赤伶 (Đỏ Linh/Chì Líng/Red) - 执素兮 (Chấp Tố A/Zhí Sù Xī)
HITA - 赤伶
chi ling
Hita -Chi Ling
作词：清彦
zuo ci qing yan
Lyric: Kiyoshi
作曲：李建衡
zuo qu li jian heng
Composition: Li Jianheng
戏一折水袖起落
xi yi zhe shui xiu qi luo
Play a folding water sleeve up and fall
唱悲欢唱离合无关我
chang bei huan chang li he wu guan wo
Singing sadness and singing and singing, it has nothing to do
扇开合锣鼓响又默
shan kai he luo gu xiang you mo
Fan opens the gongs and drums and silently
戏中情戏外人凭谁说
xi zhong qing xi wai ren ping shui shuo
Who says outsiders in the play?
惯将喜怒哀乐都融入粉墨
guan jiang xi nu ai le dou rong ru fen mo
I am used to incorporate the joy and sorrow into the pink ink
陈词唱穿又如何白骨青灰皆我
chen ci chang chuan you ru he bai gu qing hui jie wo
How do you sing and wear it and you can wear bones and gray
乱世浮萍忍看烽火燃山河
luan shi fu ping ren kan feng huo ran shan he
Duckweed in troubled times to the end of the beacon and the mountains and rivers
位卑未敢忘忧国哪怕无人知我
wei bei wei gan wang you guo na pa wu ren zhi wo
I dare not forget to worry about the country, even if no one knows me
台下人走过不见旧颜色
tai xia ren zou guo bu jian jiu yan se
People in the audience have gone through the old color
台上人唱着心碎离别歌
tai shang ren chang zhe xin sui li bie ge
People on the stage sings heartbreak and parting song
情字难落墨她唱须以血来和
qing zi nan luo mo ta chang xu yi xue lai he
The love word is difficult to fall ink. She must sing with blood
戏幕起戏幕落谁是客
xi mu qi xi mu luo shui shi ke
Who is a guest at the scene of the scene?
啊
a
ah
浓情悔认真
nong qing hui ren zhen
Regretful and serious
回头皆幻景对面是何人
hui tou jie huan jing dui mian shi he ren
Who is the opposite side of the fantasy scene?
戏一折水袖起落
xi yi zhe shui xiu qi luo
Play a folding water sleeve up and fall
唱悲欢唱离合无关我
chang bei huan chang li he wu guan wo
Singing sadness and singing and singing, it has nothing to do
扇开合锣鼓响又默
shan kai he luo gu xiang you mo
Fan opens the gongs and drums and silently
戏中情戏外人凭谁说
xi zhong qing xi wai ren ping shui shuo
Who says outsiders in the play?
惯将喜怒哀乐都藏入粉墨
guan jiang xi nu ai le dou cang ru fen mo
Hidden all the joy and sorrow into the pink and ink
陈词唱穿又如何白骨青灰皆我
chen ci chang chuan you ru he bai gu qing hui jie wo
How do you sing and wear it and you can wear bones and gray
乱世浮萍忍看烽火燃山河
luan shi fu ping ren kan feng huo ran shan he
Duckweed in troubled times to the end of the beacon and the mountains and rivers
位卑未敢忘忧国哪怕无人知我
wei bei wei gan wang you guo na pa wu ren zhi wo
I dare not forget to worry about the country, even if no one knows me
台下人走过不见旧颜色
tai xia ren zou guo bu jian jiu yan se
People in the audience have gone through the old color
台上人唱着心碎离别歌
tai shang ren chang zhe xin sui li bie ge
People on the stage sings heartbreak and parting song
情字难落墨她唱须以血来和
qing zi nan luo mo ta chang xu yi xue lai he
The love word is difficult to fall ink. She must sing with blood
戏幕起戏幕落终是客
xi mu qi xi mu luo zhong shi ke
The scene of the scene is a guest at the end of the scene
你方唱罢我登场
ni fang chang ba wo deng chang
You sing me, I will debut
莫嘲风月戏莫笑人荒唐
mo chao feng yue xi mo xiao ren huang tang
Mo Mo laughed at Fengyue Opera Mo Xiao people ridiculous
也曾问青黄也曾铿锵唱兴亡
ye ceng wen qing huang ye ceng keng qiang chang xing wang
I also asked Qinghuang to sing and die
道无情道有情怎思量
dao wu qing dao you qing zen si liang
How to think about it ruthlessly
道无情道有情费思量
dao wu qing dao you qing fei si liang
The Tao is ruthless, affectionate and expensive
chi ling
Hita -Chi Ling
作词：清彦
zuo ci qing yan
Lyric: Kiyoshi
作曲：李建衡
zuo qu li jian heng
Composition: Li Jianheng
戏一折水袖起落
xi yi zhe shui xiu qi luo
Play a folding water sleeve up and fall
唱悲欢唱离合无关我
chang bei huan chang li he wu guan wo
Singing sadness and singing and singing, it has nothing to do
扇开合锣鼓响又默
shan kai he luo gu xiang you mo
Fan opens the gongs and drums and silently
戏中情戏外人凭谁说
xi zhong qing xi wai ren ping shui shuo
Who says outsiders in the play?
惯将喜怒哀乐都融入粉墨
guan jiang xi nu ai le dou rong ru fen mo
I am used to incorporate the joy and sorrow into the pink ink
陈词唱穿又如何白骨青灰皆我
chen ci chang chuan you ru he bai gu qing hui jie wo
How do you sing and wear it and you can wear bones and gray
乱世浮萍忍看烽火燃山河
luan shi fu ping ren kan feng huo ran shan he
Duckweed in troubled times to the end of the beacon and the mountains and rivers
位卑未敢忘忧国哪怕无人知我
wei bei wei gan wang you guo na pa wu ren zhi wo
I dare not forget to worry about the country, even if no one knows me
台下人走过不见旧颜色
tai xia ren zou guo bu jian jiu yan se
People in the audience have gone through the old color
台上人唱着心碎离别歌
tai shang ren chang zhe xin sui li bie ge
People on the stage sings heartbreak and parting song
情字难落墨她唱须以血来和
qing zi nan luo mo ta chang xu yi xue lai he
The love word is difficult to fall ink. She must sing with blood
戏幕起戏幕落谁是客
xi mu qi xi mu luo shui shi ke
Who is a guest at the scene of the scene?
啊
a
ah
浓情悔认真
nong qing hui ren zhen
Regretful and serious
回头皆幻景对面是何人
hui tou jie huan jing dui mian shi he ren
Who is the opposite side of the fantasy scene?
戏一折水袖起落
xi yi zhe shui xiu qi luo
Play a folding water sleeve up and fall
唱悲欢唱离合无关我
chang bei huan chang li he wu guan wo
Singing sadness and singing and singing, it has nothing to do
扇开合锣鼓响又默
shan kai he luo gu xiang you mo
Fan opens the gongs and drums and silently
戏中情戏外人凭谁说
xi zhong qing xi wai ren ping shui shuo
Who says outsiders in the play?
惯将喜怒哀乐都藏入粉墨
guan jiang xi nu ai le dou cang ru fen mo
Hidden all the joy and sorrow into the pink and ink
陈词唱穿又如何白骨青灰皆我
chen ci chang chuan you ru he bai gu qing hui jie wo
How do you sing and wear it and you can wear bones and gray
乱世浮萍忍看烽火燃山河
luan shi fu ping ren kan feng huo ran shan he
Duckweed in troubled times to the end of the beacon and the mountains and rivers
位卑未敢忘忧国哪怕无人知我
wei bei wei gan wang you guo na pa wu ren zhi wo
I dare not forget to worry about the country, even if no one knows me
台下人走过不见旧颜色
tai xia ren zou guo bu jian jiu yan se
People in the audience have gone through the old color
台上人唱着心碎离别歌
tai shang ren chang zhe xin sui li bie ge
People on the stage sings heartbreak and parting song
情字难落墨她唱须以血来和
qing zi nan luo mo ta chang xu yi xue lai he
The love word is difficult to fall ink. She must sing with blood
戏幕起戏幕落终是客
xi mu qi xi mu luo zhong shi ke
The scene of the scene is a guest at the end of the scene
你方唱罢我登场
ni fang chang ba wo deng chang
You sing me, I will debut
莫嘲风月戏莫笑人荒唐
mo chao feng yue xi mo xiao ren huang tang
Mo Mo laughed at Fengyue Opera Mo Xiao people ridiculous
也曾问青黄也曾铿锵唱兴亡
ye ceng wen qing huang ye ceng keng qiang chang xing wang
I also asked Qinghuang to sing and die
道无情道有情怎思量
dao wu qing dao you qing zen si liang
How to think about it ruthlessly
道无情道有情费思量
dao wu qing dao you qing fei si liang
The Tao is ruthless, affectionate and expensive
Nhận xét
Đăng nhận xét