月亮不会奔你而来 (Mặt Trăng Sẽ Không Chạy Ngươi Mà Đến/Yùe Lìang Bù Hùi Bēn Nǐ Ér Lái/The Moon Will Not Come To You) - 凯瑟喵 (Khải Sắt Miêu/Kǎi Sè Mīao)
作曲 : 凯瑟喵
zuo qu kai se miao
Composer: Kennen
作词 : 小驴
zuo ci xiao lv
Lyric: Little Donkey
编曲：李咏恩
bian qu li yong en
Arrangement: Li Yongen
我不摘月亮 我要它永远高悬天上 皎洁流芳
wo bu zhai yue liang wo yao ta yong yuan gao xuan tian shang jiao jie liu fang
I don’t pick the moon, I want it to be high in the sky forever
他始终陌生 才允许诸多浪漫想象 作为 我理想
ta shi zhong mo sheng cai yun xu zhu duo lang man xiang xiang zuo wei wo li xiang
He is always strange to allow many romantic imagination as my ideal
我要写诗给他 不要求送达
wo yao xie shi gei ta bu yao qiu song da
I want to write a poem and give him not to be delivered
他可以接很多人的鲜花 不必无暇
ta ke yi jie hen duo ren de xian hua bu bi wu xia
He can pick up many people's flowers without time
他也能自在去 漫步月球下
ta ye neng zi zai qu man bu yue qiu xia
He can also walk under the moon at ease
别去 对号入座谁爱意将真实灵魂蒸发
bie qu dui hao ru zuo shui ai yi jiang zhen shi ling hun zheng fa
Don’t go to the seat who loves who loves the true soul to evaporate
我知 再迷恋他也非我能私有
wo zhi zai mi lian ta ye fei wo neng si you
I know that he can be obsessed with him, and I can privately
就当神爱世人遥远温柔 未必要牵手
jiu dang shen ai shi ren yao yuan wen rou wei bi yao qian shou
Just when God loves the world, it may not be necessary to hold hands
隔千万光年宇宙献吻 亦真切感受
ge qian wan guang nian yu zhou xian wen yi zhen qie gan shou
I really feel the kiss of the universe across the world
不用 强求 对号入座那虚构
bu yong qiang qiu dui hao ru zuo na xu gou
No need to force the right to get to sit in that fiction
也知道这诗给他 是无用情话
ye zhi dao zhe shi gei ta shi wu yong qing hua
I also know that this poem gives him a useless love
如若某天他偶然听到 不需要回答
ru ruo mou tian ta ou ran ting dao bu xu yao hui da
If one day he heard that he didn't need to answer when he heard it accidentally
期待是天梯 似乎快濒如悬崖
qi dai shi tian ti shi hu kuai bin ru xuan ya
Looking forward to the ladder, it seems to be as fast as a cliff
别再去 对号入座注销那鲜活的一千个他
bie zai qu dui hao ru zuo zhu xiao na xian huo de yi qian ge ta
Don't go to the seat to cancel the vivid one thousand him
我明白 再迷恋他也绝非我私有
wo ming bai zai mi lian ta ye jue fei wo si you
I understand that he is obsessed with him and it is by no means private
就当是 神爱世人遥远温柔 未必要牵手
jiu dang shi shen ai shi ren yao yuan wen rou wei bi yao qian shou
Just be a god love the world is far away and gentle, may not be holding hands
隔千万光年宇宙献吻 亦真切感受
ge qian wan guang nian yu zhou xian wen yi zhen qie gan shou
I really feel the kiss of the universe across the world
不用 强求 对号入座那虚构
bu yong qiang qiu dui hao ru zuo na xu gou
No need to force the right to get to sit in that fiction
他是 不可碰 复杂 悬空 快乐哀愁
ta shi bu ke peng fu za xuan kong kuai le ai chou
He is not to touch the complex suspension, happy and sad
我是 路人某 爱他禁止索要成就
wo shi lu ren mou ai ta jin zhi suo yao cheng jiu
I am a passerby and love him to forbid for achievement
我知道 再对号入座也不能将他私有
wo zhi dao zai dui hao ru zuo ye bu neng jiang ta si you
I know that he can't make him private again
我爱月亮未必要去太空 陪着它漫游
wo ai yue liang wei bi yao qu tai kong pei zhe ta man you
I love the moon and may not go to space with it to roam with it
他回应追光也未必需要 光临这沙丘
ta hui ying zhui guang ye wei bi xu yao guang lin zhe sha qiu
He responded to chasing light and may not need to visit this dune
放弃 强求 各自愉快而自由
fang qi qiang qiu ge zi yu kuai er zi you
Give up for the sake of being happy and free
爱不被他知道也照旧不朽
ai bu bei ta zhi dao ye zhao jiu bu xiu
Love does not know that he is immortal as usual
-对号入座 听见你的故事-
dui hao ru zuo ting jian ni de gu shi
-The story of you to see you in the seat-
吉他：陈逸宏
ji ta chen yi hong
Guitar: Chen Yihong
鼓：许沐恩
gu xu mu en
Drum: Xu Mien
钢琴：李咏恩
gang qin li yong en
Piano: Li Yongen
贝斯：罗晧宇
bei si luo hao yu
Bass: Luo Yanyu
和声：O.J
he sheng
Harmony: o.j
录音室：皮老板练团录音工作室、荒原录音室
lu yin shi pi lao ban lian tuan lu yin gong zuo shi huang yuan lu yin shi
Recording studio: leather boss practice group recording studio, wasteland recording studio
录音师：陈逸宏、李咏恩
lu yin shi chen yi hong li yong en
Recordant: Chen Yihong, Li Yongen
制作统筹：刘子衡 @恒星制造所
zhi zuo tong chou liu zi heng heng xing zhi zao suo
Production coordination: Liu Ziheng @制作 制作 制作
策划：清舆 景她
ce hua qing yu jing ta
Planning: Qingyu Jing She
监制：闫卡夫
jian zhi yan ka fu
Supervision: Yan Kafu
音乐企划/出品：三糙文化/纳吉音NEGIA
yin le qi hua chu pin san cao wen hua na ji yin
Music Planning/Produce: Three Rough Culture/Najibin NEGIA
zuo qu kai se miao
Composer: Kennen
作词 : 小驴
zuo ci xiao lv
Lyric: Little Donkey
编曲：李咏恩
bian qu li yong en
Arrangement: Li Yongen
我不摘月亮 我要它永远高悬天上 皎洁流芳
wo bu zhai yue liang wo yao ta yong yuan gao xuan tian shang jiao jie liu fang
I don’t pick the moon, I want it to be high in the sky forever
他始终陌生 才允许诸多浪漫想象 作为 我理想
ta shi zhong mo sheng cai yun xu zhu duo lang man xiang xiang zuo wei wo li xiang
He is always strange to allow many romantic imagination as my ideal
我要写诗给他 不要求送达
wo yao xie shi gei ta bu yao qiu song da
I want to write a poem and give him not to be delivered
他可以接很多人的鲜花 不必无暇
ta ke yi jie hen duo ren de xian hua bu bi wu xia
He can pick up many people's flowers without time
他也能自在去 漫步月球下
ta ye neng zi zai qu man bu yue qiu xia
He can also walk under the moon at ease
别去 对号入座谁爱意将真实灵魂蒸发
bie qu dui hao ru zuo shui ai yi jiang zhen shi ling hun zheng fa
Don’t go to the seat who loves who loves the true soul to evaporate
我知 再迷恋他也非我能私有
wo zhi zai mi lian ta ye fei wo neng si you
I know that he can be obsessed with him, and I can privately
就当神爱世人遥远温柔 未必要牵手
jiu dang shen ai shi ren yao yuan wen rou wei bi yao qian shou
Just when God loves the world, it may not be necessary to hold hands
隔千万光年宇宙献吻 亦真切感受
ge qian wan guang nian yu zhou xian wen yi zhen qie gan shou
I really feel the kiss of the universe across the world
不用 强求 对号入座那虚构
bu yong qiang qiu dui hao ru zuo na xu gou
No need to force the right to get to sit in that fiction
也知道这诗给他 是无用情话
ye zhi dao zhe shi gei ta shi wu yong qing hua
I also know that this poem gives him a useless love
如若某天他偶然听到 不需要回答
ru ruo mou tian ta ou ran ting dao bu xu yao hui da
If one day he heard that he didn't need to answer when he heard it accidentally
期待是天梯 似乎快濒如悬崖
qi dai shi tian ti shi hu kuai bin ru xuan ya
Looking forward to the ladder, it seems to be as fast as a cliff
别再去 对号入座注销那鲜活的一千个他
bie zai qu dui hao ru zuo zhu xiao na xian huo de yi qian ge ta
Don't go to the seat to cancel the vivid one thousand him
我明白 再迷恋他也绝非我私有
wo ming bai zai mi lian ta ye jue fei wo si you
I understand that he is obsessed with him and it is by no means private
就当是 神爱世人遥远温柔 未必要牵手
jiu dang shi shen ai shi ren yao yuan wen rou wei bi yao qian shou
Just be a god love the world is far away and gentle, may not be holding hands
隔千万光年宇宙献吻 亦真切感受
ge qian wan guang nian yu zhou xian wen yi zhen qie gan shou
I really feel the kiss of the universe across the world
不用 强求 对号入座那虚构
bu yong qiang qiu dui hao ru zuo na xu gou
No need to force the right to get to sit in that fiction
他是 不可碰 复杂 悬空 快乐哀愁
ta shi bu ke peng fu za xuan kong kuai le ai chou
He is not to touch the complex suspension, happy and sad
我是 路人某 爱他禁止索要成就
wo shi lu ren mou ai ta jin zhi suo yao cheng jiu
I am a passerby and love him to forbid for achievement
我知道 再对号入座也不能将他私有
wo zhi dao zai dui hao ru zuo ye bu neng jiang ta si you
I know that he can't make him private again
我爱月亮未必要去太空 陪着它漫游
wo ai yue liang wei bi yao qu tai kong pei zhe ta man you
I love the moon and may not go to space with it to roam with it
他回应追光也未必需要 光临这沙丘
ta hui ying zhui guang ye wei bi xu yao guang lin zhe sha qiu
He responded to chasing light and may not need to visit this dune
放弃 强求 各自愉快而自由
fang qi qiang qiu ge zi yu kuai er zi you
Give up for the sake of being happy and free
爱不被他知道也照旧不朽
ai bu bei ta zhi dao ye zhao jiu bu xiu
Love does not know that he is immortal as usual
-对号入座 听见你的故事-
dui hao ru zuo ting jian ni de gu shi
-The story of you to see you in the seat-
吉他：陈逸宏
ji ta chen yi hong
Guitar: Chen Yihong
鼓：许沐恩
gu xu mu en
Drum: Xu Mien
钢琴：李咏恩
gang qin li yong en
Piano: Li Yongen
贝斯：罗晧宇
bei si luo hao yu
Bass: Luo Yanyu
和声：O.J
he sheng
Harmony: o.j
录音室：皮老板练团录音工作室、荒原录音室
lu yin shi pi lao ban lian tuan lu yin gong zuo shi huang yuan lu yin shi
Recording studio: leather boss practice group recording studio, wasteland recording studio
录音师：陈逸宏、李咏恩
lu yin shi chen yi hong li yong en
Recordant: Chen Yihong, Li Yongen
制作统筹：刘子衡 @恒星制造所
zhi zuo tong chou liu zi heng heng xing zhi zao suo
Production coordination: Liu Ziheng @制作 制作 制作
策划：清舆 景她
ce hua qing yu jing ta
Planning: Qingyu Jing She
监制：闫卡夫
jian zhi yan ka fu
Supervision: Yan Kafu
音乐企划/出品：三糙文化/纳吉音NEGIA
yin le qi hua chu pin san cao wen hua na ji yin
Music Planning/Produce: Three Rough Culture/Najibin NEGIA
Nhận xét
Đăng nhận xét