赐我 (Ban Thưởng Ta/Cì Wǒ/Give Me) - 一只白羊 (Nhất Chỉ Bạch Dương/Yī Zhǐ Bái Yáng)
赐我
cì wǒ
Give me
词：施靖奕
cí shī jìng yì
Ci: Shi Jingyi
曲：施靖奕
qū shī jìng yì
Qu: Shi Jingyi
编曲：楠哈哈
bīan qū nán hā hā
Arranging: Nanhaha
制作人：一寸光年团队
zhì zùo rén yī cùn gūang nían túan dùi
Producer: One -inch light -year team
混音/母带：张鸣利/楚郁
hùn yīn mǔ dài zhāng míng lì chǔ yù
Mixing/Mother Belt: Zhang Mingli/Chu Yu
音频编辑：蔡志成
yīn pín bīan jí cài zhì chéng
Audio Editor: Cai Zhicheng
和声：夏初安
hé shēng xìa chū ān
He Sheng: Xia Chuan
制作公司&OP：一寸光年
zhì zùo gōng sī yī cùn gūang nían
Production company & OP: One inch of light years
（未经著作权人许可，不得翻唱、翻录或使用。）
wèi jīng zhù zùo qúan rén xǔ kě bù dé fān chàng fān lù hùo shǐ yòng
(Without the permission of the copyright owner, it is not allowed to cover, recording or use.)
赐我一场相爱
cì wǒ yī cháng xīang ài
Give me a love
怎么你又匆匆地离开
zěn me nǐ yòu cōng cōng dì lí kāi
Why are you left in a hurry again
赐我一场痛快
cì wǒ yī cháng tòng kùai
Give me a happy game
怎么剩我迟迟难释怀
zěn me shèng wǒ chí chí nán shì húai
Why is it left to be relieved?
赐我一场期待
cì wǒ yī cháng qī dài
Give me a look forward
怎么彼此走散在人海
zěn me bǐ cǐ zǒu sàn zài rén hǎi
How can I walk in the sea of people
只道当初何必谈未来
zhǐ dào dāng chū hé bì tán wèi lái
I only said that the future
恍然之间已是春去又秋来
hǔang rán zhī jīan yǐ shì chūn qù yòu qīu lái
It seems that it is already spring and autumn
长发及腰你却早就已不在
cháng fā jí yāo nǐ qùe zǎo jìu yǐ bù zài
You have long hair and waist, but you have been gone for a long time
太多爱恨纠缠我却心口难开
tài dūo ài hèn jīu chán wǒ qùe xīn kǒu nán kāi
Too much love and hate entangled me, but my heart is hard to open
牵过了的手败给了依赖
qīan gùo le de shǒu bài gěi le yī lài
The hand that has been held was lost to dependence
回忆不知不觉褪去了色彩
húi yì bù zhī bù júe tùn qù le sè cǎi
Memories unknowingly faded the color
可那山盟海誓该怎么忘怀
kě nà shān méng hǎi shì gāi zěn me wàng húai
But how to forget the oath of Naishan League
我好像独自站在那三尺红台
wǒ hǎo xìang dú zì zhàn zài nà sān chǐ hóng tái
I seem to be standing alone on those three -foot red platform
等你来为我喝一声倒彩
děng nǐ lái wèi wǒ hē yī shēng dǎo cǎi
Waiting for you to drink a lot of money for me
赐我一场相爱
cì wǒ yī cháng xīang ài
Give me a love
怎么你又匆匆地离开
zěn me nǐ yòu cōng cōng dì lí kāi
Why are you left in a hurry again
赐我一场痛快
cì wǒ yī cháng tòng kùai
Give me a happy game
怎么剩我迟迟难释怀
zěn me shèng wǒ chí chí nán shì húai
Why is it left to be relieved?
赐我一场期待
cì wǒ yī cháng qī dài
Give me a look forward
怎么彼此走散在人海
zěn me bǐ cǐ zǒu sàn zài rén hǎi
How can I walk in the sea of people
只道当初何必谈未来
zhǐ dào dāng chū hé bì tán wèi lái
I only said that the future
我们若只如
wǒ men rùo zhǐ rú
If we are just like
第一次遇见
dì yī cì yù jìan
I met for the first time
为我而执迷不悟
wèi wǒ ér zhí mí bù wù
I do not realize for me
一切都不会变
yī qīe dū bù hùi bìan
Nothing will change
已是百口难辩又何须多言
yǐ shì bǎi kǒu nán bìan yòu hé xū dūo yán
Why do you have to say more about it?
徒留思念怎么浅
tú líu sī nìan zěn me qǐan
How are you missing your thoughts?
那些遗憾不甘明明想掩埋
nà xīe yí hàn bù gān míng míng xǐang yǎn mái
Those regrets are unwilling to bury
偶尔前缘旧梦偏偏又作怪
ǒu ěr qían yúan jìu mèng pīan pīan yòu zùo gùai
Occasionally, the old dream of the forefront
理不清 求不来 剪不断 解不开
lǐ bù qīng qíu bù lái jǐan bù dùan jǐe bù kāi
I ca n’t cut it, I ca n’t cut it and I ca n’t solve it.
是恨 是爱 还是执念难捱
shì hèn shì ài húan shì zhí nìan nán ái
Is it hate or love?
赐我一场相爱
cì wǒ yī cháng xīang ài
Give me a love
怎么你又匆匆地离开
zěn me nǐ yòu cōng cōng dì lí kāi
Why are you left in a hurry again
赐我一场痛快
cì wǒ yī cháng tòng kùai
Give me a happy game
怎么剩我迟迟难释怀
zěn me shèng wǒ chí chí nán shì húai
Why is it left to be relieved?
赐我一场期待
cì wǒ yī cháng qī dài
Give me a look forward
怎么彼此走散在人海
zěn me bǐ cǐ zǒu sàn zài rén hǎi
How can I walk in the sea of people
只道当初何必谈未来
zhǐ dào dāng chū hé bì tán wèi lái
I only said that the future
相逢又离别是等闲
xīang féng yòu lí bíe shì děng xían
Meeting and parting is leisurely
何必又夜夜空悲切
hé bì yòu yè yè kōng bēi qīe
Why bother to be sad again and night
忘了你最初的谎言
wàng le nǐ zùi chū de hǔang yán
Forget your original lie
和你最后的敷衍
hé nǐ zùi hòu de fū yǎn
With your last perfunctory
若你早知道会厌倦
rùo nǐ zǎo zhī dào hùi yàn jùan
If you already know that you will be tired
何必曾拨弄我心弦
hé bì céng bō nòng wǒ xīn xían
Why bother to play with my heart string
花前又月下是瞬间
hūa qían yòu yùe xìa shì shùn jīan
It is an instant before the flowering and the moon before flowering
天各一方是永远
tīan gè yī fāng shì yǒng yǔan
Each side of the sky is forever
cì wǒ
Give me
词：施靖奕
cí shī jìng yì
Ci: Shi Jingyi
曲：施靖奕
qū shī jìng yì
Qu: Shi Jingyi
编曲：楠哈哈
bīan qū nán hā hā
Arranging: Nanhaha
制作人：一寸光年团队
zhì zùo rén yī cùn gūang nían túan dùi
Producer: One -inch light -year team
混音/母带：张鸣利/楚郁
hùn yīn mǔ dài zhāng míng lì chǔ yù
Mixing/Mother Belt: Zhang Mingli/Chu Yu
音频编辑：蔡志成
yīn pín bīan jí cài zhì chéng
Audio Editor: Cai Zhicheng
和声：夏初安
hé shēng xìa chū ān
He Sheng: Xia Chuan
制作公司&OP：一寸光年
zhì zùo gōng sī yī cùn gūang nían
Production company & OP: One inch of light years
（未经著作权人许可，不得翻唱、翻录或使用。）
wèi jīng zhù zùo qúan rén xǔ kě bù dé fān chàng fān lù hùo shǐ yòng
(Without the permission of the copyright owner, it is not allowed to cover, recording or use.)
赐我一场相爱
cì wǒ yī cháng xīang ài
Give me a love
怎么你又匆匆地离开
zěn me nǐ yòu cōng cōng dì lí kāi
Why are you left in a hurry again
赐我一场痛快
cì wǒ yī cháng tòng kùai
Give me a happy game
怎么剩我迟迟难释怀
zěn me shèng wǒ chí chí nán shì húai
Why is it left to be relieved?
赐我一场期待
cì wǒ yī cháng qī dài
Give me a look forward
怎么彼此走散在人海
zěn me bǐ cǐ zǒu sàn zài rén hǎi
How can I walk in the sea of people
只道当初何必谈未来
zhǐ dào dāng chū hé bì tán wèi lái
I only said that the future
恍然之间已是春去又秋来
hǔang rán zhī jīan yǐ shì chūn qù yòu qīu lái
It seems that it is already spring and autumn
长发及腰你却早就已不在
cháng fā jí yāo nǐ qùe zǎo jìu yǐ bù zài
You have long hair and waist, but you have been gone for a long time
太多爱恨纠缠我却心口难开
tài dūo ài hèn jīu chán wǒ qùe xīn kǒu nán kāi
Too much love and hate entangled me, but my heart is hard to open
牵过了的手败给了依赖
qīan gùo le de shǒu bài gěi le yī lài
The hand that has been held was lost to dependence
回忆不知不觉褪去了色彩
húi yì bù zhī bù júe tùn qù le sè cǎi
Memories unknowingly faded the color
可那山盟海誓该怎么忘怀
kě nà shān méng hǎi shì gāi zěn me wàng húai
But how to forget the oath of Naishan League
我好像独自站在那三尺红台
wǒ hǎo xìang dú zì zhàn zài nà sān chǐ hóng tái
I seem to be standing alone on those three -foot red platform
等你来为我喝一声倒彩
děng nǐ lái wèi wǒ hē yī shēng dǎo cǎi
Waiting for you to drink a lot of money for me
赐我一场相爱
cì wǒ yī cháng xīang ài
Give me a love
怎么你又匆匆地离开
zěn me nǐ yòu cōng cōng dì lí kāi
Why are you left in a hurry again
赐我一场痛快
cì wǒ yī cháng tòng kùai
Give me a happy game
怎么剩我迟迟难释怀
zěn me shèng wǒ chí chí nán shì húai
Why is it left to be relieved?
赐我一场期待
cì wǒ yī cháng qī dài
Give me a look forward
怎么彼此走散在人海
zěn me bǐ cǐ zǒu sàn zài rén hǎi
How can I walk in the sea of people
只道当初何必谈未来
zhǐ dào dāng chū hé bì tán wèi lái
I only said that the future
我们若只如
wǒ men rùo zhǐ rú
If we are just like
第一次遇见
dì yī cì yù jìan
I met for the first time
为我而执迷不悟
wèi wǒ ér zhí mí bù wù
I do not realize for me
一切都不会变
yī qīe dū bù hùi bìan
Nothing will change
已是百口难辩又何须多言
yǐ shì bǎi kǒu nán bìan yòu hé xū dūo yán
Why do you have to say more about it?
徒留思念怎么浅
tú líu sī nìan zěn me qǐan
How are you missing your thoughts?
那些遗憾不甘明明想掩埋
nà xīe yí hàn bù gān míng míng xǐang yǎn mái
Those regrets are unwilling to bury
偶尔前缘旧梦偏偏又作怪
ǒu ěr qían yúan jìu mèng pīan pīan yòu zùo gùai
Occasionally, the old dream of the forefront
理不清 求不来 剪不断 解不开
lǐ bù qīng qíu bù lái jǐan bù dùan jǐe bù kāi
I ca n’t cut it, I ca n’t cut it and I ca n’t solve it.
是恨 是爱 还是执念难捱
shì hèn shì ài húan shì zhí nìan nán ái
Is it hate or love?
赐我一场相爱
cì wǒ yī cháng xīang ài
Give me a love
怎么你又匆匆地离开
zěn me nǐ yòu cōng cōng dì lí kāi
Why are you left in a hurry again
赐我一场痛快
cì wǒ yī cháng tòng kùai
Give me a happy game
怎么剩我迟迟难释怀
zěn me shèng wǒ chí chí nán shì húai
Why is it left to be relieved?
赐我一场期待
cì wǒ yī cháng qī dài
Give me a look forward
怎么彼此走散在人海
zěn me bǐ cǐ zǒu sàn zài rén hǎi
How can I walk in the sea of people
只道当初何必谈未来
zhǐ dào dāng chū hé bì tán wèi lái
I only said that the future
相逢又离别是等闲
xīang féng yòu lí bíe shì děng xían
Meeting and parting is leisurely
何必又夜夜空悲切
hé bì yòu yè yè kōng bēi qīe
Why bother to be sad again and night
忘了你最初的谎言
wàng le nǐ zùi chū de hǔang yán
Forget your original lie
和你最后的敷衍
hé nǐ zùi hòu de fū yǎn
With your last perfunctory
若你早知道会厌倦
rùo nǐ zǎo zhī dào hùi yàn jùan
If you already know that you will be tired
何必曾拨弄我心弦
hé bì céng bō nòng wǒ xīn xían
Why bother to play with my heart string
花前又月下是瞬间
hūa qían yòu yùe xìa shì shùn jīan
It is an instant before the flowering and the moon before flowering
天各一方是永远
tīan gè yī fāng shì yǒng yǔan
Each side of the sky is forever
Nhận xét
Đăng nhận xét