别叫我达芬奇 (Đừng Gọi Ta Đạt Phân Cơ/Bíe Jìao Wǒ Dá Fēn Qí/Don't Call Me Da Vinci) - 小鬼 (Tiểu Quỉ/Xǐao Gǔi)
作曲 : Lil Ghost小鬼
zuo qu xiao gui
Composition: Lil Ghost little ghost
作词 : Lil Ghost小鬼
zuo ci xiao gui
Lyric: lil ghost little ghost
制作人：CDE
zhi zuo ren
Producer: CDE
编曲：CDE
bian qu
Arranging: CDE
Baby girl 别叫我达芬奇
bie jiao wo da fen qi
Baby girl, don't call me Da Vinci
让我唱首Melody
rang wo chang shou
Let me sing Melody
没有太多的问题
mei you tai duo de wen ti
There are not too many questions
要不要和我在一起
yao bu yao he wo zai yi qi
Do you want to be with me
LG 哼 emmm……
heng
Lg hum emm ...
你我都落单 我左 你靠右
ni wo dou luo dan wo zuo ni kao you
You and I are all ordering, I left, you lean to the right
承认我有点腼腆却又争强好斗
cheng ren wo you dian mian tian que you zheng qiang hao dou
Admit that I am a little shy but fight for strong fighting
犹豫都摘除想要某种联系 （Love）
you yu dou zhai chu xiang yao mou zhong lian xi
Improving all want to connect to some kind of connection (LOVE)
装作漫不尽心的我一切都照旧
zhuang zuo man bu jin xin de wo yi qie dou zhao jiu
I pretend to be unsatisfactory
如果我是达芬奇 你就是蒙娜丽莎
ru guo wo shi da fen qi ni jiu shi meng na li sha
If I am Da Vinci, you are Mona Lisa
是5star的微笑你帮我疏通想法（The Best）
shi de wei xiao ni bang wo shu tong xiang fa
It's 5STAR's smile, you help me dredge the idea (The best)
好吧承认想法有一点不像话
hao ba cheng ren xiang fa you yi dian bu xiang hua
Okay, admit that the idea is a bit different
你说你要拿彩虹色来帮我洗刷（好呀）
ni shuo ni yao na cai hong se lai bang wo xi shua hao ya
You said you have to use a rainbow color to help me wash it (OK)
只是有点复杂
zhi shi you dian fu za
It's just a bit complicated
喜欢上你的味道甚至你的虎牙
xi huan shang ni de wei dao shen zhi ni de hu ya
Favorite your taste and even your tiger teeth
已经不想再说
yi jing bu xiang zai shuo
I don't want to say anymore
下一步抓住机会那就和你拍拖
xia yi bu zhua zhu ji hui na jiu he ni pai tuo
Next, seize the opportunity and take a look with you
到底应该要怎样才能靠近
dao di ying gai yao zen yang cai neng kao jin
How should we get closer
想要带你去Shopping
xiang yao dai ni qu
Want to take you to gopping
在月光下我抓紧了你
zai yue guang xia wo zhua jin le ni
I hurried you in the moonlight
Oh baby 想要叫你Darling
xiang yao jiao ni
Oh baby wants to call you darling
带你回我的家里
dai ni hui wo de jia li
Take you back to my home
要怎样我都答应了你
yao zen yang wo dou da ying le ni
I promised you what to do
So Baby Girl 别叫我达芬奇
bie jiao wo da fen qi
So baby girl, don't call me Da Vinci
让我唱首Melody
rang wo chang shou
Let me sing Melody
没有太多的问题
mei you tai duo de wen ti
There are not too many questions
要不要和我在一起
yao bu yao he wo zai yi qi
Do you want to be with me
Baby Girl 别叫我达芬奇
bie jiao wo da fen qi
Baby girl, don't call me Da Vinci
故事也不用多甜蜜
gu shi ye bu yong duo tian mi
The story does not need to be too sweet
吃饭睡觉打游戏
chi fan shui jue da you xi
Eating and sleeping games
你是我的小猫咪
ni shi wo de xiao mao mi
You are my kitten
Ok早上起床就要打开你的朋友圈
zao shang qi chuang jiu yao da kai ni de peng you quan
OK will open your circle of friends in the morning when you get up in the morning
连空气都变得新鲜
lian kong qi dou bian de xin xian
Even the air becomes fresh
你爱答不理 我自作多情
ni ai da bu li wo zi zuo duo qing
You love to answer my own affection
以为这是你的考验（Everyday）
yi wei zhe shi ni de kao yan
I think this is your test (everyday)
你感受到我小宇宙的特别
ni gan shou dao wo xiao yu zhou de te bie
You feel the special of my little universe
你让我辗转反侧 无可奈何
ni rang wo nian zhuan fan ce wu ke nai he
You let me toss the other side
惊慌失措看着你眼眸确认反复是爱的迹象（Heart）
jing huang shi cuo kan zhe ni yan mou que ren fan fu shi ai de ji xiang
Panic, look at your eyes and confirm that repeated love is a sign of love (heart)
你对我点头答应满足我所有的欲望
ni dui wo dian tou da ying man zu wo suo you de yu wang
You nod to me to promise to satisfy all my desires
镶嵌在记忆 让我变得细腻
xiang qian zai ji yi rang wo bian de xi ni
Inlaid in memory makes me delicate
这一点一滴如果你缺乏抵抗力那我就是你的维C
zhe yi dian yi di ru guo ni que fa di kang li na wo jiu shi ni de wei
If you lack resistance, then I am your dimension C
嗯嗯 我见过太多过往云烟
n n wo jian guo tai duo guo wang yun yan
Hmm, I have seen too many past cloud smoke
本假装高冷却跪倒在你的裙边
ben jia zhuang gao leng que gui dao zai ni de qun bian
Ben pretend to cool down and kneel beside your skirt
你沉鱼落雁而我英俊潇洒
ni chen yu luo yan er wo ying jun xiao sa
You sink fish and goose and I am handsome and handsome
我风度翩翩而你闭月羞花
wo feng du pian pian er ni bi yue xiu hua
I am handsome and you will close the moon as shy flowers
别叫我达芬奇你知道我不会谈情说爱
bie jiao wo da fen qi ni zhi dao wo bu hui tan qing shuo ai
Don't tell me Da Vinci, you know I can't talk about love and love
更不是贝多芬但我想现在就带你离开
geng bu shi bei duo fen dan wo xiang xian zai jiu dai ni li kai
Not to mention Beethoven, but I think I will take you away now
乘私人飞机环游世界只需一个礼拜
cheng si ren fei ji huan you shi jie zhi xu yi ge li bai
It only takes one week to travel around the world by private jet
我好喜欢你 这秘密我不想再隐埋
wo hao xi huan ni zhe mi mi wo bu xiang zai yin mai
I really like your secret, I don’t want to bury it anymore
So Baby Girl 别叫我达芬奇
bie jiao wo da fen qi
So baby girl, don't call me Da Vinci
让我唱首Melody
rang wo chang shou
Let me sing Melody
没有太多的问题
mei you tai duo de wen ti
There are not too many questions
要不要和我在一起
yao bu yao he wo zai yi qi
Do you want to be with me
Oh Baby Girl 别叫我达芬奇
bie jiao wo da fen qi
Oh baby girl, don't call me Da Vinci
故事也不用多甜蜜
gu shi ye bu yong duo tian mi
The story does not need to be too sweet
吃饭睡觉打游戏
chi fan shui jue da you xi
Eating and sleeping games
你是我的小猫咪
ni shi wo de xiao mao mi
You are my kitten
就这样把你我都融化
jiu zhe yang ba ni wo dou rong hua
Just melt you and me
坐上了旋转木马
zuo shang le xuan zhuan mu ma
Sitting on a spin Trojan
破解你心锁密码
po jie ni xin suo mi ma
Crack your heart lock password
或许是我太主动
huo xu shi wo tai zhu dong
Maybe I'm too active
或许你也快失控
huo xu ni ye kuai shi kong
Maybe you get out of control too
放弃了多余理由 我牵你的手
fang qi le duo yu li you wo qian ni de shou
I gave up the reason for the extra reasons, I took your hand
你开始选择Know Me Baby
ni kai shi xuan ze
You start to choose Know Me baby
So Baby Girl 别叫我达芬奇
bie jiao wo da fen qi
So baby girl, don't call me Da Vinci
让我唱首Melody
rang wo chang shou
Let me sing Melody
没有太多的问题
mei you tai duo de wen ti
There are not too many questions
要不要和我在一起
yao bu yao he wo zai yi qi
Do you want to be with me
Baby Girl 别叫我达芬奇
bie jiao wo da fen qi
Baby girl, don't call me Da Vinci
故事不用多甜蜜
gu shi bu yong duo tian mi
Don't be too sweet in the story
吃饭睡觉打游戏
chi fan shui jue da you xi
Eating and sleeping games
你是我的小猫咪
ni shi wo de xiao mao mi
You are my kitten
监唱：CDE
jian chang
Supervisor: CDE
录音师：汝文博@SBMS Beijing
lu yin shi ru wen bo
Recordant: Ruwenbo @sbms Beijing
录音棚：SpeedBumps Music
lu yin peng
Recording: Speedbumps Music
混音师：赵靖 BIG.J@SBMS Beijing
hun yin shi zhao jing
Mixed Master: Zhao Jing big.j@sbms beijing
母带处理工程师：Edvard Lee
mu dai chu li gong cheng shi
Mother Tape Processing Engineer: Edvard Lee
企划：王丁
qi hua wang ding
Plan: Wang Ding
监制：王丁
jian zhi wang ding
Produced: Wang Ding
zuo qu xiao gui
Composition: Lil Ghost little ghost
作词 : Lil Ghost小鬼
zuo ci xiao gui
Lyric: lil ghost little ghost
制作人：CDE
zhi zuo ren
Producer: CDE
编曲：CDE
bian qu
Arranging: CDE
Baby girl 别叫我达芬奇
bie jiao wo da fen qi
Baby girl, don't call me Da Vinci
让我唱首Melody
rang wo chang shou
Let me sing Melody
没有太多的问题
mei you tai duo de wen ti
There are not too many questions
要不要和我在一起
yao bu yao he wo zai yi qi
Do you want to be with me
LG 哼 emmm……
heng
Lg hum emm ...
你我都落单 我左 你靠右
ni wo dou luo dan wo zuo ni kao you
You and I are all ordering, I left, you lean to the right
承认我有点腼腆却又争强好斗
cheng ren wo you dian mian tian que you zheng qiang hao dou
Admit that I am a little shy but fight for strong fighting
犹豫都摘除想要某种联系 （Love）
you yu dou zhai chu xiang yao mou zhong lian xi
Improving all want to connect to some kind of connection (LOVE)
装作漫不尽心的我一切都照旧
zhuang zuo man bu jin xin de wo yi qie dou zhao jiu
I pretend to be unsatisfactory
如果我是达芬奇 你就是蒙娜丽莎
ru guo wo shi da fen qi ni jiu shi meng na li sha
If I am Da Vinci, you are Mona Lisa
是5star的微笑你帮我疏通想法（The Best）
shi de wei xiao ni bang wo shu tong xiang fa
It's 5STAR's smile, you help me dredge the idea (The best)
好吧承认想法有一点不像话
hao ba cheng ren xiang fa you yi dian bu xiang hua
Okay, admit that the idea is a bit different
你说你要拿彩虹色来帮我洗刷（好呀）
ni shuo ni yao na cai hong se lai bang wo xi shua hao ya
You said you have to use a rainbow color to help me wash it (OK)
只是有点复杂
zhi shi you dian fu za
It's just a bit complicated
喜欢上你的味道甚至你的虎牙
xi huan shang ni de wei dao shen zhi ni de hu ya
Favorite your taste and even your tiger teeth
已经不想再说
yi jing bu xiang zai shuo
I don't want to say anymore
下一步抓住机会那就和你拍拖
xia yi bu zhua zhu ji hui na jiu he ni pai tuo
Next, seize the opportunity and take a look with you
到底应该要怎样才能靠近
dao di ying gai yao zen yang cai neng kao jin
How should we get closer
想要带你去Shopping
xiang yao dai ni qu
Want to take you to gopping
在月光下我抓紧了你
zai yue guang xia wo zhua jin le ni
I hurried you in the moonlight
Oh baby 想要叫你Darling
xiang yao jiao ni
Oh baby wants to call you darling
带你回我的家里
dai ni hui wo de jia li
Take you back to my home
要怎样我都答应了你
yao zen yang wo dou da ying le ni
I promised you what to do
So Baby Girl 别叫我达芬奇
bie jiao wo da fen qi
So baby girl, don't call me Da Vinci
让我唱首Melody
rang wo chang shou
Let me sing Melody
没有太多的问题
mei you tai duo de wen ti
There are not too many questions
要不要和我在一起
yao bu yao he wo zai yi qi
Do you want to be with me
Baby Girl 别叫我达芬奇
bie jiao wo da fen qi
Baby girl, don't call me Da Vinci
故事也不用多甜蜜
gu shi ye bu yong duo tian mi
The story does not need to be too sweet
吃饭睡觉打游戏
chi fan shui jue da you xi
Eating and sleeping games
你是我的小猫咪
ni shi wo de xiao mao mi
You are my kitten
Ok早上起床就要打开你的朋友圈
zao shang qi chuang jiu yao da kai ni de peng you quan
OK will open your circle of friends in the morning when you get up in the morning
连空气都变得新鲜
lian kong qi dou bian de xin xian
Even the air becomes fresh
你爱答不理 我自作多情
ni ai da bu li wo zi zuo duo qing
You love to answer my own affection
以为这是你的考验（Everyday）
yi wei zhe shi ni de kao yan
I think this is your test (everyday)
你感受到我小宇宙的特别
ni gan shou dao wo xiao yu zhou de te bie
You feel the special of my little universe
你让我辗转反侧 无可奈何
ni rang wo nian zhuan fan ce wu ke nai he
You let me toss the other side
惊慌失措看着你眼眸确认反复是爱的迹象（Heart）
jing huang shi cuo kan zhe ni yan mou que ren fan fu shi ai de ji xiang
Panic, look at your eyes and confirm that repeated love is a sign of love (heart)
你对我点头答应满足我所有的欲望
ni dui wo dian tou da ying man zu wo suo you de yu wang
You nod to me to promise to satisfy all my desires
镶嵌在记忆 让我变得细腻
xiang qian zai ji yi rang wo bian de xi ni
Inlaid in memory makes me delicate
这一点一滴如果你缺乏抵抗力那我就是你的维C
zhe yi dian yi di ru guo ni que fa di kang li na wo jiu shi ni de wei
If you lack resistance, then I am your dimension C
嗯嗯 我见过太多过往云烟
n n wo jian guo tai duo guo wang yun yan
Hmm, I have seen too many past cloud smoke
本假装高冷却跪倒在你的裙边
ben jia zhuang gao leng que gui dao zai ni de qun bian
Ben pretend to cool down and kneel beside your skirt
你沉鱼落雁而我英俊潇洒
ni chen yu luo yan er wo ying jun xiao sa
You sink fish and goose and I am handsome and handsome
我风度翩翩而你闭月羞花
wo feng du pian pian er ni bi yue xiu hua
I am handsome and you will close the moon as shy flowers
别叫我达芬奇你知道我不会谈情说爱
bie jiao wo da fen qi ni zhi dao wo bu hui tan qing shuo ai
Don't tell me Da Vinci, you know I can't talk about love and love
更不是贝多芬但我想现在就带你离开
geng bu shi bei duo fen dan wo xiang xian zai jiu dai ni li kai
Not to mention Beethoven, but I think I will take you away now
乘私人飞机环游世界只需一个礼拜
cheng si ren fei ji huan you shi jie zhi xu yi ge li bai
It only takes one week to travel around the world by private jet
我好喜欢你 这秘密我不想再隐埋
wo hao xi huan ni zhe mi mi wo bu xiang zai yin mai
I really like your secret, I don’t want to bury it anymore
So Baby Girl 别叫我达芬奇
bie jiao wo da fen qi
So baby girl, don't call me Da Vinci
让我唱首Melody
rang wo chang shou
Let me sing Melody
没有太多的问题
mei you tai duo de wen ti
There are not too many questions
要不要和我在一起
yao bu yao he wo zai yi qi
Do you want to be with me
Oh Baby Girl 别叫我达芬奇
bie jiao wo da fen qi
Oh baby girl, don't call me Da Vinci
故事也不用多甜蜜
gu shi ye bu yong duo tian mi
The story does not need to be too sweet
吃饭睡觉打游戏
chi fan shui jue da you xi
Eating and sleeping games
你是我的小猫咪
ni shi wo de xiao mao mi
You are my kitten
就这样把你我都融化
jiu zhe yang ba ni wo dou rong hua
Just melt you and me
坐上了旋转木马
zuo shang le xuan zhuan mu ma
Sitting on a spin Trojan
破解你心锁密码
po jie ni xin suo mi ma
Crack your heart lock password
或许是我太主动
huo xu shi wo tai zhu dong
Maybe I'm too active
或许你也快失控
huo xu ni ye kuai shi kong
Maybe you get out of control too
放弃了多余理由 我牵你的手
fang qi le duo yu li you wo qian ni de shou
I gave up the reason for the extra reasons, I took your hand
你开始选择Know Me Baby
ni kai shi xuan ze
You start to choose Know Me baby
So Baby Girl 别叫我达芬奇
bie jiao wo da fen qi
So baby girl, don't call me Da Vinci
让我唱首Melody
rang wo chang shou
Let me sing Melody
没有太多的问题
mei you tai duo de wen ti
There are not too many questions
要不要和我在一起
yao bu yao he wo zai yi qi
Do you want to be with me
Baby Girl 别叫我达芬奇
bie jiao wo da fen qi
Baby girl, don't call me Da Vinci
故事不用多甜蜜
gu shi bu yong duo tian mi
Don't be too sweet in the story
吃饭睡觉打游戏
chi fan shui jue da you xi
Eating and sleeping games
你是我的小猫咪
ni shi wo de xiao mao mi
You are my kitten
监唱：CDE
jian chang
Supervisor: CDE
录音师：汝文博@SBMS Beijing
lu yin shi ru wen bo
Recordant: Ruwenbo @sbms Beijing
录音棚：SpeedBumps Music
lu yin peng
Recording: Speedbumps Music
混音师：赵靖 BIG.J@SBMS Beijing
hun yin shi zhao jing
Mixed Master: Zhao Jing big.j@sbms beijing
母带处理工程师：Edvard Lee
mu dai chu li gong cheng shi
Mother Tape Processing Engineer: Edvard Lee
企划：王丁
qi hua wang ding
Plan: Wang Ding
监制：王丁
jian zhi wang ding
Produced: Wang Ding
Nhận xét
Đăng nhận xét