万爱千恩 (Vạn Ái Thiên Ân/Wàn Ài Qīan Ēn/Wan Aiqian) - 王琪 (Ngọc Kì/Wáng Qí)
王琪 - 万爱千恩
wang qi wan ai qian en
Wang Qi -Wan Aiqian
作词：王琪
zuo ci wang qi
Lyric: Wang Qi
作曲：王琪
zuo qu wang qi
Composition: Wang Qi
后期：文克津
hou qi wen ke jin
Late: Winkejin
出品：上潮时间
chu pin shang chao shi jian
Produced: upper tide time
你说最近常想起
ni shuo zui jin chang xiang qi
You say you often think of recently
我的小手和小脚
wo de xiao shou he xiao jiao
My little hand and foot
小手长大后
xiao shou zhang da hou
After growing up
再没有跟你要过拥抱
zai mei you gen ni yao guo yong bao
I never hug you again
年幼的我在你背上
nian you de wo zai ni bei shang
I am younger on your back
留下多少欢笑
liu xia duo shao huan xiao
How much laugh
可现在回家才发现
ke xian zai hui jia cai fa xian
But I only discovered home now
你们悄悄累弯的腰
ni men qiao qiao lei wan de yao
You are still tired of the waist
多少次把我扶起
duo shao ci ba wo fu qi
How many times hold me up
转身又摔了一跤
zhuan shen you shuai le yi jiao
Turn around and fall again
抬头的一瞬间
tai tou de yi shun jian
The moment you look up
总看到你疼爱的微笑
zong kan dao ni teng ai de wei xiao
Always see your love smile
如今不在你身边
ru jin bu zai ni shen bian
Not by your side now
你千万可别摔倒
ni qian wan ke bie shuai dao
Don't fall if you never fall
叫一声爸妈能有人回答
jiao yi sheng ba ma neng you ren hui da
Calling a mother can answer
比啥都重要
bi sha dou zhong yao
More important than anything
都说养儿养女为了防老
dou shuo yang r yang nv wei le fang lao
It is said that raising children and adopted daughter to prevent old age
可你总说自己过的挺好
ke ni zong shuo zi ji guo de ting hao
But you always say that you have lived well
辛辛苦苦把我养大
xin xin ku ku ba wo yang da
Hard hard to raise me
我却没在你身边尽孝
wo que mei zai ni shen bian jin xiao
I haven't been filial by your side
你们一定要把自己照顾好
ni men yi ding yao ba zi ji zhao gu hao
You must take care of yourself
等我成为你们的骄傲
deng wo cheng wei ni men de jiao ao
Wait for me to be your pride
看着你们黑发变白发
kan zhe ni men hei fa bian bai fa
Look at your black hair and turn white hair
我怕你们再等不了
wo pa ni men zai deng bu le
I'm afraid you can't wait
是不是我们都不长大
shi bu shi wo men dou bu zhang da
Are we not growing up?
你们就不会变老
ni men jiu bu hui bian lao
You will not get older
是不是我们再撒撒娇
shi bu shi wo men zai sa sa jiao
Are we spoiled again?
你们还能把我举高高
ni men hai neng ba wo ju gao gao
You can still raise me high
是不是这辈子不放手
shi bu shi zhe bei zi bu fang shou
Is it not let go in this life?
下辈子我们还能遇到
xia bei zi wo men hai neng yu dao
We can still meet in the next life
下辈子我一定好好听话
xia bei zi wo yi ding hao hao ting hua
I must be obedient in my next life
不再让你们操劳
bu zai rang ni men cao lao
No longer let you work
多少次把我扶起
duo shao ci ba wo fu qi
How many times hold me up
转身又摔了一跤
zhuan shen you shuai le yi jiao
Turn around and fall again
抬头的一瞬间
tai tou de yi shun jian
The moment you look up
总看到你疼爱的微笑
zong kan dao ni teng ai de wei xiao
Always see your love smile
如今不在你身边
ru jin bu zai ni shen bian
Not by your side now
你千万可别摔倒
ni qian wan ke bie shuai dao
Don't fall if you never fall
叫一声爸妈能有人回答
jiao yi sheng ba ma neng you ren hui da
Calling a mother can answer
比啥都重要
bi sha dou zhong yao
More important than anything
都说养儿养女为了防老
dou shuo yang r yang nv wei le fang lao
It is said that raising children and adopted daughter to prevent old age
可你总说自己过的挺好
ke ni zong shuo zi ji guo de ting hao
But you always say that you have lived well
辛辛苦苦把我养大
xin xin ku ku ba wo yang da
Hard hard to raise me
我却没在你身边尽孝
wo que mei zai ni shen bian jin xiao
I haven't been filial by your side
你们一定要把自己照顾好
ni men yi ding yao ba zi ji zhao gu hao
You must take care of yourself
等我成为你们的骄傲
deng wo cheng wei ni men de jiao ao
Wait for me to be your pride
看着你们黑发变白发
kan zhe ni men hei fa bian bai fa
Look at your black hair and turn white hair
我怕你们再等不了
wo pa ni men zai deng bu le
I'm afraid you can't wait
是不是我们都不长大
shi bu shi wo men dou bu zhang da
Are we not growing up?
你们就不会变老
ni men jiu bu hui bian lao
You will not get older
是不是我们再撒撒娇
shi bu shi wo men zai sa sa jiao
Are we spoiled again?
你们还能把我举高高
ni men hai neng ba wo ju gao gao
You can still raise me high
是不是这辈子不放手
shi bu shi zhe bei zi bu fang shou
Is it not let go in this life?
下辈子我们还能遇到
xia bei zi wo men hai neng yu dao
We can still meet in the next life
下辈子我一定好好听话
xia bei zi wo yi ding hao hao ting hua
I must be obedient in my next life
不再让你们操劳
bu zai rang ni men cao lao
No longer let you work
是不是我们都不长大
shi bu shi wo men dou bu zhang da
Are we not growing up?
你们就不会变老
ni men jiu bu hui bian lao
You will not get older
是不是我们再撒撒娇
shi bu shi wo men zai sa sa jiao
Are we spoiled again?
你们还能把我举高高
ni men hai neng ba wo ju gao gao
You can still raise me high
是不是这辈子不放手
shi bu shi zhe bei zi bu fang shou
Is it not let go in this life?
下辈子我们还能遇到
xia bei zi wo men hai neng yu dao
We can still meet in the next life
下辈子我一定好好听话
xia bei zi wo yi ding hao hao ting hua
I must be obedient in my next life
不再让你们操劳
bu zai rang ni men cao lao
No longer let you work
wang qi wan ai qian en
Wang Qi -Wan Aiqian
作词：王琪
zuo ci wang qi
Lyric: Wang Qi
作曲：王琪
zuo qu wang qi
Composition: Wang Qi
后期：文克津
hou qi wen ke jin
Late: Winkejin
出品：上潮时间
chu pin shang chao shi jian
Produced: upper tide time
你说最近常想起
ni shuo zui jin chang xiang qi
You say you often think of recently
我的小手和小脚
wo de xiao shou he xiao jiao
My little hand and foot
小手长大后
xiao shou zhang da hou
After growing up
再没有跟你要过拥抱
zai mei you gen ni yao guo yong bao
I never hug you again
年幼的我在你背上
nian you de wo zai ni bei shang
I am younger on your back
留下多少欢笑
liu xia duo shao huan xiao
How much laugh
可现在回家才发现
ke xian zai hui jia cai fa xian
But I only discovered home now
你们悄悄累弯的腰
ni men qiao qiao lei wan de yao
You are still tired of the waist
多少次把我扶起
duo shao ci ba wo fu qi
How many times hold me up
转身又摔了一跤
zhuan shen you shuai le yi jiao
Turn around and fall again
抬头的一瞬间
tai tou de yi shun jian
The moment you look up
总看到你疼爱的微笑
zong kan dao ni teng ai de wei xiao
Always see your love smile
如今不在你身边
ru jin bu zai ni shen bian
Not by your side now
你千万可别摔倒
ni qian wan ke bie shuai dao
Don't fall if you never fall
叫一声爸妈能有人回答
jiao yi sheng ba ma neng you ren hui da
Calling a mother can answer
比啥都重要
bi sha dou zhong yao
More important than anything
都说养儿养女为了防老
dou shuo yang r yang nv wei le fang lao
It is said that raising children and adopted daughter to prevent old age
可你总说自己过的挺好
ke ni zong shuo zi ji guo de ting hao
But you always say that you have lived well
辛辛苦苦把我养大
xin xin ku ku ba wo yang da
Hard hard to raise me
我却没在你身边尽孝
wo que mei zai ni shen bian jin xiao
I haven't been filial by your side
你们一定要把自己照顾好
ni men yi ding yao ba zi ji zhao gu hao
You must take care of yourself
等我成为你们的骄傲
deng wo cheng wei ni men de jiao ao
Wait for me to be your pride
看着你们黑发变白发
kan zhe ni men hei fa bian bai fa
Look at your black hair and turn white hair
我怕你们再等不了
wo pa ni men zai deng bu le
I'm afraid you can't wait
是不是我们都不长大
shi bu shi wo men dou bu zhang da
Are we not growing up?
你们就不会变老
ni men jiu bu hui bian lao
You will not get older
是不是我们再撒撒娇
shi bu shi wo men zai sa sa jiao
Are we spoiled again?
你们还能把我举高高
ni men hai neng ba wo ju gao gao
You can still raise me high
是不是这辈子不放手
shi bu shi zhe bei zi bu fang shou
Is it not let go in this life?
下辈子我们还能遇到
xia bei zi wo men hai neng yu dao
We can still meet in the next life
下辈子我一定好好听话
xia bei zi wo yi ding hao hao ting hua
I must be obedient in my next life
不再让你们操劳
bu zai rang ni men cao lao
No longer let you work
多少次把我扶起
duo shao ci ba wo fu qi
How many times hold me up
转身又摔了一跤
zhuan shen you shuai le yi jiao
Turn around and fall again
抬头的一瞬间
tai tou de yi shun jian
The moment you look up
总看到你疼爱的微笑
zong kan dao ni teng ai de wei xiao
Always see your love smile
如今不在你身边
ru jin bu zai ni shen bian
Not by your side now
你千万可别摔倒
ni qian wan ke bie shuai dao
Don't fall if you never fall
叫一声爸妈能有人回答
jiao yi sheng ba ma neng you ren hui da
Calling a mother can answer
比啥都重要
bi sha dou zhong yao
More important than anything
都说养儿养女为了防老
dou shuo yang r yang nv wei le fang lao
It is said that raising children and adopted daughter to prevent old age
可你总说自己过的挺好
ke ni zong shuo zi ji guo de ting hao
But you always say that you have lived well
辛辛苦苦把我养大
xin xin ku ku ba wo yang da
Hard hard to raise me
我却没在你身边尽孝
wo que mei zai ni shen bian jin xiao
I haven't been filial by your side
你们一定要把自己照顾好
ni men yi ding yao ba zi ji zhao gu hao
You must take care of yourself
等我成为你们的骄傲
deng wo cheng wei ni men de jiao ao
Wait for me to be your pride
看着你们黑发变白发
kan zhe ni men hei fa bian bai fa
Look at your black hair and turn white hair
我怕你们再等不了
wo pa ni men zai deng bu le
I'm afraid you can't wait
是不是我们都不长大
shi bu shi wo men dou bu zhang da
Are we not growing up?
你们就不会变老
ni men jiu bu hui bian lao
You will not get older
是不是我们再撒撒娇
shi bu shi wo men zai sa sa jiao
Are we spoiled again?
你们还能把我举高高
ni men hai neng ba wo ju gao gao
You can still raise me high
是不是这辈子不放手
shi bu shi zhe bei zi bu fang shou
Is it not let go in this life?
下辈子我们还能遇到
xia bei zi wo men hai neng yu dao
We can still meet in the next life
下辈子我一定好好听话
xia bei zi wo yi ding hao hao ting hua
I must be obedient in my next life
不再让你们操劳
bu zai rang ni men cao lao
No longer let you work
是不是我们都不长大
shi bu shi wo men dou bu zhang da
Are we not growing up?
你们就不会变老
ni men jiu bu hui bian lao
You will not get older
是不是我们再撒撒娇
shi bu shi wo men zai sa sa jiao
Are we spoiled again?
你们还能把我举高高
ni men hai neng ba wo ju gao gao
You can still raise me high
是不是这辈子不放手
shi bu shi zhe bei zi bu fang shou
Is it not let go in this life?
下辈子我们还能遇到
xia bei zi wo men hai neng yu dao
We can still meet in the next life
下辈子我一定好好听话
xia bei zi wo yi ding hao hao ting hua
I must be obedient in my next life
不再让你们操劳
bu zai rang ni men cao lao
No longer let you work
Nhận xét
Đăng nhận xét