梅花梦 (Hoa Mai Mộng/Méi Hūa Mèng/Plum Dream) - 童丽 (Đồng Lệ/Tóng Lì)
寒风儿吹
hán fēng ér chūi
Cold wind blow
雪花儿飘
xǔe hūa ér pīao
Snowflake
大地的景色
dà dì de jǐng sè
The scenery of the earth
是一片萧条
shì yī pìan xīao tíao
It's a depression
萧条的景色
xīao tíao de jǐng sè
Depression scenery
只有梅花能报晓
zhǐ yǒu méi hūa néng bào xǐao
Only plum blossoms can be reported
只有梅花
zhǐ yǒu méi hūa
Only plum blossom
她能够知道
tā néng gòu zhī dào
She can know
什么时候春来到
shí me shí hòu chūn lái dào
When is spring coming
寒风不断地吹
hán fēng bù dùan dì chūi
The cold wind keeps blowing
雪花不断地飘
xǔe hūa bù dùan dì pīao
Snowflakes continue to float
可是梅花呀
kě shì méi hūa yā
But plum blossom
梅花
méi hūa
plum bossom
你几时才能报春晓
nǐ jī shí cái néng bào chūn xǐao
When can you reward Chunxiao
你几时才能报春晓
nǐ jī shí cái néng bào chūn xǐao
When can you reward Chunxiao
寒风儿吹
hán fēng ér chūi
Cold wind blow
雪花儿飘
xǔe hūa ér pīao
Snowflake
大地的景色
dà dì de jǐng sè
The scenery of the earth
是一片萧条
shì yī pìan xīao tíao
It's a depression
萧条的景色
xīao tíao de jǐng sè
Depression scenery
只有梅花能报晓
zhǐ yǒu méi hūa néng bào xǐao
Only plum blossoms can be reported
只有梅花
zhǐ yǒu méi hūa
Only plum blossom
她能够知道
tā néng gòu zhī dào
She can know
什么时候春来到
shí me shí hòu chūn lái dào
When is spring coming
寒风不断地吹
hán fēng bù dùan dì chūi
The cold wind keeps blowing
雪花不断地飘
xǔe hūa bù dùan dì pīao
Snowflakes continue to float
可是梅花呀
kě shì méi hūa yā
But plum blossom
梅花
méi hūa
plum bossom
你几时才能报春晓
nǐ jī shí cái néng bào chūn xǐao
When can you reward Chunxiao
你几时才能报春晓
nǐ jī shí cái néng bào chūn xǐao
When can you reward Chunxiao
hán fēng ér chūi
Cold wind blow
雪花儿飘
xǔe hūa ér pīao
Snowflake
大地的景色
dà dì de jǐng sè
The scenery of the earth
是一片萧条
shì yī pìan xīao tíao
It's a depression
萧条的景色
xīao tíao de jǐng sè
Depression scenery
只有梅花能报晓
zhǐ yǒu méi hūa néng bào xǐao
Only plum blossoms can be reported
只有梅花
zhǐ yǒu méi hūa
Only plum blossom
她能够知道
tā néng gòu zhī dào
She can know
什么时候春来到
shí me shí hòu chūn lái dào
When is spring coming
寒风不断地吹
hán fēng bù dùan dì chūi
The cold wind keeps blowing
雪花不断地飘
xǔe hūa bù dùan dì pīao
Snowflakes continue to float
可是梅花呀
kě shì méi hūa yā
But plum blossom
梅花
méi hūa
plum bossom
你几时才能报春晓
nǐ jī shí cái néng bào chūn xǐao
When can you reward Chunxiao
你几时才能报春晓
nǐ jī shí cái néng bào chūn xǐao
When can you reward Chunxiao
寒风儿吹
hán fēng ér chūi
Cold wind blow
雪花儿飘
xǔe hūa ér pīao
Snowflake
大地的景色
dà dì de jǐng sè
The scenery of the earth
是一片萧条
shì yī pìan xīao tíao
It's a depression
萧条的景色
xīao tíao de jǐng sè
Depression scenery
只有梅花能报晓
zhǐ yǒu méi hūa néng bào xǐao
Only plum blossoms can be reported
只有梅花
zhǐ yǒu méi hūa
Only plum blossom
她能够知道
tā néng gòu zhī dào
She can know
什么时候春来到
shí me shí hòu chūn lái dào
When is spring coming
寒风不断地吹
hán fēng bù dùan dì chūi
The cold wind keeps blowing
雪花不断地飘
xǔe hūa bù dùan dì pīao
Snowflakes continue to float
可是梅花呀
kě shì méi hūa yā
But plum blossom
梅花
méi hūa
plum bossom
你几时才能报春晓
nǐ jī shí cái néng bào chūn xǐao
When can you reward Chunxiao
你几时才能报春晓
nǐ jī shí cái néng bào chūn xǐao
When can you reward Chunxiao
Nhận xét
Đăng nhận xét