如约 (Đúng Hẹn/Rú Yūe/As Appointment) - 摩登兄弟刘宇宁 (Ma Đăng Huống Đễ Lưu Vũ Ninh/Mó Dēng Xīong Dì Líu Yǔ Níng)
摩登兄弟刘宇宁 - 如约(《使徒行者2：谍影行动》电影主题曲)
mó dēng xīong dì líu yǔ níng rú yūe shǐ tú xíng zhě díe yǐng xíng dòng dìan yǐng zhǔ tí qū
Modern Brothers Liu Yuning -Ru Yue ("Apostle 2: Spy Action" movie theme song)
作词：唐恬
zùo cí táng tían
Lyric: Tang Tian
作曲：赵兆@ZZMusic
zùo qū zhào zhào
Composition: Zhao Zhao @ZZMUSIC
编曲：赵兆@ZZMusic
bīan qū zhào zhào
Arranging: Zhao Zhao @ZZMUSIC
制作人：赵兆@ZZMusic
zhì zùo rén zhào zhào
Producer: Zhao Zhao @zzmusic
钢琴：赵兆@ZZMusic
gāng qín zhào zhào
Piano: Zhao Zhao @zzmusic
合音：木糖醇
hé yīn mù táng chún
Pronunciation: xylitol
弦乐：国际首席爱乐乐团
xían lè gúo jì shǒu xí ài lè lè túan
String music: International Chief Philharmonic Orchestra
录音：李杨@55tec、韦敬民
lù yīn lǐ yáng wéi jìng mín
Recording: Li Yang@55tec, Wei Jingmin
缩混：周天澈@Studio21A
sūo hùn zhōu tīan chè
Shining: Zhou Tianche@Studio21A
母带制作：周天澈@Studio21A
mǔ dài zhì zùo zhōu tīan chè
Mother Band Production: Zhou Tianche@Studio21A
封面制作：苏茂林
fēng mìan zhì zùo sū mào lín
Cover production: Su Maolin
监制：赵兆@ZZMusic、摩登兄弟
jīan zhì zhào zhào mó dēng xīong dì
Produced: Zhao Zhao @ZZMUSIC, Modern Brothers
OP：星影乐、摩登兄弟
xīng yǐng lè mó dēng xīong dì
OP: Xingyingle, Modern Brothers
SP：星影乐
xīng yǐng lè
SP: Xingyingle
孤独的人在回忆里入座
gū dú de rén zài húi yì lǐ rù zùo
Lonely people are sitting in memories
沿途漂泊像故事的段落
yán tú pīao bó xìang gù shì de dùan lùo
Wandering along the way like the paragraph of the story
某一句誓言被时光藏匿了
mǒu yī jù shì yán bèi shí gūang cáng nì le
A vow was hidden by time
多年后凝结成琥珀
dūo nían hòu níng jíe chéng hǔ pò
After many years, condensed into amber
人失去的当欠了该还的
rén shī qù de dāng qìan le gāi húan de
People who have lost their ownership should be repaid
愿失散的旧爱各得其所
yùan shī sàn de jìu ài gè dé qí sǔo
The old love that is willing to be separated has its own place
我爱过遗憾此生才无憾了
wǒ ài gùo yí hàn cǐ shēng cái wú hàn le
I love to regret that this life has no regrets
赠你的挂念是沉默
zèng nǐ de gùa nìan shì chén mò
The idea of giving you is silent
但愿你我别再问为什么
dàn yùan nǐ wǒ bíe zài wèn wèi shí me
I hope you, I don’t ask why
风吹云散来得也去得
fēng chūi yún sàn lái dé yě qù dé
The wind blows and the clouds are scattered too
谁参得透因果
shúi cān dé tòu yīn gǔo
Who can participate in the cause and effect
但愿你我能如约的快乐
dàn yùan nǐ wǒ néng rú yūe de kùai lè
I hope you and I can be as happy as appointment
才不辜负相遇多难得
cái bù gū fù xīang yù dūo nán dé
It's rare to live up to it
时光好似列车我们都是旅客
shí gūang hǎo sì lìe chē wǒ men dū shì lv kè
Time is like a train, we are all passengers
最美不过同行过
zùi měi bù gùo tóng xíng gùo
The most beautiful but going together
愿每一颗眼泪都不白流
yùan měi yī kē yǎn lèi dū bù bái líu
May every tears not flow
愿天黑后有等你的灯火
yùan tīan hēi hòu yǒu děng nǐ de dēng hǔo
May the lights waiting for you after dark
愿告别的人只需要抬着头
yùan gào bíe de rén zhǐ xū yào tái zhe tóu
The person who wants farewell only needs to look up
都将被同一片星河守护着
dū jīang bèi tóng yī pìan xīng hé shǒu hù zhe
They will be guarded by the same star river
但愿你我别再问为什么
dàn yùan nǐ wǒ bíe zài wèn wèi shí me
I hope you, I don’t ask why
风吹云散来得也去得
fēng chūi yún sàn lái dé yě qù dé
The wind blows and the clouds are scattered too
谁参得透因果
shúi cān dé tòu yīn gǔo
Who can participate in the cause and effect
但愿你我不跟往事纠葛
dàn yùan nǐ wǒ bù gēn wǎng shì jīu gé
I hope you and I will not entangle with the past
想起对方心却是暖的
xǐang qǐ dùi fāng xīn qùe shì nǔan de
I think of the other person's heart is warm
时光好似列车我们都是旅客
shí gūang hǎo sì lìe chē wǒ men dū shì lv kè
Time is like a train, we are all passengers
最美不过擦肩过
zùi měi bù gùo cā jīan gùo
The most beautiful but rubbing your shoulders
愿你眼神清澈愿我也笑着
yùan nǐ yǎn shén qīng chè yùan wǒ yě xìao zhe
May your eyes clear, I wish I also laughed
消失在时间的尽头
xīao shī zài shí jīan de jǐn tóu
Disappear at the end of time
mó dēng xīong dì líu yǔ níng rú yūe shǐ tú xíng zhě díe yǐng xíng dòng dìan yǐng zhǔ tí qū
Modern Brothers Liu Yuning -Ru Yue ("Apostle 2: Spy Action" movie theme song)
作词：唐恬
zùo cí táng tían
Lyric: Tang Tian
作曲：赵兆@ZZMusic
zùo qū zhào zhào
Composition: Zhao Zhao @ZZMUSIC
编曲：赵兆@ZZMusic
bīan qū zhào zhào
Arranging: Zhao Zhao @ZZMUSIC
制作人：赵兆@ZZMusic
zhì zùo rén zhào zhào
Producer: Zhao Zhao @zzmusic
钢琴：赵兆@ZZMusic
gāng qín zhào zhào
Piano: Zhao Zhao @zzmusic
合音：木糖醇
hé yīn mù táng chún
Pronunciation: xylitol
弦乐：国际首席爱乐乐团
xían lè gúo jì shǒu xí ài lè lè túan
String music: International Chief Philharmonic Orchestra
录音：李杨@55tec、韦敬民
lù yīn lǐ yáng wéi jìng mín
Recording: Li Yang@55tec, Wei Jingmin
缩混：周天澈@Studio21A
sūo hùn zhōu tīan chè
Shining: Zhou Tianche@Studio21A
母带制作：周天澈@Studio21A
mǔ dài zhì zùo zhōu tīan chè
Mother Band Production: Zhou Tianche@Studio21A
封面制作：苏茂林
fēng mìan zhì zùo sū mào lín
Cover production: Su Maolin
监制：赵兆@ZZMusic、摩登兄弟
jīan zhì zhào zhào mó dēng xīong dì
Produced: Zhao Zhao @ZZMUSIC, Modern Brothers
OP：星影乐、摩登兄弟
xīng yǐng lè mó dēng xīong dì
OP: Xingyingle, Modern Brothers
SP：星影乐
xīng yǐng lè
SP: Xingyingle
孤独的人在回忆里入座
gū dú de rén zài húi yì lǐ rù zùo
Lonely people are sitting in memories
沿途漂泊像故事的段落
yán tú pīao bó xìang gù shì de dùan lùo
Wandering along the way like the paragraph of the story
某一句誓言被时光藏匿了
mǒu yī jù shì yán bèi shí gūang cáng nì le
A vow was hidden by time
多年后凝结成琥珀
dūo nían hòu níng jíe chéng hǔ pò
After many years, condensed into amber
人失去的当欠了该还的
rén shī qù de dāng qìan le gāi húan de
People who have lost their ownership should be repaid
愿失散的旧爱各得其所
yùan shī sàn de jìu ài gè dé qí sǔo
The old love that is willing to be separated has its own place
我爱过遗憾此生才无憾了
wǒ ài gùo yí hàn cǐ shēng cái wú hàn le
I love to regret that this life has no regrets
赠你的挂念是沉默
zèng nǐ de gùa nìan shì chén mò
The idea of giving you is silent
但愿你我别再问为什么
dàn yùan nǐ wǒ bíe zài wèn wèi shí me
I hope you, I don’t ask why
风吹云散来得也去得
fēng chūi yún sàn lái dé yě qù dé
The wind blows and the clouds are scattered too
谁参得透因果
shúi cān dé tòu yīn gǔo
Who can participate in the cause and effect
但愿你我能如约的快乐
dàn yùan nǐ wǒ néng rú yūe de kùai lè
I hope you and I can be as happy as appointment
才不辜负相遇多难得
cái bù gū fù xīang yù dūo nán dé
It's rare to live up to it
时光好似列车我们都是旅客
shí gūang hǎo sì lìe chē wǒ men dū shì lv kè
Time is like a train, we are all passengers
最美不过同行过
zùi měi bù gùo tóng xíng gùo
The most beautiful but going together
愿每一颗眼泪都不白流
yùan měi yī kē yǎn lèi dū bù bái líu
May every tears not flow
愿天黑后有等你的灯火
yùan tīan hēi hòu yǒu děng nǐ de dēng hǔo
May the lights waiting for you after dark
愿告别的人只需要抬着头
yùan gào bíe de rén zhǐ xū yào tái zhe tóu
The person who wants farewell only needs to look up
都将被同一片星河守护着
dū jīang bèi tóng yī pìan xīng hé shǒu hù zhe
They will be guarded by the same star river
但愿你我别再问为什么
dàn yùan nǐ wǒ bíe zài wèn wèi shí me
I hope you, I don’t ask why
风吹云散来得也去得
fēng chūi yún sàn lái dé yě qù dé
The wind blows and the clouds are scattered too
谁参得透因果
shúi cān dé tòu yīn gǔo
Who can participate in the cause and effect
但愿你我不跟往事纠葛
dàn yùan nǐ wǒ bù gēn wǎng shì jīu gé
I hope you and I will not entangle with the past
想起对方心却是暖的
xǐang qǐ dùi fāng xīn qùe shì nǔan de
I think of the other person's heart is warm
时光好似列车我们都是旅客
shí gūang hǎo sì lìe chē wǒ men dū shì lv kè
Time is like a train, we are all passengers
最美不过擦肩过
zùi měi bù gùo cā jīan gùo
The most beautiful but rubbing your shoulders
愿你眼神清澈愿我也笑着
yùan nǐ yǎn shén qīng chè yùan wǒ yě xìao zhe
May your eyes clear, I wish I also laughed
消失在时间的尽头
xīao shī zài shí jīan de jǐn tóu
Disappear at the end of time
Nhận xét
Đăng nhận xét