爱怎么了 (Yêu Làm Sao Vậy/Ài Zěn Me Le/What Happened To Love) - 陈村长 (Trần Thôn Tràng/Chén Cūn Cháng)
陈村长 - 爱怎么了
chén cūn cháng ài zěn me le
Director Chen -What happened to love
作词：陈村长、达文西
zùo cí chén cūn cháng dá wén xī
Lyric: Chencun Chief, Da Wenxi
作曲：陈村长
zùo qū chén cūn cháng
Composition: Chencun Chief
编曲：林亦
bīan qū lín yì
Arrangement: Lin Yi
还没有开口你却在笑着
húan méi yǒu kāi kǒu nǐ qùe zài xìao zhe
You are laughing yet, but you are laughing
或许早改变了什么
hùo xǔ zǎo gǎi bìan le shí me
Maybe what has changed early
拜托这一刻就先别说
bài tūo zhè yī kè jìu xīan bíe shūo
Please don't talk about this moment
收拾了行李整理着包裹
shōu shí le xíng lǐ zhěng lǐ zhe bāo gǔo
Packed the luggage and organized the package
从形影不离到轻易的割舍
cóng xíng yǐng bù lí dào qīng yì de gē shè
From the shape and shadow to the easy binding
或者说
hùo zhě shūo
Or
我们的爱怎么了
wǒ men de ài zěn me le
What's wrong with our love
细数着我们的过往
xì shù zhe wǒ men de gùo wǎng
Count our past
想到又迷惘
xǐang dào yòu mí wǎng
Think of confusion
你曾是我心中唯一的信仰
nǐ céng shì wǒ xīn zhōng wéi yī de xìn yǎng
You used to be the only belief in my heart
但怎么你离去
dàn zěn me nǐ lí qù
But why do you leave
从我的世界里
cóng wǒ de shì jìe lǐ
From my world
恍惚间 我还是会想起
hǔang hū jīan wǒ húan shì hùi xǐang qǐ
I still think of it
但回忆
dàn húi yì
Recall
珍贵的点点滴滴再没什么意义
zhēn gùi de dǐan dǐan dī dī zài méi shí me yì yì
It doesn't make any sense of precious bit by bit
爱怎么随风而起又消散风雨里
ài zěn me súi fēng ér qǐ yòu xīao sàn fēng yǔ lǐ
How does love get up with the wind and dissipate the wind and rain
找个理由却骗不过自己
zhǎo gè lǐ yóu qùe pìan bù gùo zì jǐ
I can't lie to myself
到结局
dào jíe jú
End
我只是可惜
wǒ zhǐ shì kě xī
I'm just a pity
不太够时间去拥抱你
bù tài gòu shí jīan qù yǒng bào nǐ
Not too much time to hug you
试着去忘记些什么
shì zhe qù wàng jì xīe shí me
Try to forget what
你买的书还在房间里堆着
nǐ mǎi de shū húan zài fáng jīan lǐ dūi zhe
The book you bought is still piled in the room
这阳台也让我很刺痛
zhè yáng tái yě ràng wǒ hěn cì tòng
This balcony also stabbed me
曾经就在这相拥看日落
céng jīng jìu zài zhè xīang yǒng kàn rì lùo
I used to embrace each other to watch the sunset
我手捧着泛黄的照片
wǒ shǒu pěng zhe fàn húang de zhào pìan
I hold yellow photos in my hand
被泪水模糊了视线
bèi lèi shǔi mó hú le shì xìan
Vaguely blurred by tears
又想起曾经的誓言
yòu xǐang qǐ céng jīng de shì yán
I think of the oath again
该怎么面对这一切
gāi zěn me mìan dùi zhè yī qīe
How to face all this
让你解脱
ràng nǐ jǐe tūo
Let you liberate
苦笑着沉默
kǔ xìao zhe chén mò
Smile and silent
怎么我 比想象中脆弱得多
zěn me wǒ bǐ xǐang xìang zhōng cùi rùo dé dūo
Why am I more fragile than I imagined
像活在旧时光里
xìang húo zài jìu shí gūang lǐ
It's like living in the old time
满眼能看到的仍然只有你
mǎn yǎn néng kàn dào de réng rán zhǐ yǒu nǐ
What you can see is still only you
自从你离去
zì cóng nǐ lí qù
Since you leave
像是度过了几个世纪
xìang shì dù gùo le jī gè shì jì
It seems like spending a few centuries
或许该有结果
hùo xǔ gāi yǒu jíe gǔo
Maybe there should be results
那 爱怎么了
nà ài zěn me le
What's wrong with love
但怎么你离去从我的世界里
dàn zěn me nǐ lí qù cóng wǒ de shì jìe lǐ
But why do you leave from my world
恍惚间 我还是会想起
hǔang hū jīan wǒ húan shì hùi xǐang qǐ
I still think of it
但回忆
dàn húi yì
Recall
珍贵的点点滴滴再没什么意义
zhēn gùi de dǐan dǐan dī dī zài méi shí me yì yì
It doesn't make any sense of precious bit by bit
爱怎么随风而起又消散风雨里
ài zěn me súi fēng ér qǐ yòu xīao sàn fēng yǔ lǐ
How does love get up with the wind and dissipate the wind and rain
找个理由却骗不过自己
zhǎo gè lǐ yóu qùe pìan bù gùo zì jǐ
I can't lie to myself
到结局
dào jíe jú
End
我只是可惜
wǒ zhǐ shì kě xī
I'm just a pity
不太够时间去拥抱你
bù tài gòu shí jīan qù yǒng bào nǐ
Not too much time to hug you
关于你全是理想
gūan yú nǐ qúan shì lǐ xǐang
About you are all ideal
热烈也疯狂
rè lìe yě fēng kúang
Crazy and crazy
才发现 只是我梦中的新娘
cái fā xìan zhǐ shì wǒ mèng zhōng de xīn níang
I found out that it was just a bride in my dream
但怎么你离去从我的世界里
dàn zěn me nǐ lí qù cóng wǒ de shì jìe lǐ
But why do you leave from my world
恍惚间 我还是会想起
hǔang hū jīan wǒ húan shì hùi xǐang qǐ
I still think of it
但回忆
dàn húi yì
Recall
珍贵的点点滴滴再没什么意义
zhēn gùi de dǐan dǐan dī dī zài méi shí me yì yì
It doesn't make any sense of precious bit by bit
爱怎么随风而起又消散风雨里
ài zěn me súi fēng ér qǐ yòu xīao sàn fēng yǔ lǐ
How does love get up with the wind and dissipate the wind and rain
找个理由却骗不过自己
zhǎo gè lǐ yóu qùe pìan bù gùo zì jǐ
I can't lie to myself
到结局
dào jíe jú
End
我只是可惜
wǒ zhǐ shì kě xī
I'm just a pity
不太够时间去拥抱你
bù tài gòu shí jīan qù yǒng bào nǐ
Not too much time to hug you
但怎么你离去从我的世界里
dàn zěn me nǐ lí qù cóng wǒ de shì jìe lǐ
But why do you leave from my world
恍惚间 我还是会想起
hǔang hū jīan wǒ húan shì hùi xǐang qǐ
I still think of it
但回忆
dàn húi yì
Recall
珍贵的点点滴滴再没什么意义
zhēn gùi de dǐan dǐan dī dī zài méi shí me yì yì
It doesn't make any sense of precious bit by bit
爱怎么随风而起又消散风雨里
ài zěn me súi fēng ér qǐ yòu xīao sàn fēng yǔ lǐ
How does love get up with the wind and dissipate the wind and rain
找个理由却骗不过自己
zhǎo gè lǐ yóu qùe pìan bù gùo zì jǐ
I can't lie to myself
到结局
dào jíe jú
End
我只是可惜
wǒ zhǐ shì kě xī
I'm just a pity
不太够时间去拥抱你
bù tài gòu shí jīan qù yǒng bào nǐ
Not too much time to hug you
chén cūn cháng ài zěn me le
Director Chen -What happened to love
作词：陈村长、达文西
zùo cí chén cūn cháng dá wén xī
Lyric: Chencun Chief, Da Wenxi
作曲：陈村长
zùo qū chén cūn cháng
Composition: Chencun Chief
编曲：林亦
bīan qū lín yì
Arrangement: Lin Yi
还没有开口你却在笑着
húan méi yǒu kāi kǒu nǐ qùe zài xìao zhe
You are laughing yet, but you are laughing
或许早改变了什么
hùo xǔ zǎo gǎi bìan le shí me
Maybe what has changed early
拜托这一刻就先别说
bài tūo zhè yī kè jìu xīan bíe shūo
Please don't talk about this moment
收拾了行李整理着包裹
shōu shí le xíng lǐ zhěng lǐ zhe bāo gǔo
Packed the luggage and organized the package
从形影不离到轻易的割舍
cóng xíng yǐng bù lí dào qīng yì de gē shè
From the shape and shadow to the easy binding
或者说
hùo zhě shūo
Or
我们的爱怎么了
wǒ men de ài zěn me le
What's wrong with our love
细数着我们的过往
xì shù zhe wǒ men de gùo wǎng
Count our past
想到又迷惘
xǐang dào yòu mí wǎng
Think of confusion
你曾是我心中唯一的信仰
nǐ céng shì wǒ xīn zhōng wéi yī de xìn yǎng
You used to be the only belief in my heart
但怎么你离去
dàn zěn me nǐ lí qù
But why do you leave
从我的世界里
cóng wǒ de shì jìe lǐ
From my world
恍惚间 我还是会想起
hǔang hū jīan wǒ húan shì hùi xǐang qǐ
I still think of it
但回忆
dàn húi yì
Recall
珍贵的点点滴滴再没什么意义
zhēn gùi de dǐan dǐan dī dī zài méi shí me yì yì
It doesn't make any sense of precious bit by bit
爱怎么随风而起又消散风雨里
ài zěn me súi fēng ér qǐ yòu xīao sàn fēng yǔ lǐ
How does love get up with the wind and dissipate the wind and rain
找个理由却骗不过自己
zhǎo gè lǐ yóu qùe pìan bù gùo zì jǐ
I can't lie to myself
到结局
dào jíe jú
End
我只是可惜
wǒ zhǐ shì kě xī
I'm just a pity
不太够时间去拥抱你
bù tài gòu shí jīan qù yǒng bào nǐ
Not too much time to hug you
试着去忘记些什么
shì zhe qù wàng jì xīe shí me
Try to forget what
你买的书还在房间里堆着
nǐ mǎi de shū húan zài fáng jīan lǐ dūi zhe
The book you bought is still piled in the room
这阳台也让我很刺痛
zhè yáng tái yě ràng wǒ hěn cì tòng
This balcony also stabbed me
曾经就在这相拥看日落
céng jīng jìu zài zhè xīang yǒng kàn rì lùo
I used to embrace each other to watch the sunset
我手捧着泛黄的照片
wǒ shǒu pěng zhe fàn húang de zhào pìan
I hold yellow photos in my hand
被泪水模糊了视线
bèi lèi shǔi mó hú le shì xìan
Vaguely blurred by tears
又想起曾经的誓言
yòu xǐang qǐ céng jīng de shì yán
I think of the oath again
该怎么面对这一切
gāi zěn me mìan dùi zhè yī qīe
How to face all this
让你解脱
ràng nǐ jǐe tūo
Let you liberate
苦笑着沉默
kǔ xìao zhe chén mò
Smile and silent
怎么我 比想象中脆弱得多
zěn me wǒ bǐ xǐang xìang zhōng cùi rùo dé dūo
Why am I more fragile than I imagined
像活在旧时光里
xìang húo zài jìu shí gūang lǐ
It's like living in the old time
满眼能看到的仍然只有你
mǎn yǎn néng kàn dào de réng rán zhǐ yǒu nǐ
What you can see is still only you
自从你离去
zì cóng nǐ lí qù
Since you leave
像是度过了几个世纪
xìang shì dù gùo le jī gè shì jì
It seems like spending a few centuries
或许该有结果
hùo xǔ gāi yǒu jíe gǔo
Maybe there should be results
那 爱怎么了
nà ài zěn me le
What's wrong with love
但怎么你离去从我的世界里
dàn zěn me nǐ lí qù cóng wǒ de shì jìe lǐ
But why do you leave from my world
恍惚间 我还是会想起
hǔang hū jīan wǒ húan shì hùi xǐang qǐ
I still think of it
但回忆
dàn húi yì
Recall
珍贵的点点滴滴再没什么意义
zhēn gùi de dǐan dǐan dī dī zài méi shí me yì yì
It doesn't make any sense of precious bit by bit
爱怎么随风而起又消散风雨里
ài zěn me súi fēng ér qǐ yòu xīao sàn fēng yǔ lǐ
How does love get up with the wind and dissipate the wind and rain
找个理由却骗不过自己
zhǎo gè lǐ yóu qùe pìan bù gùo zì jǐ
I can't lie to myself
到结局
dào jíe jú
End
我只是可惜
wǒ zhǐ shì kě xī
I'm just a pity
不太够时间去拥抱你
bù tài gòu shí jīan qù yǒng bào nǐ
Not too much time to hug you
关于你全是理想
gūan yú nǐ qúan shì lǐ xǐang
About you are all ideal
热烈也疯狂
rè lìe yě fēng kúang
Crazy and crazy
才发现 只是我梦中的新娘
cái fā xìan zhǐ shì wǒ mèng zhōng de xīn níang
I found out that it was just a bride in my dream
但怎么你离去从我的世界里
dàn zěn me nǐ lí qù cóng wǒ de shì jìe lǐ
But why do you leave from my world
恍惚间 我还是会想起
hǔang hū jīan wǒ húan shì hùi xǐang qǐ
I still think of it
但回忆
dàn húi yì
Recall
珍贵的点点滴滴再没什么意义
zhēn gùi de dǐan dǐan dī dī zài méi shí me yì yì
It doesn't make any sense of precious bit by bit
爱怎么随风而起又消散风雨里
ài zěn me súi fēng ér qǐ yòu xīao sàn fēng yǔ lǐ
How does love get up with the wind and dissipate the wind and rain
找个理由却骗不过自己
zhǎo gè lǐ yóu qùe pìan bù gùo zì jǐ
I can't lie to myself
到结局
dào jíe jú
End
我只是可惜
wǒ zhǐ shì kě xī
I'm just a pity
不太够时间去拥抱你
bù tài gòu shí jīan qù yǒng bào nǐ
Not too much time to hug you
但怎么你离去从我的世界里
dàn zěn me nǐ lí qù cóng wǒ de shì jìe lǐ
But why do you leave from my world
恍惚间 我还是会想起
hǔang hū jīan wǒ húan shì hùi xǐang qǐ
I still think of it
但回忆
dàn húi yì
Recall
珍贵的点点滴滴再没什么意义
zhēn gùi de dǐan dǐan dī dī zài méi shí me yì yì
It doesn't make any sense of precious bit by bit
爱怎么随风而起又消散风雨里
ài zěn me súi fēng ér qǐ yòu xīao sàn fēng yǔ lǐ
How does love get up with the wind and dissipate the wind and rain
找个理由却骗不过自己
zhǎo gè lǐ yóu qùe pìan bù gùo zì jǐ
I can't lie to myself
到结局
dào jíe jú
End
我只是可惜
wǒ zhǐ shì kě xī
I'm just a pity
不太够时间去拥抱你
bù tài gòu shí jīan qù yǒng bào nǐ
Not too much time to hug you
Nhận xét
Đăng nhận xét