愿你今夜别离去 (Xin Em Đừng Xa Anh Đêm Nay/Yùan Nǐ Jīn Yè Bíe Lí Qù/May You Leave Tonight) - 黎明 (Lê Minh/Lí Míng) Nguyên Chấn Hiệp OST
黎明 - 愿你今夜别离去
lí míng yùan nǐ jīn yè bíe lí qù
Dawn -May you leave tonight
作词：刘卓辉
zùo cí líu zhūo hūi
Lyric: Liu Zhuohui
作曲：Matsumoto Toshiaki、Akimoto Yasushi
zùo qū
Composition: Matsumoto Toshiaki, Akimoto Yasushi
但愿在午夜陶醉
dàn yùan zài wǔ yè táo zùi
I hope I am intoxicated at midnight
世界变恬静湖水
shì jìe bìan tían jìng hú shǔi
The world becomes quiet lake water
过去那往事在飘远去
gùo qù nà wǎng shì zài pīao yǔan qù
The past was going far
两眼合上
lǐang yǎn hé shàng
Two eyes close
朦胧的泪
méng lóng de lèi
Hazy tears
但愿是冷漠憔悴
dàn yùan shì lěng mò qíao cùi
I hope it is indifferent
看透了世事玄虚
kàn tòu le shì shì xúan xū
See through the mystery of the world
远处那灿烂美景却要继续追
yǔan chù nà càn làn měi jǐng qùe yào jì xù zhūi
The splendid beauty in the distance has to continue chasing
多少个梦已累
dūo shǎo gè mèng yǐ lèi
How many dreams are tired
多少次再失去
dūo shǎo cì zài shī qù
How many times lose again
是你伴我渡过了最空虚
shì nǐ bàn wǒ dù gùo le zùi kōng xū
You have been the most empty virtual with me
愿你今夜别离去
yùan nǐ jīn yè bíe lí qù
May you leave tonight
在我依稀的爱里
zài wǒ yī xī de ài lǐ
In my vague love
那一刻美丽是错对
nà yī kè měi lì shì cùo dùi
Beauty at that moment is wrong
不管有没有允许
bù gǔan yǒu méi yǒu yǔn xǔ
Regardless of or not
愿你今夜别离去
yùan nǐ jīn yè bíe lí qù
May you leave tonight
但你匆匆的告退
dàn nǐ cōng cōng de gào tùi
But you hurriedly retired
那披星戴月前尘里
nà pī xīng dài yùe qían chén lǐ
That Dai Xing Dai Yuelian
为了伴着谁
wèi le bàn zhe shúi
Who to accompany
但愿是冷漠憔悴
dàn yùan shì lěng mò qíao cùi
I hope it is indifferent
看透了世事玄虚
kàn tòu le shì shì xúan xū
See through the mystery of the world
远处那灿烂美景
yǔan chù nà càn làn měi jǐng
The splendid beauty in the distance
却要继续追
qùe yào jì xù zhūi
To continue chasing
多少个梦已累
dūo shǎo gè mèng yǐ lèi
How many dreams are tired
多少次再失去
dūo shǎo cì zài shī qù
How many times lose again
是你伴我渡过了
shì nǐ bàn wǒ dù gùo le
You have spent it with me
最空虚
zùi kōng xū
The most empty
愿你今夜别离去
yùan nǐ jīn yè bíe lí qù
May you leave tonight
在我依稀的爱里
zài wǒ yī xī de ài lǐ
In my vague love
那一刻美丽是错对
nà yī kè měi lì shì cùo dùi
Beauty at that moment is wrong
不管有没有允许
bù gǔan yǒu méi yǒu yǔn xǔ
Regardless of or not
愿你今夜别离去
yùan nǐ jīn yè bíe lí qù
May you leave tonight
但你匆匆地告退
dàn nǐ cōng cōng dì gào tùi
But you hurriedly retired
那披星戴月前尘里
nà pī xīng dài yùe qían chén lǐ
That Dai Xing Dai Yuelian
为了伴着谁
wèi le bàn zhe shúi
Who to accompany
愿你今夜别离去
yùan nǐ jīn yè bíe lí qù
May you leave tonight
在我依稀的爱里
zài wǒ yī xī de ài lǐ
In my vague love
那一刻美丽是错对
nà yī kè měi lì shì cùo dùi
Beauty at that moment is wrong
不管有没有允许
bù gǔan yǒu méi yǒu yǔn xǔ
Regardless of or not
愿你今夜别离去
yùan nǐ jīn yè bíe lí qù
May you leave tonight
但你匆匆地告退
dàn nǐ cōng cōng dì gào tùi
But you hurriedly retired
那披星戴月前尘里
nà pī xīng dài yùe qían chén lǐ
That Dai Xing Dai Yuelian
为了伴着谁
wèi le bàn zhe shúi
Who to accompany
lí míng yùan nǐ jīn yè bíe lí qù
Dawn -May you leave tonight
作词：刘卓辉
zùo cí líu zhūo hūi
Lyric: Liu Zhuohui
作曲：Matsumoto Toshiaki、Akimoto Yasushi
zùo qū
Composition: Matsumoto Toshiaki, Akimoto Yasushi
但愿在午夜陶醉
dàn yùan zài wǔ yè táo zùi
I hope I am intoxicated at midnight
世界变恬静湖水
shì jìe bìan tían jìng hú shǔi
The world becomes quiet lake water
过去那往事在飘远去
gùo qù nà wǎng shì zài pīao yǔan qù
The past was going far
两眼合上
lǐang yǎn hé shàng
Two eyes close
朦胧的泪
méng lóng de lèi
Hazy tears
但愿是冷漠憔悴
dàn yùan shì lěng mò qíao cùi
I hope it is indifferent
看透了世事玄虚
kàn tòu le shì shì xúan xū
See through the mystery of the world
远处那灿烂美景却要继续追
yǔan chù nà càn làn měi jǐng qùe yào jì xù zhūi
The splendid beauty in the distance has to continue chasing
多少个梦已累
dūo shǎo gè mèng yǐ lèi
How many dreams are tired
多少次再失去
dūo shǎo cì zài shī qù
How many times lose again
是你伴我渡过了最空虚
shì nǐ bàn wǒ dù gùo le zùi kōng xū
You have been the most empty virtual with me
愿你今夜别离去
yùan nǐ jīn yè bíe lí qù
May you leave tonight
在我依稀的爱里
zài wǒ yī xī de ài lǐ
In my vague love
那一刻美丽是错对
nà yī kè měi lì shì cùo dùi
Beauty at that moment is wrong
不管有没有允许
bù gǔan yǒu méi yǒu yǔn xǔ
Regardless of or not
愿你今夜别离去
yùan nǐ jīn yè bíe lí qù
May you leave tonight
但你匆匆的告退
dàn nǐ cōng cōng de gào tùi
But you hurriedly retired
那披星戴月前尘里
nà pī xīng dài yùe qían chén lǐ
That Dai Xing Dai Yuelian
为了伴着谁
wèi le bàn zhe shúi
Who to accompany
但愿是冷漠憔悴
dàn yùan shì lěng mò qíao cùi
I hope it is indifferent
看透了世事玄虚
kàn tòu le shì shì xúan xū
See through the mystery of the world
远处那灿烂美景
yǔan chù nà càn làn měi jǐng
The splendid beauty in the distance
却要继续追
qùe yào jì xù zhūi
To continue chasing
多少个梦已累
dūo shǎo gè mèng yǐ lèi
How many dreams are tired
多少次再失去
dūo shǎo cì zài shī qù
How many times lose again
是你伴我渡过了
shì nǐ bàn wǒ dù gùo le
You have spent it with me
最空虚
zùi kōng xū
The most empty
愿你今夜别离去
yùan nǐ jīn yè bíe lí qù
May you leave tonight
在我依稀的爱里
zài wǒ yī xī de ài lǐ
In my vague love
那一刻美丽是错对
nà yī kè měi lì shì cùo dùi
Beauty at that moment is wrong
不管有没有允许
bù gǔan yǒu méi yǒu yǔn xǔ
Regardless of or not
愿你今夜别离去
yùan nǐ jīn yè bíe lí qù
May you leave tonight
但你匆匆地告退
dàn nǐ cōng cōng dì gào tùi
But you hurriedly retired
那披星戴月前尘里
nà pī xīng dài yùe qían chén lǐ
That Dai Xing Dai Yuelian
为了伴着谁
wèi le bàn zhe shúi
Who to accompany
愿你今夜别离去
yùan nǐ jīn yè bíe lí qù
May you leave tonight
在我依稀的爱里
zài wǒ yī xī de ài lǐ
In my vague love
那一刻美丽是错对
nà yī kè měi lì shì cùo dùi
Beauty at that moment is wrong
不管有没有允许
bù gǔan yǒu méi yǒu yǔn xǔ
Regardless of or not
愿你今夜别离去
yùan nǐ jīn yè bíe lí qù
May you leave tonight
但你匆匆地告退
dàn nǐ cōng cōng dì gào tùi
But you hurriedly retired
那披星戴月前尘里
nà pī xīng dài yùe qían chén lǐ
That Dai Xing Dai Yuelian
为了伴着谁
wèi le bàn zhe shúi
Who to accompany
Nhận xét
Đăng nhận xét