相思的债 (Tương Tư Nợ/Xīang Sī De Zhài/Acacia Debt) - 陈瑞 (Trần Thụy/Chén Rùi)
陈瑞 - 相思的债
chen rui xiang si de zhai
Chen Rui -Acacia's debt
词：绿柳
ci lv liu
Ci: Green Liu
曲：陈伟
qu chen wei
Qu: Chen Wei
我是一个独倚寒窗的女孩
wo shi yi ge du yi han chuang de nv hai
I am a girl who leans on the cold window
红尘中谁能了解我的无奈
hong chen zhong shui neng le jie wo de wu nai
Who can understand my helplessness in Hongchen
事事难留 两情难猜
shi shi nan liu liang qing nan cai
It is difficult to keep things in love and guess
一生等待难把一瓣心香采摘
yi sheng deng dai nan ba yi ban xin xiang cai zhai
It is difficult to pick a petal heart in a lifetime
我是一个痴心难改的女孩
wo shi yi ge chi xin nan gai de nv hai
I am a girl who is difficult to change
问世间谁能聆听我的感慨
wen shi jian shui neng ling ting wo de gan kai
Who can listen to my emotions during the world
素弦声断 泪湿香腮
su xian sheng duan lei shi xiang sai
Sound string sound broken tears wet gills
一生徘徊走不出这相思的苦海
yi sheng pai huai zou bu chu zhe xiang si de ku hai
I can't walk through the bitter sea of loves on my life
你闯进了我的心里真情灌溉
ni chuang jin le wo de xin li zhen qing guan gai
You broke into my heart and irrigated in my heart
我却为你万千感慨默默等待
wo que wei ni wan qian gan kai mo mo deng dai
I am silently waiting for you
如果我的爱只能在心里深埋
ru guo wo de ai zhi neng zai xin li shen mai
If my love can only be buried in my heart
我愿揣你在温暖的心怀
wo yuan chuai ni zai wen nuan de xin huai
I hope you are in a warm heart
你走出了我的世界不再回来
ni zou chu le wo de shi jie bu zai hui lai
You go out of my world and no longer come back
我却为你爱到心碎痴心不改
wo que wei ni ai dao xin sui chi xin bu gai
I love you so much that I will not change my heart
如果我的爱只能在梦里表白
ru guo wo de ai zhi neng zai meng li biao bai
If my love can only confess in dreams
我愿沉睡万载永不醒来
wo yuan chen shui wan zai yong bu xing lai
I would like to fall asleep and never wake up
我是一个痴心难改的女孩
wo shi yi ge chi xin nan gai de nv hai
I am a girl who is difficult to change
问世间谁能聆听我的感慨
wen shi jian shui neng ling ting wo de gan kai
Who can listen to my emotions during the world
素弦声断 泪湿香腮
su xian sheng duan lei shi xiang sai
Sound string sound broken tears wet gills
一生徘徊走不出这相思的苦海
yi sheng pai huai zou bu chu zhe xiang si de ku hai
I can't walk through the bitter sea of loves on my life
你走出了我的世界不再回来
ni zou chu le wo de shi jie bu zai hui lai
You go out of my world and no longer come back
我却为你爱到心碎痴心不改
wo que wei ni ai dao xin sui chi xin bu gai
I love you so much that I will not change my heart
如果我的爱只能在梦里表白
ru guo wo de ai zhi neng zai meng li biao bai
If my love can only confess in dreams
我愿沉睡万载永不醒来
wo yuan chen shui wan zai yong bu xing lai
I would like to fall asleep and never wake up
今生无缘与你相亲相爱
jin sheng wu yuan yu ni xiang qin xiang ai
I have no chance to love with you in this life
来世我再还欠你相思的债
lai shi wo zai hai qian ni xiang si de zhai
I will owe your acacia debt again in the afterlife
你走出了我的世界不再回来
ni zou chu le wo de shi jie bu zai hui lai
You go out of my world and no longer come back
我却为你爱到心碎痴心不改
wo que wei ni ai dao xin sui chi xin bu gai
I love you so much that I will not change my heart
如果我的爱只能在梦里表白
ru guo wo de ai zhi neng zai meng li biao bai
If my love can only confess in dreams
我愿沉睡万载永不醒来
wo yuan chen shui wan zai yong bu xing lai
I would like to fall asleep and never wake up
chen rui xiang si de zhai
Chen Rui -Acacia's debt
词：绿柳
ci lv liu
Ci: Green Liu
曲：陈伟
qu chen wei
Qu: Chen Wei
我是一个独倚寒窗的女孩
wo shi yi ge du yi han chuang de nv hai
I am a girl who leans on the cold window
红尘中谁能了解我的无奈
hong chen zhong shui neng le jie wo de wu nai
Who can understand my helplessness in Hongchen
事事难留 两情难猜
shi shi nan liu liang qing nan cai
It is difficult to keep things in love and guess
一生等待难把一瓣心香采摘
yi sheng deng dai nan ba yi ban xin xiang cai zhai
It is difficult to pick a petal heart in a lifetime
我是一个痴心难改的女孩
wo shi yi ge chi xin nan gai de nv hai
I am a girl who is difficult to change
问世间谁能聆听我的感慨
wen shi jian shui neng ling ting wo de gan kai
Who can listen to my emotions during the world
素弦声断 泪湿香腮
su xian sheng duan lei shi xiang sai
Sound string sound broken tears wet gills
一生徘徊走不出这相思的苦海
yi sheng pai huai zou bu chu zhe xiang si de ku hai
I can't walk through the bitter sea of loves on my life
你闯进了我的心里真情灌溉
ni chuang jin le wo de xin li zhen qing guan gai
You broke into my heart and irrigated in my heart
我却为你万千感慨默默等待
wo que wei ni wan qian gan kai mo mo deng dai
I am silently waiting for you
如果我的爱只能在心里深埋
ru guo wo de ai zhi neng zai xin li shen mai
If my love can only be buried in my heart
我愿揣你在温暖的心怀
wo yuan chuai ni zai wen nuan de xin huai
I hope you are in a warm heart
你走出了我的世界不再回来
ni zou chu le wo de shi jie bu zai hui lai
You go out of my world and no longer come back
我却为你爱到心碎痴心不改
wo que wei ni ai dao xin sui chi xin bu gai
I love you so much that I will not change my heart
如果我的爱只能在梦里表白
ru guo wo de ai zhi neng zai meng li biao bai
If my love can only confess in dreams
我愿沉睡万载永不醒来
wo yuan chen shui wan zai yong bu xing lai
I would like to fall asleep and never wake up
我是一个痴心难改的女孩
wo shi yi ge chi xin nan gai de nv hai
I am a girl who is difficult to change
问世间谁能聆听我的感慨
wen shi jian shui neng ling ting wo de gan kai
Who can listen to my emotions during the world
素弦声断 泪湿香腮
su xian sheng duan lei shi xiang sai
Sound string sound broken tears wet gills
一生徘徊走不出这相思的苦海
yi sheng pai huai zou bu chu zhe xiang si de ku hai
I can't walk through the bitter sea of loves on my life
你走出了我的世界不再回来
ni zou chu le wo de shi jie bu zai hui lai
You go out of my world and no longer come back
我却为你爱到心碎痴心不改
wo que wei ni ai dao xin sui chi xin bu gai
I love you so much that I will not change my heart
如果我的爱只能在梦里表白
ru guo wo de ai zhi neng zai meng li biao bai
If my love can only confess in dreams
我愿沉睡万载永不醒来
wo yuan chen shui wan zai yong bu xing lai
I would like to fall asleep and never wake up
今生无缘与你相亲相爱
jin sheng wu yuan yu ni xiang qin xiang ai
I have no chance to love with you in this life
来世我再还欠你相思的债
lai shi wo zai hai qian ni xiang si de zhai
I will owe your acacia debt again in the afterlife
你走出了我的世界不再回来
ni zou chu le wo de shi jie bu zai hui lai
You go out of my world and no longer come back
我却为你爱到心碎痴心不改
wo que wei ni ai dao xin sui chi xin bu gai
I love you so much that I will not change my heart
如果我的爱只能在梦里表白
ru guo wo de ai zhi neng zai meng li biao bai
If my love can only confess in dreams
我愿沉睡万载永不醒来
wo yuan chen shui wan zai yong bu xing lai
I would like to fall asleep and never wake up
Nhận xét
Đăng nhận xét