佤咖啡 (Ngõa Cà Phê/Wǎ Kā Fēi/Coffee) - 王云宏 (Ngọc Vân Hoằng/Wáng Yún Hóng)
作词 : 王云宏
zùo cí wáng yún hóng
Lyric: Wang Yunhong
作曲 : 王云宏
zùo qū wáng yún hóng
Composition: Wang Yunhong
编曲 : YvngRick
bīan qū
Arranging: yvngrick
直到外面下了大雨
zhí dào wài mìan xìa le dà yǔ
It was rained until it was under the outside
我才选择离开，唉
wǒ cái xǔan zé lí kāi āi
I chose to leave, alas
我会控制不住的想你
wǒ hùi kòng zhì bù zhù de xǐang nǐ
I can't control you miss you
我的女孩，唉
wǒ de nv̌ hái āi
My girl, alas
一个人喝苦咖啡好好干给他一大杯
yī gè rén hē kǔ kā fēi hǎo hǎo gān gěi tā yī dà bēi
Drinking bitter coffee alone gives him a large glass
不想擦眼泪你说我是寨子鬼
bù xǐang cā yǎn lèi nǐ shūo wǒ shì zhài zǐ gǔi
Don't want to wipe tears, you say I'm a Zhaizi ghost
本来不会醉v8才是忘情水
běn lái bù hùi zùi cái shì wàng qíng shǔi
I wouldn't get drunk V8 at all, it's forgotten water
我是真的累
wǒ shì zhēn de lèi
I'm really tired
我是真的累
wǒ shì zhēn de lèi
I'm really tired
为什么不喝南腊
wèi shí me bù hē nán là
Why not drink Nanla
我怕我会想你
wǒ pà wǒ hùi xǐang nǐ
I'm afraid I will miss you
我们熟悉的包谷地
wǒ men shú xī de bāo gǔ dì
We are familiar with Baogu
我提去你家的腊肉
wǒ tí qù nǐ jīa de là ròu
I mentioned the bacon of your house
你吃了没有
nǐ chī le méi yǒu
Have you eaten
你爸妈说相当香
nǐ bà mā shūo xīang dāng xīang
Your parents said it is quite fragrant
你说的话就像农药把我干掉
nǐ shūo de hùa jìu xìang nóng yào bǎ wǒ gān dìao
What you said is like pesticides kill me
我听了就睡不着
wǒ tīng le jìu shùi bù zhe
I can't sleep when I listen
我送你的 vivo我借钱买的
wǒ sòng nǐ de wǒ jìe qían mǎi de
I gave you vivo, I borrowed money to buy
都分手了还在还钱
dū fēn shǒu le húan zài húan qían
I broke up and I am still paying back the money
你是我的观音菩萨
nǐ shì wǒ de gūan yīn pú sà
You are my Guanyin Bodhisattva
我是你的刘德滑
wǒ shì nǐ de líu dé húa
I am your Liu De slippery
直到外面下了大雨
zhí dào wài mìan xìa le dà yǔ
It was rained until it was under the outside
我才选择离开，唉
wǒ cái xǔan zé lí kāi āi
I chose to leave, alas
我会控制不住的想你
wǒ hùi kòng zhì bù zhù de xǐang nǐ
I can't control you miss you
我的女孩，唉
wǒ de nv̌ hái āi
My girl, alas
一个人喝苦咖啡好好干给他一大杯
yī gè rén hē kǔ kā fēi hǎo hǎo gān gěi tā yī dà bēi
Drinking bitter coffee alone gives him a large glass
不想擦眼泪你说我是寨子鬼
bù xǐang cā yǎn lèi nǐ shūo wǒ shì zhài zǐ gǔi
Don't want to wipe tears, you say I'm a Zhaizi ghost
本来不会醉v8才是忘情水
běn lái bù hùi zùi cái shì wàng qíng shǔi
I wouldn't get drunk V8 at all, it's forgotten water
我是真的累
wǒ shì zhēn de lèi
I'm really tired
我是真的累
wǒ shì zhēn de lèi
I'm really tired
你是我的观音菩萨
nǐ shì wǒ de gūan yīn pú sà
You are my Guanyin Bodhisattva
我是你的刘德滑
wǒ shì nǐ de líu dé húa
I am your Liu De slippery
你不爱么我也不爱了嘛
nǐ bù ài me wǒ yě bù ài le ma
Don't you love, I don’t love anymore
搭伙都不爱了嘛
dā hǔo dū bù ài le ma
Don't you love anymore
出品 : 造乐文化
chū pǐn zào lè wén hùa
Produced: Music Culture
zùo cí wáng yún hóng
Lyric: Wang Yunhong
作曲 : 王云宏
zùo qū wáng yún hóng
Composition: Wang Yunhong
编曲 : YvngRick
bīan qū
Arranging: yvngrick
直到外面下了大雨
zhí dào wài mìan xìa le dà yǔ
It was rained until it was under the outside
我才选择离开，唉
wǒ cái xǔan zé lí kāi āi
I chose to leave, alas
我会控制不住的想你
wǒ hùi kòng zhì bù zhù de xǐang nǐ
I can't control you miss you
我的女孩，唉
wǒ de nv̌ hái āi
My girl, alas
一个人喝苦咖啡好好干给他一大杯
yī gè rén hē kǔ kā fēi hǎo hǎo gān gěi tā yī dà bēi
Drinking bitter coffee alone gives him a large glass
不想擦眼泪你说我是寨子鬼
bù xǐang cā yǎn lèi nǐ shūo wǒ shì zhài zǐ gǔi
Don't want to wipe tears, you say I'm a Zhaizi ghost
本来不会醉v8才是忘情水
běn lái bù hùi zùi cái shì wàng qíng shǔi
I wouldn't get drunk V8 at all, it's forgotten water
我是真的累
wǒ shì zhēn de lèi
I'm really tired
我是真的累
wǒ shì zhēn de lèi
I'm really tired
为什么不喝南腊
wèi shí me bù hē nán là
Why not drink Nanla
我怕我会想你
wǒ pà wǒ hùi xǐang nǐ
I'm afraid I will miss you
我们熟悉的包谷地
wǒ men shú xī de bāo gǔ dì
We are familiar with Baogu
我提去你家的腊肉
wǒ tí qù nǐ jīa de là ròu
I mentioned the bacon of your house
你吃了没有
nǐ chī le méi yǒu
Have you eaten
你爸妈说相当香
nǐ bà mā shūo xīang dāng xīang
Your parents said it is quite fragrant
你说的话就像农药把我干掉
nǐ shūo de hùa jìu xìang nóng yào bǎ wǒ gān dìao
What you said is like pesticides kill me
我听了就睡不着
wǒ tīng le jìu shùi bù zhe
I can't sleep when I listen
我送你的 vivo我借钱买的
wǒ sòng nǐ de wǒ jìe qían mǎi de
I gave you vivo, I borrowed money to buy
都分手了还在还钱
dū fēn shǒu le húan zài húan qían
I broke up and I am still paying back the money
你是我的观音菩萨
nǐ shì wǒ de gūan yīn pú sà
You are my Guanyin Bodhisattva
我是你的刘德滑
wǒ shì nǐ de líu dé húa
I am your Liu De slippery
直到外面下了大雨
zhí dào wài mìan xìa le dà yǔ
It was rained until it was under the outside
我才选择离开，唉
wǒ cái xǔan zé lí kāi āi
I chose to leave, alas
我会控制不住的想你
wǒ hùi kòng zhì bù zhù de xǐang nǐ
I can't control you miss you
我的女孩，唉
wǒ de nv̌ hái āi
My girl, alas
一个人喝苦咖啡好好干给他一大杯
yī gè rén hē kǔ kā fēi hǎo hǎo gān gěi tā yī dà bēi
Drinking bitter coffee alone gives him a large glass
不想擦眼泪你说我是寨子鬼
bù xǐang cā yǎn lèi nǐ shūo wǒ shì zhài zǐ gǔi
Don't want to wipe tears, you say I'm a Zhaizi ghost
本来不会醉v8才是忘情水
běn lái bù hùi zùi cái shì wàng qíng shǔi
I wouldn't get drunk V8 at all, it's forgotten water
我是真的累
wǒ shì zhēn de lèi
I'm really tired
我是真的累
wǒ shì zhēn de lèi
I'm really tired
你是我的观音菩萨
nǐ shì wǒ de gūan yīn pú sà
You are my Guanyin Bodhisattva
我是你的刘德滑
wǒ shì nǐ de líu dé húa
I am your Liu De slippery
你不爱么我也不爱了嘛
nǐ bù ài me wǒ yě bù ài le ma
Don't you love, I don’t love anymore
搭伙都不爱了嘛
dā hǔo dū bù ài le ma
Don't you love anymore
出品 : 造乐文化
chū pǐn zào lè wén hùa
Produced: Music Culture
Nhận xét
Đăng nhận xét