan dì lún hùan zhī jīan
Between heaven and earth rotation
苍穹映双眼 眉间
cāng qíong yìng shūang yǎn méi jīan
Between the eyes of the sky
跨越深渊淬炼 却依然未变
kùa yùe shēn yūan cùi lìan qùe yī rán wèi bìan
Crossing the abyss but still unchanged
昂首悠然人间 春风正娇艳
áng shǒu yōu rán rén jīan chūn fēng zhèng jīao yàn
The spring breeze is gorgeous on the head of the world
开始力挽狂澜的信念
kāi shǐ lì wǎn kúang lán de xìn nìan
The belief of starting to turn the tide
赴上一场璀璨的冒险
fù shàng yī cháng cǔi càn de mào xǐan
Go to the last bright adventure
携手眺望天地间 俯瞰这片天
xī shǒu tìao wàng tīan dì jīan fǔ kàn zhè pìan tīan
Get up to overlook the heavens and the earth overlooking this sky
光芒多耀眼 梦 燃烧在胸前
gūang máng dūo yào yǎn mèng rán shāo zài xīong qían
How dazzling the light is burning on the chest
风刮过侧脸 雨打湿双肩
fēng gūa gùo cè lǐan yǔ dǎ shī shūang jīan
Wind scrape over the side face, rain, wet shoulders
不管千难万险
bù gǔan qīan nán wàn xǐan
No matter how difficult it is
心中有一寸烈焰
xīn zhōng yǒu yī cùn lìe yàn
There is a flame in my heart
每个尘涟瞬间 岁月刻容颜
měi gè chén lían shùn jīan sùi yùe kè róng yán
Each dust is engraved in the moment
一怒不为明天
yī nù bù wèi míng tīan
Angry is not tomorrow
只为友情多执念
zhǐ wèi yǒu qíng dūo zhí nìan
Just persist for friendship
穿过云海之巅 惹风残云卷
chūan gùo yún hǎi zhī dīan rě fēng cán yún jùan
Pass through the top of the sea of clouds to provoke the wind and cloud roll
遥望亿万光年 寻前世挂念
yáo wàng yì wàn gūang nían xún qían shì gùa nìan
Looking for hundreds of millions of light years to find previous lives
收藏危难之后的笑脸
shōu cáng wēi nán zhī hòu de xìao lǐan
Smile face after collecting crisis
无人阻挡我们的誓言
wú rén zǔ dǎng wǒ men de shì yán
No one blocks our vows
携手眺望天地间 俯瞰这片天
xī shǒu tìao wàng tīan dì jīan fǔ kàn zhè pìan tīan
Get up to overlook the heavens and the earth overlooking this sky
光芒多耀眼 梦 燃烧在胸前
gūang máng dūo yào yǎn mèng rán shāo zài xīong qían
How dazzling the light is burning on the chest
风刮过侧脸 雨打湿双肩
fēng gūa gùo cè lǐan yǔ dǎ shī shūang jīan
Wind scrape over the side face, rain, wet shoulders
不管千难万险
bù gǔan qīan nán wàn xǐan
No matter how difficult it is
心中有一寸烈焰
xīn zhōng yǒu yī cùn lìe yàn
There is a flame in my heart
也许风云遮掩
yě xǔ fēng yún zhē yǎn
Maybe the wind is covered
少年依然冒险
shǎo nían yī rán mào xǐan
The teenager is still adventure
顶天立地蜕变
dǐng tīan lì dì shùi bìan
Dingtianli transformation
眺望天地间 俯瞰这片天
tìao wàng tīan dì jīan fǔ kàn zhè pìan tīan
Overlooking the world overlooking this sky
光芒多耀眼 梦 燃烧在胸前
gūang máng dūo yào yǎn mèng rán shāo zài xīong qían
How dazzling the light is burning on the chest
风刮过侧脸 雨打湿双肩
fēng gūa gùo cè lǐan yǔ dǎ shī shūang jīan
Wind scrape over the side face, rain, wet shoulders
不管千难万险
bù gǔan qīan nán wàn xǐan
No matter how difficult it is
心中有一寸烈焰
xīn zhōng yǒu yī cùn lìe yàn
There is a flame in my heart
Nhận xét
Đăng nhận xét