骗 (Lừa Gạt/Pìan/Cheat) - 张碧晨 (Trương Bích Thần/Zhāng Bì Chén)
骗(《如果声音不记得》电影插曲) - 张碧晨
pìan rú gǔo shēng yīn bù jì dé dìan yǐng chā qū zhāng bì chén
Deception ("If Sounds Not Remember" movie episodes) -Cang Bichen
词：代岳东
cí dài yùe dōng
Ci: Dai Yuedong
曲：唐汉霄
qū táng hàn xīao
Qu: Tang Hanxiao
编曲：Terence Teo（新加坡）
bīan qū xīn jīa pō
Arranging: Terence Teo (Singapore)
制作人：唐汉霄
zhì zùo rén táng hàn xīao
Producer: Tang Hanxiao
人声录音：倪涵文@Studio21A
rén shēng lù yīn ní hán wén
Voice Recording: Ni Hanwen@STUDIO21A
混音：周天澈@Studio21A
hùn yīn zhōu tīan chè
Mixing: Zhou Tianche@STUDIO21A
音乐统筹：王家怡 马琳琳 贾秦楚易
yīn lè tǒng chóu wáng jīa yí mǎ lín lín jǐa qín chǔ yì
Music coordination: Wang Jiayi Ma Linlin Jia Qin Chuyi
OP：天体娱乐（曲）/北京光线影业有限公司（词）
tīan tǐ yú lè qū běi jīng gūang xìan yǐng yè yǒu xìan gōng sī cí
OP: Celestial Entertainment (Song)/Beijing Light Film Co., Ltd. (word)
SP：北京光线影业有限公司
běi jīng gūang xìan yǐng yè yǒu xìan gōng sī
SP: Beijing Light Film Co., Ltd.
版权运营：王家怡 李丛@光线影业
bǎn qúan yùn yíng wáng jīa yí lǐ cóng gūang xìan yǐng yè
Copyright operation: Wang Jiayi Li Cong@线 业 版 版
如果爱是拥有占据
rú gǔo ài shì yǒng yǒu zhān jù
If love is occupied
我怎么松开手放弃
wǒ zěn me sōng kāi shǒu fàng qì
How can I let go and give up
任两颗心拉远距离
rèn lǐang kē xīn lā yǔan jù lí
Ren two hearts pull a long distance
却无能为力
qùe wú néng wèi lì
Unable to do
像乌云住进了身体
xìang wū yún zhù jìn le shēn tǐ
Like Wuyun, I lived into the body
亮着灯也感觉压抑
lìang zhe dēng yě gǎn júe yā yì
I also feel depressed on the lights
在孤独中同样拥挤
zài gū dú zhōng tóng yáng yǒng jǐ
Equally crowded in loneliness
再见了相遇
zài jìan le xīang yù
Goodbye
我可以 学着冷漠 学着狠心 学着忘记
wǒ kě yǐ xúe zhe lěng mò xúe zhe hěn xīn xúe zhe wàng jì
I can learn indifference and learn, learn cruel, learn to forget
不让人发现心里面的倾盆大雨
bù ràng rén fā xìan xīn lǐ mìan de qīng pén dà yǔ
Do not let people find the pouring rain in the heart
曾一起哭过 笑过 痛过 梦过
céng yī qǐ kū gùo xìao gùo tòng gùo mèng gùo
I have cried together and laughed and had painful dreams
关于你所有一切 绝口不提
gūan yú nǐ sǔo yǒu yī qīe júe kǒu bù tí
About everything you will never mention
我如何 骗过内心 骗过眼泪 骗过自己
wǒ rú hé pìan gùo nèi xīn pìan gùo yǎn lèi pìan gùo zì jǐ
How did I have lied to my heart and tears and cheated myself
谁说的爱过 就一定会留有印记
shúi shūo de ài gùo jìu yī dìng hùi líu yǒu yìn jì
Whoever said love will definitely leave a mark
我们的爱情 若按下暂停
wǒ men de ài qíng rùo àn xìa zàn tíng
If our love is suspended
告诉我 可不可以
gào sù wǒ kě bù kě yǐ
Tell me
像乌云住进了身体
xìang wū yún zhù jìn le shēn tǐ
Like Wuyun, I lived into the body
亮着灯也感觉压抑
lìang zhe dēng yě gǎn júe yā yì
I also feel depressed on the lights
在孤独中同样拥挤
zài gū dú zhōng tóng yáng yǒng jǐ
Equally crowded in loneliness
再见了相遇
zài jìan le xīang yù
Goodbye
我可以 学着冷漠 学着狠心 学着忘记
wǒ kě yǐ xúe zhe lěng mò xúe zhe hěn xīn xúe zhe wàng jì
I can learn indifference and learn, learn cruel, learn to forget
不让人发现心里面的倾盆大雨
bù ràng rén fā xìan xīn lǐ mìan de qīng pén dà yǔ
Do not let people find the pouring rain in the heart
曾一起哭过 笑过 痛过 梦过
céng yī qǐ kū gùo xìao gùo tòng gùo mèng gùo
I have cried together and laughed and had painful dreams
关于你所有一切 绝口不提
gūan yú nǐ sǔo yǒu yī qīe júe kǒu bù tí
About everything you will never mention
我如何 骗过内心 骗过眼泪 骗过自己
wǒ rú hé pìan gùo nèi xīn pìan gùo yǎn lèi pìan gùo zì jǐ
How did I have lied to my heart and tears and cheated myself
谁说的爱过 就一定会留有印记
shúi shūo de ài gùo jìu yī dìng hùi líu yǒu yìn jì
Whoever said love will definitely leave a mark
我们的爱情 若按下暂停
wǒ men de ài qíng rùo àn xìa zàn tíng
If our love is suspended
告诉我 可不可以
gào sù wǒ kě bù kě yǐ
Tell me
越是平静的痛越彻底
yùe shì píng jìng de tòng yùe chè dǐ
The more calm the pain, the more thorough
那种无法回头的心情
nà zhǒng wú fǎ húi tóu de xīn qíng
That kind of unable to look back
想要忘记
xǐang yào wàng jì
Want to forget
如何忘记
rú hé wàng jì
How to forget
我可以 学着冷漠 学着狠心 学着忘记
wǒ kě yǐ xúe zhe lěng mò xúe zhe hěn xīn xúe zhe wàng jì
I can learn indifference and learn, learn cruel, learn to forget
不让人发现心里面的倾盆大雨
bù ràng rén fā xìan xīn lǐ mìan de qīng pén dà yǔ
Do not let people find the pouring rain in the heart
曾一起哭过 笑过 痛过 梦过
céng yī qǐ kū gùo xìao gùo tòng gùo mèng gùo
I have cried together and laughed and had painful dreams
关于你所有一切 绝口不提
gūan yú nǐ sǔo yǒu yī qīe júe kǒu bù tí
About everything you will never mention
我如何 骗过内心 骗过眼泪 骗过自己
wǒ rú hé pìan gùo nèi xīn pìan gùo yǎn lèi pìan gùo zì jǐ
How did I have lied to my heart and tears and cheated myself
谁说的爱过 就一定会留有印记
shúi shūo de ài gùo jìu yī dìng hùi líu yǒu yìn jì
Whoever said love will definitely leave a mark
我们的爱情 若按下暂停
wǒ men de ài qíng rùo àn xìa zàn tíng
If our love is suspended
告诉我 可不可以
gào sù wǒ kě bù kě yǐ
Tell me
pìan rú gǔo shēng yīn bù jì dé dìan yǐng chā qū zhāng bì chén
Deception ("If Sounds Not Remember" movie episodes) -Cang Bichen
词：代岳东
cí dài yùe dōng
Ci: Dai Yuedong
曲：唐汉霄
qū táng hàn xīao
Qu: Tang Hanxiao
编曲：Terence Teo（新加坡）
bīan qū xīn jīa pō
Arranging: Terence Teo (Singapore)
制作人：唐汉霄
zhì zùo rén táng hàn xīao
Producer: Tang Hanxiao
人声录音：倪涵文@Studio21A
rén shēng lù yīn ní hán wén
Voice Recording: Ni Hanwen@STUDIO21A
混音：周天澈@Studio21A
hùn yīn zhōu tīan chè
Mixing: Zhou Tianche@STUDIO21A
音乐统筹：王家怡 马琳琳 贾秦楚易
yīn lè tǒng chóu wáng jīa yí mǎ lín lín jǐa qín chǔ yì
Music coordination: Wang Jiayi Ma Linlin Jia Qin Chuyi
OP：天体娱乐（曲）/北京光线影业有限公司（词）
tīan tǐ yú lè qū běi jīng gūang xìan yǐng yè yǒu xìan gōng sī cí
OP: Celestial Entertainment (Song)/Beijing Light Film Co., Ltd. (word)
SP：北京光线影业有限公司
běi jīng gūang xìan yǐng yè yǒu xìan gōng sī
SP: Beijing Light Film Co., Ltd.
版权运营：王家怡 李丛@光线影业
bǎn qúan yùn yíng wáng jīa yí lǐ cóng gūang xìan yǐng yè
Copyright operation: Wang Jiayi Li Cong@线 业 版 版
如果爱是拥有占据
rú gǔo ài shì yǒng yǒu zhān jù
If love is occupied
我怎么松开手放弃
wǒ zěn me sōng kāi shǒu fàng qì
How can I let go and give up
任两颗心拉远距离
rèn lǐang kē xīn lā yǔan jù lí
Ren two hearts pull a long distance
却无能为力
qùe wú néng wèi lì
Unable to do
像乌云住进了身体
xìang wū yún zhù jìn le shēn tǐ
Like Wuyun, I lived into the body
亮着灯也感觉压抑
lìang zhe dēng yě gǎn júe yā yì
I also feel depressed on the lights
在孤独中同样拥挤
zài gū dú zhōng tóng yáng yǒng jǐ
Equally crowded in loneliness
再见了相遇
zài jìan le xīang yù
Goodbye
我可以 学着冷漠 学着狠心 学着忘记
wǒ kě yǐ xúe zhe lěng mò xúe zhe hěn xīn xúe zhe wàng jì
I can learn indifference and learn, learn cruel, learn to forget
不让人发现心里面的倾盆大雨
bù ràng rén fā xìan xīn lǐ mìan de qīng pén dà yǔ
Do not let people find the pouring rain in the heart
曾一起哭过 笑过 痛过 梦过
céng yī qǐ kū gùo xìao gùo tòng gùo mèng gùo
I have cried together and laughed and had painful dreams
关于你所有一切 绝口不提
gūan yú nǐ sǔo yǒu yī qīe júe kǒu bù tí
About everything you will never mention
我如何 骗过内心 骗过眼泪 骗过自己
wǒ rú hé pìan gùo nèi xīn pìan gùo yǎn lèi pìan gùo zì jǐ
How did I have lied to my heart and tears and cheated myself
谁说的爱过 就一定会留有印记
shúi shūo de ài gùo jìu yī dìng hùi líu yǒu yìn jì
Whoever said love will definitely leave a mark
我们的爱情 若按下暂停
wǒ men de ài qíng rùo àn xìa zàn tíng
If our love is suspended
告诉我 可不可以
gào sù wǒ kě bù kě yǐ
Tell me
像乌云住进了身体
xìang wū yún zhù jìn le shēn tǐ
Like Wuyun, I lived into the body
亮着灯也感觉压抑
lìang zhe dēng yě gǎn júe yā yì
I also feel depressed on the lights
在孤独中同样拥挤
zài gū dú zhōng tóng yáng yǒng jǐ
Equally crowded in loneliness
再见了相遇
zài jìan le xīang yù
Goodbye
我可以 学着冷漠 学着狠心 学着忘记
wǒ kě yǐ xúe zhe lěng mò xúe zhe hěn xīn xúe zhe wàng jì
I can learn indifference and learn, learn cruel, learn to forget
不让人发现心里面的倾盆大雨
bù ràng rén fā xìan xīn lǐ mìan de qīng pén dà yǔ
Do not let people find the pouring rain in the heart
曾一起哭过 笑过 痛过 梦过
céng yī qǐ kū gùo xìao gùo tòng gùo mèng gùo
I have cried together and laughed and had painful dreams
关于你所有一切 绝口不提
gūan yú nǐ sǔo yǒu yī qīe júe kǒu bù tí
About everything you will never mention
我如何 骗过内心 骗过眼泪 骗过自己
wǒ rú hé pìan gùo nèi xīn pìan gùo yǎn lèi pìan gùo zì jǐ
How did I have lied to my heart and tears and cheated myself
谁说的爱过 就一定会留有印记
shúi shūo de ài gùo jìu yī dìng hùi líu yǒu yìn jì
Whoever said love will definitely leave a mark
我们的爱情 若按下暂停
wǒ men de ài qíng rùo àn xìa zàn tíng
If our love is suspended
告诉我 可不可以
gào sù wǒ kě bù kě yǐ
Tell me
越是平静的痛越彻底
yùe shì píng jìng de tòng yùe chè dǐ
The more calm the pain, the more thorough
那种无法回头的心情
nà zhǒng wú fǎ húi tóu de xīn qíng
That kind of unable to look back
想要忘记
xǐang yào wàng jì
Want to forget
如何忘记
rú hé wàng jì
How to forget
我可以 学着冷漠 学着狠心 学着忘记
wǒ kě yǐ xúe zhe lěng mò xúe zhe hěn xīn xúe zhe wàng jì
I can learn indifference and learn, learn cruel, learn to forget
不让人发现心里面的倾盆大雨
bù ràng rén fā xìan xīn lǐ mìan de qīng pén dà yǔ
Do not let people find the pouring rain in the heart
曾一起哭过 笑过 痛过 梦过
céng yī qǐ kū gùo xìao gùo tòng gùo mèng gùo
I have cried together and laughed and had painful dreams
关于你所有一切 绝口不提
gūan yú nǐ sǔo yǒu yī qīe júe kǒu bù tí
About everything you will never mention
我如何 骗过内心 骗过眼泪 骗过自己
wǒ rú hé pìan gùo nèi xīn pìan gùo yǎn lèi pìan gùo zì jǐ
How did I have lied to my heart and tears and cheated myself
谁说的爱过 就一定会留有印记
shúi shūo de ài gùo jìu yī dìng hùi líu yǒu yìn jì
Whoever said love will definitely leave a mark
我们的爱情 若按下暂停
wǒ men de ài qíng rùo àn xìa zàn tíng
If our love is suspended
告诉我 可不可以
gào sù wǒ kě bù kě yǐ
Tell me
Nhận xét
Đăng nhận xét